Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bahnenrock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAHNENROCK EM ALEMÃO

Bahnenrock  Ba̲hnenrock [ˈbaːnənrɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHNENROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bahnenrock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAHNENROCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bahnenrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bahnenrock no dicionário alemão

Saia feminina, composta por vários painéis. Damenrock, der aus mehreren Stoffbahnen zusammengesetzt ist.

Clique para ver a definição original de «Bahnenrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAHNENROCK


Bratenrock
Bra̲tenrock
Damenrock
Da̲menrock [ˈdaːmənrɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Faltenrock
Fạltenrock [ˈfaltn̩rɔk]
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Frauenrock
Fra̲u̲enrock
Glockenrock
Glọckenrock [ˈɡlɔkn̩rɔk]
Grünrock
Grü̲nrock
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Hosenrock
Ho̲senrock [ˈhoːzn̩rɔk]
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kaminrock
Kami̲nrock
Morgenrock
Mọrgenrock [ˈmɔrɡn̩rɔk]
Punkrock
Punkrock
Schottenrock
Schọttenrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Stufenrock
Stu̲fenrock [ˈʃtuːfn̩rɔk]
Tressenrock
Trẹssenrock
Waffenrock
Wạffenrock [ˈvafn̩rɔk]
barock
barọck 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAHNENROCK

Bahnbrecher
Bahnbrecherin
Bahnbus
Bahncard
Bahnchef
Bahnchefin
Bähnchen
Bahndamm
bahneigen
bahnen
bahnenweise
Bahnfahrer
Bahnfahrerin
Bahnfahrt
bahnfrei
Bahngehen
Bahngleis
Bahnhof
Bahnhofbuffet
Bahnhofplatz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAHNENROCK

Classicrock
Gehrock
Halbrock
Jazzrock
Krautrock
Kuschelrock
Maxirock
Midirock
Minirock
Reifrock
Rotrock
Schlafrock
Schwarzrock
Softrock
Tarock
Unterrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock
Überrock

Sinônimos e antônimos de Bahnenrock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAHNENROCK»

Bahnenrock bahnenrock standard tanz schnitt schwarz selber machen nähen schnittmuster kostenlos Wörterbuch lang glockenrock mode ladenzeile einzelnen Stoffbahnen denen besteht geben seinen Namen Durch diese erhält auch extra schönen Schwung einzigartige bahnenröcke dawanda kaufen Bahnenröcke jetzt DaWanda Hier findest eine große Auswahl hergestellt jungen Designern einer limitierten baur onlineshop günstig Kurze Röcke Onlineshop für Damen Nachnahme bestellen BAUR Versand tailor shop Angesagter Minirock grafischem Print breit abgesetzter Bund trendy Allover Muster Stretch Material download röcke Aparter körpernah leicht schwingendem Saum Dieser Rockschnitt ohne schmeichelt jeder Figur trägt nicht Rocklänge Greiff damen rock premium slimfit Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe GREIFF Rock PREMIUM breiter voll gefüttert Länge pons Übersetzungen Wörterbuch PONS

Tradutor on-line com a tradução de Bahnenrock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAHNENROCK

Conheça a tradução de Bahnenrock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bahnenrock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bahnenrock» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bahnenrock
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bahnenrock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bahnenrock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bahnenrock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bahnenrock
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bahnenrock
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bahnenrock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bahnenrock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bahnenrock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahnenrock
190 milhões de falantes

alemão

Bahnenrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bahnenrock
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bahnenrock
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bahnenrock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bahnenrock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bahnenrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bahnenrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bahnenrock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bahnenrock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bahnenrock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bahnenrock
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bahnenrock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bahnenrock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bahnenrock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bahnenrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bahnenrock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bahnenrock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAHNENROCK»

O termo «Bahnenrock» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 130.714 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bahnenrock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bahnenrock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bahnenrock».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bahnenrock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAHNENROCK»

Descubra o uso de Bahnenrock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bahnenrock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konstruktion: die Tätigkeit oder der Prozess des Konstruierens
2 Volumen mit Bahnen schaffen Der Bahnenrock ähnelt dem Zwickel- rock, doch wird hier nichts einge- setzt. Der Rock ist am Saum weit und eng auf die Taille gearbeitet. Ein Bahnenrock kann aus vier Bahnen bestehen mit Nähten an den ...
Annette Fischer, 2009
2
Die moderne Damenschneiderei
Zum Schluß ist der fertige Rock ganz zu bügeln, wobei die Nähte und der Rocksaum besonders vorzunehmen sind. 23. Der Vier-Bahnenrock. (Tafel 71, Abb. 59.) Dieser Schnitt eignet sich für ungemusterte Stoffe sowohl wie für gestreifte ...
Hermine Bartesch, Mathilde Fiedler, 1926
3
Baustelle Body: Sonya's Secrets
A-Linie und Bahnenrock lassen optisch Pfunde purzeln! Ein ausgestellter Rock in A-Linie kaschiert absolut vorteilhaft breite Hüften und füllige Oberschenkel. Ein Bahnenrock umschmeichelt sogar sehr füllige Figuren - da sieht man locker bis ...
Sonya Kraus, 2009
4
Meine 7 Leben - mein 2. und 3. Leben: Glück und Abschied
Einen weiten Bahnenrock sollte es geben. Jedochwurdeerniefertig. Immerwiedermussteichdie Nähteauftrennen,derRockbliebschiefundkrumm. Bisichesendlichaufgab.WiesagteOmadann?„Esist nochkeinMeistervomHimmelgefallen.“Auchdas ...
Barbara Bauer, 2012
5
Anziehungskraft: Stil kennt keine Größe
Der Bahnenrock warleicht ausgestellt. Der Blazergerade geschnitten; einkleiner Stehkragen in Hirschleder und die obligatorischen Hornknöpfe rundeten das Kostüm ab. Ein Traumin Größe 60. Das Kaschmirzicklein hattewohl keine Idee ...
Guido Maria Kretschmer, 2013
6
Der Stoff, aus dem die Liebe ist
Sie ging hinüberzu der Stange mit den Tageskleidern undgriff nacheinem türkisfarbenen Bahnenrock aus Crêpe deChineaus denfrühen 1970er Jahren. « Das ist von Alice Pollock, nicht wahr?» Ich nickte. «Für Quorum.» «Dachteich mir.
Isabel Wolff, 2010
7
Rock & Co.
Weite undengeRöcke, Bleistiftrock, Bahnenrock und-weiß derHimmel-was den Designern so alles einfällt. Ein Traum, ein Krinolinenrock, ein gewaltiger Rock, nahezu atemberaubend und absolut unpraktisch mit einer Saumweite von 5 Metern ...
Cornelia von Soisses und Franz von Soisses, 2012
8
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Bahnenrock Rock, der aus mehreren Stoffbahnen zusammengesetzt ist ± Stoffbahn; Tapeten-; Zelt- Stoffbahn des Zeltes, Zeltplane 5. áspeziell zu 3ñ /kurz f. Eisenbahn/: mit der B. fahren, reisen; Gepäck per B. schicken; Bahnhof: jmdn. von ...
Gerhard Augst, 2009
9
Die Bucht des blauen Feuers: Roman
... wenig ratlos verharrte sieauf der Stelle. In diesem Moment sah sie die junge Frau. Die Person schien völlig aufgelöst. Sie war recht groß und von schmaler Figur, trug einen knöchellangen Bahnenrock aus schwarzem Tuch,dazu einestrenge ...
Micaela Jary, 2012
10
Das Schwert der Wahrheit 6: Schwester der Finsternis
Die feine Smokarbeit über dem Mittelteil weitete sich trichterförmig zu einem bis dicht über den Boden reichenden Bahnenrock. Vernas welliges braunes Haar war mit Girlanden aus blauen, goldenen und karminroten Blüten durchflochten, die ...
Terry Goodkind, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAHNENROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bahnenrock no contexto das seguintes notícias.
1
Kleines Schwarzes nähen - entworfen von Guido Maria Kretschmer
... Baumwollstoff oder Mischgewebe. Merkmale: Kleid mit breitem Rundausschnitt, kurzen Ärmeln, figurnahem Oberteil und weit schwingendem Bahnenrock. «Brigitte.de, nov 15»
2
Frauentagsparty im Prettiner Gemeinschaftshaus - „Rock-Festival ...
Erlaubt sind alle Varianten in unterschiedlichen Schnittformen und Materialien, wie zum Beispiel Glockenrock, Bahnenrock, Faltenrock, Plisseerock, Ballonrock, ... «Mitteldeutsche Zeitung, fev 15»
3
Im Nähzimmer die Welt vergessen
Aus den Resten näht sich Birgit Käfert einen "Bahnenrock". Mit Nadel und Faden. "Die Nähmaschine war ein Heiligtum meiner Mutter, da durfte ich erst nicht ran ... «Volksstimme, nov 14»
4
Dirndl-Kauf: Welche Tracht zu welcher Figur passt
Trägt man einen Bahnenrock, erzielt man eine Verkleinerung des Pos – kräftige Oberschenkel verschwinden unter dem Dirndl sogar komplett. Um auch kräftige ... «FashionUnited, set 13»
5
Letizia von Spanien und Prinz Felipe: Match der offiziellen Auftritte
Letizia hatte auf ein sommerliches und farbenfrohes Outfit gesetzt, dass ihren Teint perfekt hervorhob: Ein kurzer, weißer Bahnenrock mit Gürtel, dazu eine ... «Looks der Stars, ago 13»
6
Brückenstraße wird zum Designer-Laufsteg
Einer von Hönes Lieblingsstücken aus ihrem Label "Paul&Paula" ist ein brauner Bahnenrock mit türkisenen Punkten. "Durch den bequemen Formbund sitzen ... «Frankfurter Neue Presse, set 11»
7
Sonya KrausMeine besten Schönheits-Tricks
Ein ausgestellter Rock in A-Linie kaschiert absolut vorteilhaft breite Hüften und füllige Oberschenkel. Ein Bahnenrock (oben gerade, unten ausgestellt) ... «Bild.de, mar 09»
8
Alles über den STANDARD und derStandard.at
... und für damalige Begriffe ungewöhnlicher Eleganz: wollener Raglanmantel über knöchellangem Bahnenrock, Herrenhemd mit Krawatte und einem einfachen ... «derStandard.at, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bahnenrock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bahnenrock>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z