Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bairam" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAIRAM

türkisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAIRAM EM ALEMÃO

Bairam  [Bairạm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAIRAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bairam e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAIRAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bairam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bayram

Bayram

Bayram é o termo turco para férias. Denota feriados religiosos, como Ramazan Bayramı e Kurban Bayramı / قربان بيرامی / 'festival sacrificial', bem como os feriados públicos. Em albanês e bósnio, apenas o festival sacrificial e a festa do jejum são descritos como Bajram. O termo também é usado para festivais importantes internacionais ou estrangeiros e pelos cristãos turcos para os feriados cristãos. Os dois principais festivais canônicos do Islam trazem o nome de Bayram na Turquia. Por causa do calendário lunar islâmico, eles migram por todas as estações. Bayram ist die türkische Bezeichnung für Feiertage. Es bezeichnet sowohl die religiösen Feiertage wie Ramazan Bayramı und den Kurban Bayramı / ‏قربان بيرامی‎ / ‚Opferfest‘ als auch die staatlichen Feiertage. Im Albanischen und Bosnischen werden lediglich das Opferfest und das Fest des Fastenbrechens als Bajram bezeichnet. Der Begriff wird auch für internationale oder ausländische wichtige Feste und von türkischen Christen für die christlichen Feiertage verwendet. Die beiden kanonischen Hauptfeste des Islam tragen in der Türkei beide den Namen Bayram. Wegen des islamischen Mondkalenders wandern sie durch alle Jahreszeiten.

definição de Bairam no dicionário alemão

Nome turco de dois grandes festivais do islamismo. türkischer Name zweier großer Feste des Islams.
Clique para ver a definição original de «Bairam» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAIRAM


Agram
A̲gram
Ashram
[ˈaːʃram]
Bayram
Ba̲y̲ram
Beiram
Beiram
Bertram
Bẹrtram
Bram
Bra̲m
Dram
[dræm]
Kinderkram
Kịnderkram
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Kram
Kra̲m 
Melodram
Melodra̲m
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Schram
Schra̲m
Tangram
Tạngram
Tram
Trạm 
Williram
Wịlliram
Wolfram
Wọlfram
gram
gra̲m
haram
hara̲m 
koram
ko̲ram

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAIRAM

Bai
Baiao
Baier
Baigneuse
Baikal
Baikal-Amur-Magistrale
Baikalsee
Baikonur
Bailiff
Bailli
Bailliage
Bain-Marie
Bairiki
bairisch
Baiser
Baisse
Baisseklausel
Baissespekulation
Baissier
Bait

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAIRAM

Alltagskram
Aschram
Buckram
European Recovery Program
Flitterkram
Formelkram
Griesgram
Grünkram
Ihram
Kleckerkram
Mimodram
Pusselkram
Saukram
Scheißkram
Schietkram
Schnörkelkram
Schweinkram
Trödelkram
Verwaltungskram
Zettelkram

Sinônimos e antônimos de Bairam no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAIRAM»

Bairam wörterbuch bairam fest lume petre Bayram türkische Bezeichnung für Feiertage bezeichnet sowohl religiösen Ramazan Bayramı Kurban ‏قربان بيرامی‎ ‚Opferfest‘ auch staatlichen Albanischen Bosnischen bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick türk Name zweier großer Feste Islam erste Beiramfest Arabern fitr Fastenbrechens saghir kleine lexikon wissen http Wissen Bair türkisch Bayram Beiram zwei islam islamische Kurban Opferfest kleiner Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weltreligion fastenmonat ramadan raonline beantragen

Tradutor on-line com a tradução de Bairam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAIRAM

Conheça a tradução de Bairam a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bairam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bairam» em alemão.

Tradutor português - chinês

柏拉姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bairam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bairam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيرم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Байрам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bairam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৈরাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bairam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bairam
190 milhões de falantes

alemão

Bairam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bairam
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bairam
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bairam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lễ Phục sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bairam
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bayram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bairam
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bairam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Байрам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bairam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαϊράμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bairam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bairam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bairam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bairam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAIRAM»

O termo «Bairam» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.305 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bairam» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bairam
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bairam».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAIRAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bairam» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bairam» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bairam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAIRAM»

Descubra o uso de Bairam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bairam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift Des Vereins F?r Volkskunde
Nun wird der Leser denken, der andere Tag sei bestimmt der Bairam: der '1' a111b111'er hat ihn ja angekündigt, ausserdem sind schon 29 Tage um. Aber das ist nicht immer der Fall. Die Türken wissen nicht ganz genau, wenn der Bairam ist, ...
Verein f?r Volkskunde, 2007
2
Lexikon, Varietät, Philologie: Romanistische Studien Günter ...
1869: «un qualche amuleto, che poteva essere un pezzo di qualche pietra miracolosa, un pezzo forse di pelle dell'agnello sacrificato alla Mecca nella festa del Bairam». Dalfi, Teodoro, Viaggio biblico in Oriente: Egitto, Istmo di Suez, Arabia ...
Anja Overbeck, Wolfgang Schweickard, Harald Völker, 2011
3
Armenien einst und jetzt
mußten wir bald erkennen, daß nunmehr an eine Abreise kurz vor dem Bairam nicht mehr zu denken sei. Einen der 3 Leute, die mit unserem Fourgon aus Erivan gekommen war, wollten wir nach Rußland zurücksenden. Er hatte uns als  ...
Carl Friedrich Lehmann-Haupt, 1931
4
Didaskalia
Die ge, räumigen Höfe der kaiserlichen Moscheen füllen sich mit Scharren von Moslims , an denen man eine außergewöhnliche Regsamkeit bemerkt. Nach allen Richtungen hin laufen kleine Knaben, schreiend: Bairam 1 Bairam.' Die Armen ...
5
Archiv für Geographie, Historie, Staats- und Kriegskunst
Der Bairam heißt Z>dul» fitr, Tag, der der Verpflichtung zum Fasten ein Ziel setzt. Er ist der einzige Fest» tag, denn alle andere, von denen gesprochen ist, sind keine «igentli» chenFest», sondern nur Ceremonienkage , die daS «Besetz den  ...
6
Die lustige Schau-Bühne von allerhand Curiositäten: darauf ...
Es ifi glaublich f fprach Herr ernenrhal) daß der Berg alfo heifie/ und nichtderArarat fen. Sonfi gedrucktAlerander Roß/ aus dem Vertomanno und Lomcero/ daß fich die Reife von Kavro anhebe/ drev Wochen nach dem Bairam. Welches aber ...
Erasmus Francisci, 1684
7
Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73
Das große Bairam währt 3 Jubeltage, das andere 2. welchen fich aber immer noch.einige Nefpeettage*anreihen. .Wiewohl das Bairam für den Mu"elmann das allerheiligfte'.feiner Fefte ift, fo denkt- er dabeiam allerwenigften an den Propheten; ...
8
Der weiße Tiger: Roman
Bairam Halwai ist ein ungewöhnlicher Ich-Erzähler: Diener, Philosoph, Unternehmer, Mörder. Im Verlauf von sieben Nächten und in der Form eines Briefes an den chinesischen Ministerpräsidenten erzählt er uns die schreckliche und zugleich ...
Aravind Adiga, 2011
9
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst, ...
Kurz vor dem Eintritte des Bairam tragen die Wohlhabenderen beim Kadi Geschenke zusammen , die demjenigen zufallen, der der Erste den neuen Mond am Himmel erblickt. Da aber der Himmel oft umwölkt und der Mond verhüllt ist, fällt der ...
A. Adolf Schmidl, 1815
10
Neuwe Chronica Türkischer Nacion... In 4 Bücher abgeth. Das ...
Vom groffenvud kleinen Bairam. Ocß SchiltpergersBei-ichevon »-- z Z F* *, . der Faßendeß-Ramazantvnd-vonbeydenBZin-am. ' . e* * : . Om DorfiJn-zutiß droben iWspCapigefagnEsl-*gtnicht weit vom Seaetj (ein Zorlit oder Tzurulot oder Ciurlot  ...
Mehmed Muhyi-d-Din, Johannes Leunclavius, Paul Pesel, 1590

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAIRAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bairam no contexto das seguintes notícias.
1
Versalzener Zucker-Bairam
Der Kleine Bairam »Kücük Bayrami« wäre ein Fest, an dem sich die ganze Familie von Schuh bis Hut neu einkleidet, Verwandte in anderen Vierteln besucht ... «Main-Echo, jul 16»
2
"Ein wahrer Muslim tötet keine Mücke, tut keiner Fliege etwas ...
Der Vorsitzende des russischen Mufti-Rates, Rawil Gainutdin, beglückwünscht die Muslime zum Urasa-Bairam-Fest und äußert sein Bedauern über die selbst ... «Sputnik Deutschland, jul 16»
3
04/07/2016 | “Ramazan Bairam Fericit!” Musulmanii din toată lumea ...
Şeful Cultului Musulman din România, Muftiul Muurat Iusuf, va oficia Slujba de Ramazan Bairam, MARTI 05 IULIE la Geamia HUNCHIAR, din Municipiul ... «Constanta News, jul 16»
4
Bairam Salamov to present solo exhibition
A solo-exhibition of Azerbaijani artist Bairam Salamov will take place at Art Gallery on July 5-9, Trend Life reported. The exhibition is organized by the Cultural ... «AzerNews, jun 16»
5
EXCLUSIV/ Nici vorbă de divorț! Oana Roman și Marius Elisei se ...
EXCLUSIV/ Nici vorbă de divorț! Oana Roman și Marius Elisei se pregătesc de BAIRAM! 07 aprilie 2016 23:20. Ba că soțul i-a plecat de acasă de o lună, ... «Libertatea, abr 16»
6
Antidepressants linked to tooth implant failure, new study finds
Patients should cooperate with their physician to reach the right balance,” says Latifa Bairam, DDS, MS, an investigator on the study and clinical assistant ... «UB News Center, mar 16»
7
Moscow's Muslims Celebrate Eid al-Adha (Kurban Bairam)
Muslims attend an Eid al-Adha (Kurban Bairam) mass prayer in Moscow, Sept. 24. Muslims around the world celebrate Eid al-Adha to mark the end of the haj ... «The Moscow Times, set 15»
8
Bairam la sediul Poliției Adjud: Ziua de naștere a unui polițist ...
Trei oameni ai legii de la Poliţia municipiului Adjud au sărbătorit ziua de naştere a unuia dintre ei într-un birou al instituţiei. A fost o petrecere stropită cu alcool şi, ... «Realitatea, set 15»
9
Credinciosii musulmani se pregatesc de Ramazan Bairam
Şeful Cultului Musulman din România, Muftiul Muurat Iusuf, va oficia Slujba de Ramazan Bairam, VINERI 17 iulie la Geamia HUNCHIAR, din Municipiul ... «Observator de Constanta, jul 15»
10
Auszeichnung: Klappe zu, Film läuft
... die Schauspieler Yasemin Yavuz und Seray Maris, die Autoren Dilan Celik und Serhan Al-tinbas sowie die Schauspieler Iliana Morfesi und Berke Bairam Ali. «Augsburger Allgemeine, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bairam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bairam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z