Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ihram" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IHRAM

arabisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IHRAM EM ALEMÃO

Ihram  [ixˈraːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IHRAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ihram e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IHRAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ihram» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ihram

Ihram

Ihram é o termo técnico para o estado de consagração, no qual um peregrino muçulmano a Meca está na grande ou na pequena peregrinação. A entrada no estado de consagração é precedida pela grande lavagem ritual. Aquele que está neste estado é chamado muhrim. O peregrino está neste estado de consagração até o final das cerimônias de peregrinação, que termina com a colocação da roupa ihram. O manto consiste em dois panos brancos de algodão, um dos quais é enrolado em torno dos quadris e cobre o corpo entre o umbigo e o joelho. Um segundo pano cobre o ombro esquerdo, as costas e, em parte, o peito; está ligada ao lado direito do corpo. Ambas as toalhas devem ser brancas. Nenhum sapatos ou botas firmes podem ser usados ​​nos pés, a única exceção de sandálias. As mulheres não têm regras especiais sobre a roupa, mas seus rostos não devem ser velados durante as cerimônias, e não devem usar luvas. Ihram ist der terminus technicus für den Weihezustand, in dem sich ein muslimischer Pilger nach Mekka auf der großen oder auf der kleinen Pilgerfahrt befindet. Dem Eintritt in den Weihezustand geht die große rituelle Waschung voraus. Derjenige, der sich in diesem Zustand befindet, heißt muhrim. Der Pilger befindet sich bis Ende der Wallfahrtszeremonien in diesem Weihezustand, der mit dem Ablegen der ihram-Kleidung endet. Das Gewand besteht aus zwei weißen Baumwolltüchern, von denen das eine um die Hüften geschlungen wird und den Körper zwischen Nabel und Knien bedeckt. Ein zweites Tuch bedeckt die linke Schulter, den Rücken und teilweise die Brust; es wird an der rechten Körperseite zusammengebunden. Beide Tücher sollen weiß sein. An den Füßen dürfen keine festen Schuhe oder Stiefel getragen werden, die einzige Ausnahme bilden Sandalen. Frauen haben keine besonderen Kleidungsvorschriften, nur darf ihr Gesicht während der Zeremonien nicht verschleiert sein und sie dürfen keine Handschuhe tragen.

definição de Ihram no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; O estado de pureza cultual, no qual o muçulmano tem que realizar as orações rituais e também tem que observar na peregrinação a Meca Vestuário da peregrinação muçulmana a Meca, que consiste em dois longos panos brancos de algodão ao redor das costas e ombro esquerdo ou ao redor da A cintura está em loop. <ohne Plural> Zustand kultischer Reinheit, in dem der Muslim die rituellen Gebete zu verrichten hat und den er auch auf der Pilgerfahrt nach Mekka einzuhalten hat Bekleidung des nach Mekka pilgernden Muslims, die aus zwei langen weißen Baumwolltüchern besteht, die um Rücken und linke Schulter bzw. um die Taille geschlungen werden.
Clique para ver a definição original de «Ihram» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IHRAM


Agram
A̲gram
Aschram
A̲schram
Ashram
[ˈaːʃram]
Bairam
Bairạm
Bayram
Ba̲y̲ram
Bertram
Bẹrtram
Bram
Bra̲m
Dram
[dræm]
Kinderkram
Kịnderkram
Kleinkram
Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]
Kram
Kra̲m 
Melodram
Melodra̲m
Papierkram
Papi̲e̲rkram [paˈpiːɐ̯kraːm]
Schram
Schra̲m
Tangram
Tạngram
Tram
Trạm 
Wolfram
Wọlfram
gram
gra̲m
haram
hara̲m 
koram
ko̲ram

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IHRAM

Igor
Igorlied
Iguana
Iguanodon
IHK
Ihle
ihm
ihn
ihnen
ihr
ihre
ihrer
ihrerseits
ihresgleichen
ihresteils
ihrethalben
ihretwegen
ihretwillen
ihrige
Ihro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IHRAM

Alltagskram
Beiram
Buckram
European Recovery Program
Flitterkram
Formelkram
Griesgram
Grünkram
Kleckerkram
Mimodram
Pusselkram
Saukram
Scheißkram
Schietkram
Schnörkelkram
Schweinkram
Trödelkram
Verwaltungskram
Williram
Zettelkram

Sinônimos e antônimos de Ihram no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IHRAM»

Ihram ihram kleidung nedir anlami demek nasil baglanir kaufen giyilir yasaklari terminus technicus für Weihezustand sich muslimischer Pilger nach Mekka großen oder kleinen Pilgerfahrt islam pedia arab إحرام Absicht Nijja einen besonderen Zustand einzutreten Pilgerfahrt Hadsch Umra durchzuführen Weihezustand Aussprache ihraam arabisch persisch احرام sacred state gehört Pflichten Wallfahrt umrah zustand annehmen hadsch Anfangszustand Miqat bestimmte Verhaltensweisen Kleidungsarten verboten sind jedermann What means assume during hajj arabiya just about being physically prepared pilgrims must complete their reciting intention perform called Talabiya muslim shop islamische hijab styles

Tradutor on-line com a tradução de Ihram em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IHRAM

Conheça a tradução de Ihram a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ihram a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ihram» em alemão.

Tradutor português - chinês

IHRAM
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ihram
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ihram
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ihram
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإحرام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ихрам
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ihram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইহরাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ihram
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ihram
190 milhões de falantes

alemão

Ihram
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

イフラーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ihram
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ihram
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ihram
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இஹ்ராம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ihram
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihram
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ihram
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ihram
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іхрам
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ihram
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ihram
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ihram
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ihram
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ihram
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ihram

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IHRAM»

O termo «Ihram» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ihram» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ihram
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ihram».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IHRAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ihram» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ihram» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ihram

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IHRAM»

Descubra o uso de Ihram na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ihram e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Islamische Wallfahrt: Haddsch, Imam-Ali-Moschee, Ihram, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
Lappen an einen Stock binden und damit sich ein wenig Schatten verschaffen. Mag man nun den Ihram im Winter oder Sommer nehmen, er ist gleich unbequem und der Gesundheit nachtheilig, besonders den nördlichen Mohamedanem, ...
3
Kirwa läbbt: das eherne Kirwapaar als Erzkirwapaar ; zur ...
Dene mouß amol gsagt wern, owa gschei, dene Leit, dene blöidn, wou Schauts eng aa, wüi siemgscheit, dou michatns allas wissn und moinas, daß allas kinna, daß allas daschmecka und wüi s in ihram Hirnkastl allas gneißn; nix, nix gneißns,  ...
‎2007
4
Religiöse Kleidung: Kopftuchurteil, Burka, Hidschab, Niqab, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
Diefer Gebe-aua) foll von Mohammed vorgefchrieben worden fein, um feinen Anhängern Demuth einzufclnirfenz aber der plößliche uebergang von der warmen wollenen Kleidung des Türken zu dem dünnen baumwollenen Ihram muß die ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1833
6
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Von Taif über die Koratette kommend, hatte Vurckhardt, noch ehe er die Station Shedad und den Wadi Noman erreichte, nach dem Pilgerbrauch im Wadi Mohram sein Pilgerhemd, den Ihram 2') (oder Gl Mohram, daher der Name des Thales ...
Carl Ritter, 1847
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Januar 1815 blieb, um weiter gen Medina zu Von Taif über die Korakette kommend, hatte Vurckhardt, ü«h che er die Station Shedad und den Nadi Noman er« Nichte, nach dem Pilgerbrauch im Wadi Mohram sein Pilger» Kmd, den Ihram"') ...
Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1847
8
Meine Wallfahrt nach Mekka
wollen , dann den Ihram provisorisch wieder ablegen und ihre gewohnten Kleider von neuem anziehen dürfen , bis sie später bei der Wallfahrt nach Arafa sich abermals in die Pilgertracht einkleiden. Der Besuch dieser Moschee Omra allein ...
Heinrich Maltzan (Freiherr von), 1865
9
Meine Wallfahrt nach Mekka
wollen, dann den Ihram provisorisch wieder ablegen und ihre gewohnten Kleider von neuem anziehen dürfen , his sie später bei der Wallfahrt nach Arafa sich abermals in die Pilgertracht einkleiden. Der Besuch dieser Moschee Omra allein  ...
Heinrich Karl E.H. von Maltzan (freiherr zu Wartenberg und Penzlin.), 1865
10
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
mit dem Ihram *) Bourton schätzt im Jahre 1853 die Wüstenkarawanen, welche er begegnete , auf 2000 Personen ; der englische Cousul in Dschedda schätzt im Jahre 1865 zwischen 3000 und 4000 Personen; doch scheint die Schätzung zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IHRAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ihram no contexto das seguintes notícias.
1
El Ihram, más que un lienzo blanco para el Hajj
Beirut (PL) Cuando un musulmán consigue el permiso para realizar el Hajj, el ''Ihram'' se torna doblemente imprescindible por su condición de atuendo -sobre ... «Prensa Latina, set 16»
2
Tampil Beda, JCH Maluku Sudah Berpakaian Ihram Sebelum ke ...
Pria yang enggan menyebutkan identitasnya itu berpakaian ihram, kontras dengan ratusan JCH asal Maluku lainnya yang memakai pakaian batik berwarna ... «Tribun Timur, ago 16»
3
Les pèlerins se dirigeant à la Mecque appelés à l'ihram à bord de l ...
Les pèlerins qui se dirigeront directement à la Mecque à partir du vendredi 26 août 2016, sont appelés à entrer en sacralisation (Ihram) à bord de l'avion. «H24info le portail d'information Marocain, ago 16»
4
Calhaj Pati Pakai Ihram Sejak Dari Tanah Air
Dia menjelaskan bahwa seluruh jemaah sepakat untuk menggunakan kain ihram sejak dari embarkasi, meskipun belum sempurna. Pada saat pesawat ... «Poskotanews, ago 16»
5
Hindari Antrean di Toilet Bandara, Jemaah Haji Diminta Kenakan ...
COM, SURABAYA - Jemaah haji gelombang kedua embarkasi Surabaya diminta langsung mengenakan pakaian ihram dari asrama sebelum diberangkatkan ... «Tribunnews, ago 16»
6
Belum Ihram Terlanjur Masuk Makkah, 42 Jamaah Haji ...
Ihram sendiri ada dua jenis, yaitu ihram zamani dan ihram makani. Yang pertama adalah berniat mengerjakan ibadah dalam waktu tertentu, yaitu bulan haji. «Okezone, ago 16»
7
Kabe ihrama girdi
Müslümanların hac ve umre ibadetlerini ifa ettiği mukaddes topraklar olan Mekke'de, Kabe'nin örtüsünün 3 metre yukarıya doğru çekildiği ve Kabe'ye ihram ... «Yeni Şafak, ago 16»
8
JCH Jeneponto Manasik Haji, Penjual Baju Ihram Penuhi Masjid ...
Halaman parkir depan Masjid Agung Jeneponto Jl Lanto Dg Pasewang, Kecamatan Binamu, Kabupaten Jeneponto, di penuhi penjual pakaian ihram, Rabu ... «Tribun Timur, jul 16»
9
Jangan 'Baper Selfie' Kala Kenakan Ihram..!
REPUBLIKA.CO.ID, Masa liburan sekolah dan bulan Ramadhan yang akan jatuh pada buan Juni segera tiba. Dapat dipastikan pada bulan itu banyak sekali ... «Republika Online, mai 16»
10
The significance of the white clothes during Hajj
The simple attire - known as Ihram - is worn by pilgrims headed to Makkah to perform the Hajj - a religious journey all Muslim's must embark on at least once in ... «Al-Arabiya, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ihram [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ihram>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z