Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Banngut" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BANNGUT EM ALEMÃO

Banngut  [Bạnngut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BANNGUT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Banngut e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BANNGUT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Banngut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Banngut

Banngut

Banngut é o nome de tais bens, que na guerra estão sujeitos a Prisenrecht, pois servem ou apoiam a condução da guerra. Bannware refere-se principalmente a armas e veículos armados, bem como suas partes e munições individuais, mas outros bens destinados a guerra são bannware, como uniformes, combustíveis e dinheiro. Na Primeira e Segunda Guerras mundiais, as listas de banns foram amplamente expandidas em ambos os lados, de modo que os materiais básicos para a produção de agentes químicos, máquinas para fabricação ou reparação de veículos, bem como alimentos também foram sujeitos a destruição. Veja também Conterband ... Als Banngut bezeichnet man solche Güter, die im Krieg dem Prisenrecht unterliegen, da sie der Kriegführung dienen oder diese unterstützen. Bannware bezeichnet in erster Linie Waffen und bewaffnete Fahrzeuge sowie deren Einzelteile und Munition, aber auch andere zur Kriegführung bestimmte Güter sind Bannware, so zum Beispiel Uniformen, Treibstoffe und Geld. Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurden die Banngutlisten von beiden Seiten stark ausgeweitet, so dass auch die Grundstoffe für die Herstellung chemischer Kampfstoffe, Maschinen zur Herstellung oder Reparatur von Fahrzeugen sowie bedingt auch Nahrungsmittel unter Banngut fielen. Siehe auch Konterbande...

definição de Banngut no dicionário alemão

Contrabando. Bannware.
Clique para ver a definição original de «Banngut» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BANNGUT


Allgemeingut
Ạllgeme̲i̲ngut
Bauerngut
Ba̲u̲erngut [ˈba͜uɐnɡuːt]
Diplomatengut
Diploma̲tengut
Eigengut
E̲i̲gengut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Gemeingut
Geme̲i̲ngut [ɡəˈma͜inɡuːt]
Ideengut
Ide̲engut [iˈdeːənɡuːt]
Kirchengut
Kịrchengut
Krankengut
Krạnkengut
Krongut
Krongut
Lehngut
Le̲hngut
Letterngut
Lẹtterngut [ˈlɛtɐnɡuːt]
Massengut
Mạssengut
Steingut
Ste̲i̲ngut
Tongut
To̲ngut [ˈtoːnɡuːt]
Weingut
We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt]
seelengut
se̲e̲lengu̲t
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BANNGUT

Bankzins
Bann
Bannbruch
Bannbulle
bannen
Banner
Bannerträger
Bannerträgerin
Bannerwerbung
Bannfluch
Bannherr
bannig
Bannkreis
Bannmeile
Bannrecht
Bannstrahl
Bannwald
Bannware
Bannwart
Bannwartin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BANNGUT

Diebesgut
Erbgut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Landgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
allzu gut
genauso gut
gut
supergut

Sinônimos e antônimos de Banngut no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BANNGUT»

Banngut wörterbuch banngut Grammatik bezeichnet solche Güter Krieg Prisenrecht unterliegen Kriegführung dienen oder diese unterstützen Bannware erster Linie Waffen bewaffnete Fahrzeuge sowie deren Einzelteile Munition universal lexikon deacademic Bạnn 〈n u〉 Bannware allgemein Schmuggelware Völkerrecht Güter dafür geeignet dazu bestimmt bannware rechtslexikon Krieg Waren Transport Kriegführender Neutralen Androhung Wegnahme Ware Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict german dict German academic dictionaries encyclopedias plur güter einigen Gegenden welches einem gewissen Banne Bezirke lieget Transportversicherung Konterbande engl contraband Seekriegsrecht militärischen Zwecken Schiffe Feind wachtturm bibliothek daher Israeliten sozusagen tabu entsprechende arabische Wort heute eine ähnliche Bedeutung beibehalten arabischen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung

Tradutor on-line com a tradução de Banngut em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BANNGUT

Conheça a tradução de Banngut a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Banngut a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Banngut» em alemão.

Tradutor português - chinês

Banngut
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Banngut
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Banngut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Banngut
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Banngut
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Banngut
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Banngut
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Banngut
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Banngut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Banngut
190 milhões de falantes

alemão

Banngut
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Banngut
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Banngut
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Banngut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Banngut
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Banngut
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Banngut
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Banngut
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Banngut
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Banngut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Banngut
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Banngut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Banngut
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Banngut
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Banngut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Banngut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Banngut

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BANNGUT»

O termo «Banngut» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Banngut» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Banngut
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Banngut».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BANNGUT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Banngut» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Banngut» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Banngut

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BANNGUT»

Descubra o uso de Banngut na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Banngut e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das dritte Buch Mose: Leviticus
Als //Banngut“ galt urfprünglich die Feindesbeute im //heiligen Krieg“. Hier/ wo ein einzelner als Subjekt des Weihens von Banngut erfcheint und auch Landbefitz als mögliches Banngut genannt wird/ kann nicht mehr an den // heiligen Krieg“ ...
Martin Noth, 1978
2
Das zweite Buch Mose, Exodus
Als „Banngut" galt ursprünglich die Feindesbeute im „heiligen Krieg". Hier, wo ein einzelner als Subjekt des Weihens von Banngut erscheint und auch Landbesitz als mögliches Banngut genannt wird, kann nicht mehr an den „heiligen Krieg" ...
Martin Noth, 1988
3
Das dritte Buch Mose (Leviticus)
Hier. wo ein einzelner als Subjekt des Weihens von Banngut erfcheint und auch Landbefitz als mögliches Banngut genannt wird. kann nicht mehr an den .. heiligen Krieg“ gedacht fein. eher daran. daß jemand dazu verurteilt werden konnte.
Martin Noth, 1985
4
Pirke de-Rabbi Elieser: Nach der Edition Venedig 1544 unter ...
Da ging er und nahm sie und verbarg sie in seinem Zelt. Und wegen seiner Veruntreuung [am Banngut], die er begangen hatte, starben 36 Gerechte,3 denn es heißt: Und es schlugen von ihnen die Männer von Ai an die 36 Mann. (Jos 7,5 ) Da ...
Dagmar Börner-Klein, 2004
5
Das Buch, ohne das man nichts versteht: die kulturelle Kraft ...
(3) Und es geschah beim siebten Mal, (7) als die Priester in die Hörner (...) stießen, (3) da sprach Josua zum Volk: „Schreit! Denn Jahwe hat euch die Stadt gegeben. Und die Stadt soll Banngut sein, sie und alles, was in ihr ist, für Jahwe.
Georg Steins, 2005
6
Die Institution des jüdischen Patriarchen: eine quellen- und ...
in 'WIK fx 'aix nnrr 'n (J A) (Wenn einer zum anderen sagt:) Ich soll dir wie ein Banngut (gelten), so ist dem vom Gelübde Betroffenen verboten (den Besitz des ersten zu nutzen). B) (Wenn einer zum anderen sagt:) Du sollst mir wie ein Banngut ...
Martin Jacobs, 1995
7
Cham: Weder Jude, Christ noch Moslem
Nehmen wir den Kampf um Aj: Josua 7, 1-25: Die Israeliten...vergriffen sich am Banngut...Achan...nahm sich (bei der Eroberung Jerichos) etwas vom Gebannten ...Josua schickte Männer...nach Aj...Die Männer zogen hinauf und kundschafteten ...
Michael Depner, 2009
8
Josua
1b Achan ben Karmi ben Zabdi ben Serach, vom Stamm Juda, nahm etwas vom Banngut. 1c Da entbrannte der Zorn JHWHs gegen die Israeliten. 2a Josua schickte Männer von Jericho nach Ai, das bei Bet-Awen (‹Sündenhausen›) östlich ...
Ernst Axel Knauf, 2008
9
Die hamburgische Neutralität im Siebenjährigen Krieg
Erst danach sollte beschlossen werden, wie die Banngut-Warnung zu formulieren war.15 Der Verhaltensbefehl für englische Schiffskommandeure, die mit antifranzösischen Repressalienbriefen16 ausgestattet werden sollten, wurde am 5.
Isabelle Pantel, 2011
10
Arakin (Schätzungen)
Lev 27,28 - Banngut Der Vers steht in den Anhängen zum Komplex Lev 27, 2-25. Banngut ist ursprünglich die Feindesbeute im Heiligen Krieg (V. 29 verweist noch in seiner Rigorosität auf 1. Sam 15 und paßt von daher gesehen nicht zu V.
‎1971

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BANNGUT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Banngut no contexto das seguintes notícias.
1
US-Eintritt in den Ersten Weltkrieg Feldzug der Friedliebenden
... aber der historisch neue U-Boot-Krieg sprengt die traditionelle Prisenordnung, wonach U-Boote das Banngut feindlicher und neutraler Schiffe nur unter genau ... «Spiegel Online, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Banngut [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/banngut>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z