Significado de "barsch" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BARSCH

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch barsch = scharf, streng , ursprünglich = scharf, spitz.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BARSCH EM ALEMÃO

barsch  [bạrsch ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARSCH

barsch e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BARSCH EM ALEMÃO

definição de barsch no dicionário alemão

de uma voz violenta ou hostil, em poucas palavras; BrusqueImagesbubblebass responde alguém indevidamente rejeitado.

mit heftiger oder unfreundlicher Stimme kurz und knapp ; brüskBeispielebarsche Wortebarsch antwortenjemanden barsch abweisen.

SINÔNIMOS DE «BARSCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «barsch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de barsch

abweisend · bärbeißig · brüsk · frostig · grob · grobklotzig · hantig · harsch · rüde · ruppig · schroff · unfreundlich · unhöflich · unwirsch

TRADUÇÃO DE BARSCH

Conheça a tradução de barsch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de barsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barsch» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 苛刻
• Tradutor português - espanhol: áspero
• Tradutor português - inglês: perch
• Tradutor português - hindi: कठोर
• Tradutor português - arabe: قاس
• Tradutor português - russo: суровый
• Tradutor português - português: áspero
• Tradutor português - bengali: কঠোর
• Tradutor português - francês: dur
• Tradutor português - malaio: keras
• alemão: barsch
• Tradutor português - japonês: 厳しいです
• Tradutor português - coreano: 거친
• Tradutor português - javanês: atos
• Tradutor português - vietnamita: thô
• Tradutor português - tâmil: கடுமையான
• Tradutor português - marata: असह्य
• Tradutor português - turco: sert
• Tradutor português - italiano: duro
• Tradutor português - polonês: szorstki
• Tradutor português - ucraniano: суворий
• Tradutor português - romeno: aspru
• Tradutor português - grego: σκληρή
• Tradutor português - africâner: harde
• Tradutor português - sueco: hårda
• Tradutor português - norueguês: tøffe

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BARSCH»

Descubra o uso de barsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mediendidaktik Deutsch

Mediendidaktiken gibt es viele - doch dieser Band der Reihe StandardWissen Lehramt bietet erstmals eine speziell auf die Erfordernisse des Deutschunterrichts zugeschnittene Einführung in jenes mediendidaktische Grundwissen, das fürs ...

Achim Barsch, 2006

Politik ganz einfach und klar: Wahlen: 8. und 9. Klasse

Wie funktionieren Wahlen?

Sebastian Barsch, 2012

Drop Shot auf Barsch

Kapitel. 1. -. Basiswissen. Der. Barsch. Viele unserer heimischen Gewässer beherbergen große Barschbestände. Zu den typischen Merkmalen zählen seine geteilte stachelartige Rückenflosse, sowie die rötliche Färbung seiner Brust- und  ...

Tobias Hoffmann

Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...

t dieser Wein von sehrblasser Farbe und vortrefflichem, geistigem Geschmacke. Vergl. Art. Jtiurdeaux- Wei'n. Barsch, s. Perca. Barsch, Bahis- Barch; s. Perca acerina G it i- de in tad t. , - Barsch, Blut □ Bar sch; s. Perca guttata ...

Johann H. Becker, 1822

Praktikum Allgemeine Zoologie

MATERIALIEN Lebende Versuchsobjekte kleiner Barsch oder Goldfisch Konservierte Exemplare Barsch Barsch, doppelt oder dreifach ausgespritztes Exemplar zur Darstellung des Kreislaufsystems Vorgefertigte Mikroskopierpräparate ...

Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010

Chancengleichheit: Chancengleichheit zwischen Männern und Frauen

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensforschung, Operations Research, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine Hausarbeit, die die rechtlichen ...

Damian Barsch, 2010

Die Natur Halle: Zeitung zur Verbreitung ...

Der. Barsch. Nach dem Holländischen des Dr. F. E. Winkler. Von Hermann Meier. Beiträge zur Kenntniß des Alters, der Kultur und Verftändnißweise der. ruhig das frühere Bild erschien, so wild und fast Grauen erregend ist jetzt die Scenerie, ...

Corpus inscriptionum Rhenanarum consilio et auctoritate ...

Barsch B. J. I 35; ad Seh. III 1,2 p. 472. Lersch III 7. Steiner 1845. 845 'bei Bollendorf an der Sauer gefunden'. Florencourt, in museo Trev. a D • M \ T I V C I A A R I ILLA- ET-ACCEPTIA TASGILLA • SATTON 5 IVS- SECVNDINVS P b rTb i B T E ...

Wilhelm Brambach, 1867

Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde

Barsch, Blut - Bar s c/z; s. Perca guttata Íj; 5аг«сЛ; Brasilianischer', ... Perca fluviatilis L. ' Barsch; Jub- Barsch; в. Perca Juba B¡ о с h.- Barsch, К aulbarsch; s. P,erea cernuà Ц. ч Barsch, pun cti г ter; s. Pérca punctata L; / Barsch, Sreinbar sich; в; ...

Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1822

Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...

Sarsch, Baarsch, Barsch, Berjchttng, La. teinisch /^s, Frantzösisch ^c^, ein Fluß, Fisch, dessen es zwey Arten giebet, nemlich eine grosse, und eine kleine. Der erste wird genennet /^5<? ms/o?'. Dieser ist einen oder anderthalb Schuh lang, ...

Carl Günther Ludovici, 1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo barsch no contexto das seguintes notícias.

Florian Barsch übernimmt Vorstandsvorsitz

Florian Barsch wird neuer Chef des Energiekonzerns Exxon-Mobil in Deutschland und Mitteleuropa. Der 48-jährige Ingenieur übernehme zum 1. Juli die ... «Auto Service Praxis, jun 16»

Florian Barsch: Exxon Mobil erhält neuen Deutschland-Chef

Nach Stationen bei Exxon in Australien, Katar, den USA und England steigt Florian Barsch in die Konzernspitze der Mitteleuropa-Sparte auf. Der Ingenieur ... «Handelsblatt, jun 16»

Anett Barsch ist erste Frau im BFW-Bundesvorstand

Gruppenbild mit Dame: Die BFW-Mitgliedsunternehmen haben einen neuen Bundesvorstand gewählt. Anett Barsch ist nicht nur die einzige Frau in diesem ... «Immobilien Zeitung, jun 16»

Forelle, Barsch und Hecht

Gewinner des Namenswettbewerbs: Regierungspräsident Christoph Ullrich überreicht Urkunden an Felizitas Schulz, Kaan Muelenz mit seiner Mutter Nuray ... «Gießener Anzeiger, mai 16»

Politik und Entertainment - Ein Abend mit chilenischem Barsch

Clinton-Wähler lesen die Zeitschrift "Vanity Fair", Sanders-Wähler bevorzugen den "Rolling Stone": Was man in der bunten Unterhaltungsindustrie Hollywoods ... «Süddeutsche.de, abr 16»

Barsch-Zucht soll wachsen

Jan Aschenbeck (l.) von der Hansefisch-Anlagebau GmbH informierte am Mittwoch die Mitglieder der Neerstedter Fitnessgruppe 50plus über die Ostrittrumer ... «kreiszeitung.de, abr 16»

Mann braucht keine Angel für dicken Barsch

Mann braucht keine Angel für dicken Barsch ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. Vollbild ausVollbild an. «t-online.de, mar 16»

Warum die Jagd auf den Barsch bei den Jungen wieder hip ist

Duisburg. Mit Matthias Melchior im Duisburger Hafen: Angeln mit Kunstködern ist sehr beliebt, auch bei eisiger Kälte. Wenn der Barsch beißt, knallt's. «Derwesten.de, fev 16»

Fischzucht mitten in der Stadt: Berlin ist voll am Barsch

Mitten in der Hauptstadt werden in einer ehemaligen Malzfabrik jetzt Fische gezüchtet. In 13 großen Becken wachsen in Schöneberg prächtige Barsche heran. «B.Z. Berlin, jan 16»

Dachzeile Karpfen und Barsch geht es jetzt an die Schuppen

Dank Internet können Karpfen, Barsche, Zander und Co seit etwa eineinhalb Jahren quasi aus ganz Deutschland im Fischkaufhaus der Müritzfischer bestellt ... «Nordkurier, dez 15»