Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Batavia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BATAVIA EM ALEMÃO

Batavia  [Bata̲via] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BATAVIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Batavia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Batavia no dicionário alemão

antigo nome de Jacarta. alter Name von Jakarta.

Clique para ver a definição original de «Batavia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BATAVIA


Bivalvia
Bivạlvia
Clivia
Cli̲via 
Flavia
Fla̲via
Livia
Li̲via
Monrovia
Monro̲via
Octavia
Octa̲via
Oktavia
Okta̲via
Pavia
Pavi̲a
Salvia
Sạlvia
Silvia
Sịlvia
Synovia
Syno̲via [zyˈnoːvi̯a] 
Trivia
Tri̲via 
via
vi̲a

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BATAVIA

Bat-Mizwa
Bat.
Bataille
Bataillon
Bataillonskommandeur
Batate
Bataver
Bataverin
batavisch
Batch-Processing
Batchdatei
bäte
Bathik
bathisch
Batholith
Bathophobie
Bathrozephalie
Bathseba
bathyal
Bathygrafie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BATAVIA

Amelia
Anastasia
Austria
Bahasa Indonesia
Caccia
California
Claudia
Columbia
Dia
Emilia
Gambia
Georgia
Gloria
Italia
Julia
Liberia
Lucia
Media
Victoria
Virginia

Sinônimos e antônimos de Batavia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BATAVIA»

Batavia batavia croc lock indonesien tabak tools düsseldorf werft piraten Herzlich willkommen theaterschiff wedel Willkommen Theaterschiff Erfahren mehr über Baujahr Länge Breite Tiefgang todays solutions Markt Lees meer suggesties volgen idee info youtube Bataviawerf sind eine Schiffswerft außergewöhnlichen Zielen Hier werden Schiffe Goldenen Zeitalter rekonstruiert wichtige Rolle stad amsterdam fashion outlet Stad Fashion Outlet winkels modemerken altijd korting möbel home

Tradutor on-line com a tradução de Batavia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BATAVIA

Conheça a tradução de Batavia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Batavia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Batavia» em alemão.

Tradutor português - chinês

巴达维亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Batavia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Batavia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Batavia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باتافيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Батавия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Batavia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাটাভিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

batavia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batavia
190 milhões de falantes

alemão

Batavia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バタビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바타 비아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Batavia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Batavia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Batavia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅटाविआ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batavia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Batavia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Batavia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Батавия
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Batavia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Batavia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batavia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Batavia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Batavia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Batavia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BATAVIA»

O termo «Batavia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.650 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Batavia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Batavia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Batavia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BATAVIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Batavia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Batavia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Batavia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BATAVIA»

Descubra o uso de Batavia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Batavia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Reise eines teutschen Romantikers nach Batavia
Sollte ich nicht dort durch den Einkauf von Seltenheiten nachholen, was ich in Batavia versäumt? Hatte ich nicht von meinem guten Willen, mein Versprechen zu halten, ' Proben genug abgelegt? Hatte nicht mein Vater bloß von Batavia ...
Karl P. Heinzen, 1845
2
Planung eines Gesundheitskonzepts für die Fitnessanlage ...
Die Studiofläche beträgt insgesamt ca. 2000 m2 über zwei Etagen verteilt.
Julia Huber, 2005
3
Planung eines Entspannungs-Konzeptes für die Fitnessanlage ...
Nennung des gewählten Schwerpunktthemas In der heutigen schnelllebigen Zeit tritt der Wunsch nach Entspannung immer mehr in den Vordergrund.
Julia Huber, 2005
4
Die Erbschaft aus Batavia: Volksroman
Volksroman H. E. R. Belani. bedeckung. welche unter diefen Umftänden ein tropifche Heimath verrieth. fchien er doch dem nordifchen Klima fchon einige Conceffion gemacht zu haben. wenigftens trug er über einem bemerkbaren Anzug. der ...
H. E. R. Belani, 1846
5
Beschreibung und Geschichte der Hauptstadt in dem ...
Für die Kammer von Seeland: Für die Kammer von Delft: Die Frau Ant. Conrädina - aus Batavia Für die Kammer von Rotterdam: Diana » ' - aus Batavia Canaan - ' . » aus China Für die Kammer von Hoorn: Vredehof - - aus Batavia Für die ...
Johann Jacob Ebert, 1786
6
Reise nach Batavia
Batavia zwifchen einer Menge von Schiffen der ver-fchiedeni'teni auch chinefifcher Flagge- die Anker fallen. Nur teutfihe Schiffe waren nicht zu fehen. Von Batavia fieht man auf der Rhede fait gar nichts- auch hat dort die Kälte ein flachesy ...
Karl Peter Heinzen, 1841
7
Mittheilungen aus meinem Tagebuche ... über meine zweimalige ...
Batavia war bereits in unserm Rücken , wir hatten guten Wind und waren des Morgens 9 Uhr schon bei dem niederländischen Forte Anjer 12 Stunden westlich von Batavia. Da wir noch einiges Geflügel und Mundvorrath hier einnahmen, ...
Maximilian J. Strehler, 1832
8
Planung eines SPA (Wellness) Konzepts für die Fitnessanlage ...
Wellness und SPA erfreuen sich derzeit einer zunehmenden Beliebtheit.
Julia Huber, Huber Julia, 2005
9
Kolonialstädte - europäische Enklaven oder Schmelztiegel der ...
Fransois Valentijn, Prädikant im Dienste der VOC, schrieb 1 72 5 in seinem Erfahrungsbericht über den indonesischen Archipel die folgende, den Glanz und die Bedeutung der Stadt Batavia nachdrücklich unterstreichende Passage: „Wie nun ...
Horst Gründer, Peter Johanek, 2001
10
Reise durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien, ...
Welcher des Verfassers Aufenthalt zu Cap einen Winter hindurch, zwey weite Reisen in die östlichen und nördlichen Gegenden der südlichen Ecke von Afrika, die Reise nach Java und den Aufenthalt zu Batavia enthält Carl Peter Thunberg,  ...
Carl Peter Thunberg, Christian Heinrich Groskurd, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BATAVIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Batavia no contexto das seguintes notícias.
1
Deputies: Twin Toddlers, Left Alone at Home, Killed in Batavia ...
BATAVIA, N.Y. -- Twin toddlers are dead after a house fire in Batavia. Michael and Micha Gard, both 2 years old, were alone in the house at the time of the fire, ... «TWC News, mai 16»
2
Elderly Man Found Dead, Firefighter Injured in Batavia House Fire
A Genesee County family is in mourning Saturday following a fatal early-morning fire in Batavia. Time Warner Cable News reporter Breanna Fuss was at the ... «TWC News, abr 16»
3
Das Batavia-Publikum feiert den Urfaust
Die Batavia-Theatercrew um Hannes Grabau und Angelika Strub hat sich an das wohl bekannteste Werk der deutschen Literatur herangetraut, den Faust. «shz.de, abr 16»
4
Police accuse Illini softball player from Batavia of falsely reporting ...
A University of Illinois softball player faces a disorderly conduct charge after police accused her of falsely reporting being mugged. Court records indicate ... «Chicago Tribune, abr 16»
5
Batavia-Crew wagt den „Urfaust“
Goethes „Urfaust“ auf dem Theaterschiff Batavia: Regisseurin Angelika Strub musste bei dieser Stückauswahl erst ein wenig überredet werden, bekennt sie ... «shz.de, abr 16»
6
Die geheimnisvolle Geschichte der "Batavia"
Nicht zu vergessen, dass 1975 auf der "Batavia" das Kulturforum Wedel gegründet wurde und die "Batavia" trotzdem noch immer ganz ohne kulturelle ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
7
Aurora man charged with theft after photo booth camera takes his ...
A man has been charged with removing $75 worth of coins from a public photo booth in Batavia after the camera automatically took his photo. Chancellor J. «Chicago Tribune, fev 16»
8
Aurora man killed, Batavia man stabbed in fight outside bar
A 36-year-old Aurora man was killed and a 22-year-old Batavia man was stabbed but not seriously hurt during a confrontation in the parking lot outside a bar in ... «Chicago Daily Herald, jan 16»
9
New owner emerges for huge Batavia yogurt plant
A $208 million yogurt plant in Batavia, Genesee County, that opened amid great fanfare just 2½ years ago is changing hands. New York state economic ... «Rochester Democrat and Chronicle, dez 15»
10
Batavia house lockdown ends Tuesday evening; man in custody
A barricade situation in Batavia ended Tuesday night after more than eight hours, during which two schools went on lockdown and residents were forced to lock ... «Chicago Daily Herald, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Batavia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/batavia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z