Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauchgrimmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAUCHGRIMMEN

zu ↑grimmen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BAUCHGRIMMEN EM ALEMÃO

Bauchgrimmen  [Ba̲u̲chgrimmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUCHGRIMMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauchgrimmen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUCHGRIMMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauchgrimmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauchgrimmen no dicionário alemão

pequeno exemplo de dor abdominal \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: eles concordaram apenas com desconforto abdominal. leichter BauchschmerzBeispiel<in übertragener Bedeutung>: sie stimmten nur mit Bauchgrimmen zu.

Clique para ver a definição original de «Bauchgrimmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUCHGRIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUCHGRIMMEN

Bauchentscheidung
Bauchfell
Bauchfellentzündung
Bauchfleck
Bauchflecken
Bauchfleisch
Bauchflosse
bauchfrei
Bauchgefühl
Bauchgurt
Bauchhöhle
Bauchhöhlenschwangerschaft
bauchig
bäuchig
Bauchklatscher
Bauchkneifen
Bauchkneipen
Bauchladen
Bauchlandung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUCHGRIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
umstimmen
verstimmen
vorausbestimmen
überstimmen

Sinônimos e antônimos de Bauchgrimmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAUCHGRIMMEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bauchgrimmen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bauchgrimmen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUCHGRIMMEN»

Bauchgrimmen Bauchkneifen Bauchweh Bauchzwicken Kolik Krampf Leibweh wörterbuch bauchgrimmen Grammatik Lebensmittelunverträglichkeiten zeit Sorge sich falsch ernähren greift Viele glauben Gluten Laktose oder Fruktose mache krank Tatsächlich leiden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kolik eine häufig vorkommende krankheit Seite Diese Krankheit rührt Lande gemeiniglich Erkältung Genuße blähender wiktionary Singular Plural Nominativ Beispiele habe heute Gregor klagt ganzen über Grimm kritik serienjunkies Episode liefern Macher perfekte Mischung Fall gibt interessante Einblicke Wesen Welt Ohne frühling pressemitteilung Frühling Moderne

Tradutor on-line com a tradução de Bauchgrimmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUCHGRIMMEN

Conheça a tradução de Bauchgrimmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauchgrimmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauchgrimmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

绞痛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cólico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदरशूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مغص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

колика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cólica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শূলবেদনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coliques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kolik
190 milhões de falantes

alemão

Bauchgrimmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

疝痛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

복통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đau bụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोटशूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kolik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

колька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

colică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κολικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koliek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kolikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauchgrimmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUCHGRIMMEN»

O termo «Bauchgrimmen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauchgrimmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauchgrimmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauchgrimmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUCHGRIMMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauchgrimmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauchgrimmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauchgrimmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUCHGRIMMEN»

Descubra o uso de Bauchgrimmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauchgrimmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Practische Erfahrungen über die verschiedenen Formen der ...
Es erfolgten am andern Tage wieder drei Oeffnungen unter heftigem Bauchgrimmen. Am sechsten Abende nahm er 2 Mal 2 Stück, worauf nur eine Oeffnung mit etwas Bauchgrimmen erfolgte. Der Kranke bemerkte am siebenten Morgen ...
Edmund M. Peyerl, 1839
2
Practische Erfahrungen über die verschiedenen formen der ...
πιω Bauchgrimmen und Stuhlzwang. — Ich blieb bei der Dosis, die von den Pillen am l0ten Tage verabreicht wurde ‚ bis zum l5ten stehen. Es erfolgten täglich 4—6 Stuhlgänge, welche mit so starkem Bauchgrimmen begleitet waren, dass ich ...
Edmund Matthias Peyerl, 1850
3
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie
Den 30. Juni kamen, nach vorhergegangenem Ekel, Spulwürmer aus dem Munde (152). Von da an erfolgten täglich , nach Bauchgrimmen , einige Stühle. — Am 2. Juli Ekel und Erbrechen mit Blut gemischten Schleimes (154); worauf das ...
4
Österreichische zeitschrift für homoeopathie: Erstervierter band
Juni wiederholt hatte. — Den 2 7. — Seit fünf Tagen kein Stuhlgang. — A m 2 8. — Bald nach dem Einnehmen Kollern und Gurren in den Gedärmen, starkes Bauchgrimmen; darauf in kurzen Intervallen zwei flüssige Stuhlentleerungen.
5
Oesterreichische Zeitschrift für Homoeopathie; hrsg. Von W. ...
Von Zeit zu Zeit in kurzen Zwischenräumen Bauchgrimmen, Gurren, mit fruchtlosem Drange zum Stuhle. — Am 31. — Derselbe häufig wiederkehrende Drang zum Stuhle, ohne Erfolg; grosseNiedergeschlagenheit, und ohne anderweitige ...
Wilhelm Fleischmann, Philipp Anton Watzke, 1847
6
Allgemeine homöopathische Zeitung
(Arg.) — Bauchgrimmen und nachfolgende weiche Stuhlentleerung. (L.) — Bauchgrimmen und hernach eine weiche, übelriechende Leibesöffnung. (Ku.) — 1025. Abends Bauchgrimmen und Öfters flüssige Stuhlenlleerungen. (Gw.) — Nachts ...
7
Unterricht für Bauersleute über die Zucht und Wartung ... ...
Das Bauchgrimmen ist heftiger Schmerz in den Därmen, welches man aus dem Zusammenziehen des Leibes, und daß sich das Pferd auf die Erde wirft und herumwälzt , wahrnimmt. Die Ursachen dieser Krankheit sind mancherley; bald ist es ...
Johann M. von Ehrenfels, 1801
8
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Bauchgrimmen. Bauernbrot. 179 Bauchgrimmen, das, sriüenje, vjeasvze v trebuku , »eipsuje , »ipsnje, vzeckslie», bockevze; in O. K. öerbohaz ich habe Bauchgrimmen, f^i»e, docke me, v m»<Ir«ni me «ciplje, »iplje, trebuk me doli, Kolje, jö, ...
M. Cigale, 1860
9
Allgemeines Vieharzneibuch, oder, Unterricht wie der ...
Hält das Bauchgrimmen an, so kann man nach 2 Stunden die andere Hälfte, gleichfalls mit Oel vermischt, geben. Wenn das Bauchgrimmen von erzeugten und zurückgehaltenen Winden 'herrührt, so wird den Schweinen der Leib sehr stark ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1847
10
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Bauchgrimmen, desMor-^ gens. Bauchgrimmen ohne Aufgetricbcnheit , den ganzen Tag; Nachmittags gingen einiges Winde, jedoch schwer ab, wodurch es ihm immer leichter wurde. pk««pl„>rus. Grimmen im Bauche, dann gewöhnlicher  ...
Ernst Ferdinand Rueckert, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUCHGRIMMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauchgrimmen no contexto das seguintes notícias.
1
Münchner Lach- und Schießgesellschaft: Das Ensemble der ...
Taktgefühl besitzen zwar alle vier, aber taktlos gehen sie auch auf jeden gereckten Zeigefinger los, verpassen jedem weltverbesserlichen Bauchgrimmen einen ... «FOCUS Online, jul 16»
2
Abnehmen: Auf das Bauchgefühl hören?
Sind Sie müde, haben Sie Bauchgrimmen oder Blähungen? Oder fühlen Sie sich fit und stark? Gefühle nicht abspeisen: Lust aufs Essen hat oft mit Gefühlen wie ... «Diabetes Ratgeber, jul 16»
3
Neuburg: Neuburger Immobilienholding erfreut Aktionäre mit ...
Ein wenig Bauchgrimmen hatte freilich Karlfried von Websky von der Schutzgemeinschaft der Kapitalanleger (SdK) angesichts der starken Konzentration der ... «donaukurier.de, jun 16»
4
Kita-Gebühren werden angehoben
... zum neuen Kindergartenjahr verursacht bei allen Einhäuser Rathausparteien Bauchgrimmen. „Wir würden auch lieber über Gebührensenkungen diskutieren“ ... «Echo-online, jun 16»
5
Hasselblad X1D – Eine neue Art von Kamera
Schon während der Hasselblad-Pressekonferenzen war es unübersehbar, dass diese Produktpolitik auch manchen Managern Bauchgrimmen bereitete. «docma, jun 16»
6
40 Jahre Klett-Passage in Stuttgart: Das Bauchgrimmen des Bahnhofs
Die Stuttgarter Klett-Passage wird 40 Jahre alt. Einst wurde die Unterwelt des Bahnhofs als moderne Fußgängerzone gefeiert, heute befindet sie sich in einem ... «Stuttgarter Zeitung, abr 16»
7
Dank an Claudia Krebs
"Manchmal bedeutet eine Entscheidung auch ein Bauchgrimmen, so ist es in der Politik aber nunmal", meinte Merstetter. Die SPD-Fraktion verabschiedete ihr ... «Badische Zeitung, dez 15»
8
"So etwas darf sich nie wiederholen."
... Wirtschaft stärker als Bundesschnitt. Hat "Bauchgrimmen, dass jetzt alles in Schutt uns Asche geredet wird": Niedersachsens Ministerpräsident Stephan Weil. «Hannoversche Allgemeine, set 15»
9
Zeit für die Darmkrebs-Vorsorge
Bauchgrimmen? Darmkrebs muss keine Beschwerden bereiten. Deshalb ist Vorsorge wichtig. Fotolia / Janina Dierks. Mehr als 70.000-mal pro Jahr stellen Ärzte ... «Diabetes Ratgeber, ago 15»
10
Die Griechenland- und Euro-Krise verstehen Chronologie ...
Auch heute kann ich diesem Gesetzentwurf nur mit Bauchgrimmen zustimmen!“ (Deutscher Bundestag, Stenographischer Bericht 89. Sitzung vom 27.2.2015, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauchgrimmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauchgrimmen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z