Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kraftwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRAFTWAGEN EM ALEMÃO

Kraftwagen  [Krạftwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRAFTWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kraftwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRAFTWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kraftwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kraftwagen

automóvel

Automobil

Um automóvel, para abreviar, é um veículo a motor de várias pistas usado para transportar pessoas e carga. Como uma questão de curso - e também neste artigo - os veículos são principalmente veículos cujo projeto é predominantemente destinado ao transporte de passageiros e que pode ser realizado com uma carta de condução de carro. A frota mundial de veículos está crescendo de forma constante e em 2010 foi mais de 1.015 bilhões de carros. Em 2011, mais de 80 milhões de carros foram construídos em todo o mundo. Na Alemanha, cerca de 51,7 milhões de veículos a motor foram registrados em 2012, dos quais quase 43 milhões de carros estão registrados. Ein Automobil, kurz Auto, ist ein mehrspuriges Kraftfahrzeug, das zur Beförderung von Personen und Frachtgütern dient. Umgangssprachlich – und auch in diesem Artikel – werden mit Auto meist Fahrzeuge bezeichnet, deren Bauart überwiegend zur Personenbeförderung bestimmt ist und die mit einem Pkw-Führerschein geführt werden dürfen. Der weltweite Fahrzeugbestand steigt kontinuierlich an und lag im Jahr 2010 bei über 1,015 Milliarden Automobilen. 2011 wurden weltweit über 80 Millionen Automobile gebaut. In Deutschland waren im Jahr 2012 etwa 51,7 Millionen Kraftfahrzeuge zugelassen, davon sind knapp 43 Millionen Pkw.

definição de Kraftwagen no dicionário alemão

Carro © Volkswagenwerk, Wolfsburg © Volkswagenwerk, Wolfsburg. Auto© Volkswagenwerk, Wolfsburg© Volkswagenwerk, Wolfsburg.
Clique para ver a definição original de «Kraftwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRAFTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRAFTWAGEN

Kraftstoffverbrauch
Kraftstoffzufuhr
Kraftstrom
kraftstrotzend
Kraftteil
Krafttraining
Kraftübertragung
Kraftvergeudung
Kraftverkehr
Kraftverlust
kraftvoll
Kraftwagengetriebe
Kraftwerk
Kraftwerkbetreiber
Kraftwerkbetreiberin
Kraftwerker
Kraftwerksbau
Kraftwerksbetreiber
Kraftwerksbetreiberin
Kraftwort

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRAFTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Kraftwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRAFTWAGEN»

Kraftwagen kraftwagen kraftfahrzeug unterschied über verbandkasten forum Automobil kurz Auto mehrspuriges Kraftfahrzeug Beförderung Personen Frachtgütern dient Umgangssprachlich auch diesem Artikel werden meist Fahrzeuge bezeichnet deren Bauart überwiegend Personenbeförderung bestimmt einem Führerschein wiktionary Beispiele gibt viele Welt zuvor Ausdruck wird Alltagssprache wenig gebraucht lexikon wissen http Wissen häufig unterschieden zwischen Hauptteilen Fahrgestell fahrfertiger Unterbau ohne Triebwerk Aufbau Karosserie Ladepritsche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rheinbacher handelsgesellschaft begrüßen Rheinbacher Handelsgesellschaft autorisierter Mercedes Benz Verkauf Service Vermittlung Informieren Dict wörterbuch für dict drupal developers enables Drupal with large distributed development

Tradutor on-line com a tradução de Kraftwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRAFTWAGEN

Conheça a tradução de Kraftwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kraftwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kraftwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

汽车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

automóvil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motor vehicle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोटर वाहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

automóvel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটর গাড়ির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

véhicule automobile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kenderaan motor
190 milhões de falantes

alemão

Kraftwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自動車
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자동차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kendaraan motor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe cơ giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோட்டார் வாகன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोटार वाहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

motorlu araç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autoveicolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pojazd mechaniczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autovehicule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όχημα με κινητήρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

motorvoertuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motorfordon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motorkjøretøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kraftwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRAFTWAGEN»

O termo «Kraftwagen» é bastante utilizado e ocupa a posição 25.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kraftwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kraftwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kraftwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRAFTWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kraftwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kraftwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kraftwagen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRAFTWAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Kraftwagen.
1
Josef Frings
Die Zukunft des Volkes hängt nicht von der Zahl der Kraftwagen ab, sondern von der Zahl der Kinderwagen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRAFTWAGEN»

Descubra o uso de Kraftwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kraftwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Motorphobia:
2: Kraftwagenbestand* in Europa und den USA im Verhältnis zu Einwohnerzahl ( EW) und Bodenfläche 1920 bis 1932 *Kraftwagen: Pkw und Lkw (ohne Motorräder), Werte gerundet. Quellen: MW, 1920, S. 484; 1923, S. 1 1 1; 1925, S 38, ...
Uwe Fraunholz, 2002
2
Die Finanzpolitische Bedeutung Des Sports in Deutschland
Strom- u. Kommunikationsk.(innerstädt. u. ü. Land) Wasserbau Sonstiger Tiefbau a.n.g. Bau von Außenschwimmbecken Bau von Gebäuden (ohne Fertigteilbauten ) Straßenbau Sonstiger Tiefbau a.n.g. HV. mit Kraftwagen (Gesamtgew. von 3 ...
Tim Pawlowski, Christoph Breuer, 2012
3
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Teilstrecke, die mit dem eigenen Kraftwagen zurückgelegt wird, ist in voller Höhe anzusetzen; für diese Teilstrecke kann Tz. 1.4 zur verkehrsgünstigeren Strecke angewandt werden. Der verbleibende Teil der maßgebenden Entfernung ist ...
Jürgen Plenker, 2014
4
Handbuch Verkehrsrecht
B. Klasseneinteilung (§ 3) Kraftfahrzeuge und Anhänger können zunächst in folgende Obergruppen unterteilt werden: - Krafträder (Obergruppe 1 ) - Kraftwagen (Obergruppe 2) - Sonderkraftfahrzeuge (Obergruppe 3) - Anhänger ( Obrgruppe ...
Lukas Bauer, 2009
5
ZPO, 8. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 704-863
Kraftwagen; Garage vgl. Wellblechgarage; Garderobe vgl. Arbeitskleidung; Gastwirt vgl. Flügel; Gewerbetreibender vgl. Schreibmaschine; Händler vgl. Schnellwaage, Kraftwagen, Motorrad; Handwagen und Zupfmaschine eines Tapezierers ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
6
Das Verkehrswesen
In Großbritannien zählte man nach der Zeitschrift „Motor Age“ 1892 5421 Kraftwagen, 1910 dagegen 84 841, in den Vereinigten Staaten 1903: 4018, 1910 , rund 130000. Die österr. Statistik gibt für den März 1910 den inländischen Privatbesitz ...
Richard van der Borght, 2011
7
Neuere Vergaser und Hilfsvorrichtungen für den ...
Nachschlagebuch für die Parxis Ludwig Löw von und zu Steinfurth (Freiherr). m_l ——_-' _~,,- diese Motoren zu schwer. Und zwar ist das hohe Gewicht eine Eigenschaft dieser Motoren, die ihnen grundsätzlich anhaftet und sich daher nie in ...
Ludwig Löw von und zu Steinfurth (Freiherr), 1920
8
Lexikon Lohnbüro 2014:
Anschließend ist die anzusetzende (unbegrenzte) Entfernungspauschale für die Tage zu ermitteln, an denen der Arbeitnehmer seinen eigenen Kraftwagen benutzt hat. Beide Beträge zusammen ergeben die insgesamt anzusetzende ...
Schönfeld/Plenker, 2014
9
Die logistische Revolution: Der Aufstieg der Logistik in der ...
Spennrath: Eisenbahn und Kraftwagen, in: Verkehrstechnische Rundschau, Bd. 25, 1931, Heft1, S. 1–3. K. Busemann: Schiene und Landstraße, in: Die Autobahn , Heft 11, 1932, S. 3f. Die Wettbewerbsregelung Eisenbahn – Kraftwagen, ...
Richard Vahrenkamp, 2011
10
Autobahnbau in Hessen bis 1943
69 Reichsverband der Automobilindustrie (Hrsg.), Eisenbahn und Kraftwagen. Zur Denkschrift des Deutschen Industrie- und Handelstags, Berlin 1930. 70 Dritte Verordnung des Reichspräsidenten zur Sicherung von Wirtschaft und Finanzen ...
Richard Vahrenkamp, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRAFTWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kraftwagen no contexto das seguintes notícias.
1
BGA: Globalisierung in der Krise - Außenhandel greift trotzdem nach ...
Die Entwicklung bei den wichtigsten Einfuhrgütern - Kraftwagen und Kraftwagenteile, Datenverarbeitungsgeräte sowie Maschinen - spiegelt das geringe ... «Presseportal.de, out 16»
2
Wirtschaft in Rheinland-Pfalz wächst kräftig
Viel Zuwachs kam vor allem aus der Herstellung von Kraftwagen (+8,7 Prozent), von Gummi- und Kunststoff (+6,0 Prozent) und dem Maschinenbau (+5 Prozent) ... «DIE WELT, set 16»
3
Auto-Diebstahl in Deutschland: In Passau ist das Fahrzeug am ...
Im Jahr 2015 wurden in Deutschland 36.476 Kraftwagen gestohlen - pro Tag erfasste die Polizei somit fast 100 Autodiebstähle. Besonders im Osten ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, set 16»
4
Game Review: Matthias Cramer's Kraftwagen: V6 Edition
The V6 Edition of Kraftwagen is the English second edition and adds a handful of new action tiles that offer players greater opportunities each turn. This release ... «The News Wheel, set 16»
5
Kriminalität in Deutschland: Diebstahl und Raub
Kraftwagen selber wurden allerdings am wenigsten häufig entwendet (36.507 Fälle), der Diebstahl von Kraftwagen ist seit 2001 um mehr als die Hälfte ... «Statista, ago 16»
6
Autodiebstahl: In diesen Städten werden die meisten Autos geklaut
Datenquelle: Diebstahl insg. von Kraftwagen – PKS Bundeskriminalamt, 2014 ... 2014 & 2015 - in Relation zu den jeweils zugelassenen Kraftwagen - gemäß ... «t-online.de, ago 16»
7
Autodiebstahl-Studie: Welche Städte sind sicher? (FOTO)
München (ots) - Im Jahr 2015 wurden in Deutschland 36.476 Kraftwagen gestohlen - pro Tag erfasste die Polizei somit fast 100 Autodiebstähle. Besonders im ... «Presseportal.de, ago 16»
8
Brexit-Folgen für Rheinland-Pfalz
... wichtigsten Ausfuhrprodukten gehören Kraftwagen und Kraftwagenteile, Maschinen, chemische Erzeugnisse und Konsumgüter - vor allem Pharmaprodukte. «SWR Nachrichten, jun 16»
9
Bilanz: Polizei zog 135 frisierte Fahrzeuge aus dem Verkehr
Drei dieser Beschuldigten ist laut Polizei nach einer Prüfung ihrer Charaktertauglichkeit zum Führen von Kraftwagen bereits die Fahrlizenz rechtskräftig ... «Berliner Morgenpost, jun 16»
10
Go East - Deutschland auf der Internationalen Maschinenbaumesse ...
Der Handel mit Maschinen, Kraftwagen und Kraftwagenteilen summierte sich auf über 24,6 Mrd. Euro. Dabei lag die deutsche Ausfuhr von Maschinen knapp 21 ... «MotorZeitung.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kraftwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kraftwagen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z