Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gebrauchtwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GEBRAUCHTWAGEN EM ALEMÃO

Gebrauchtwagen  [Gebra̲u̲chtwagen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEBRAUCHTWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gebrauchtwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GEBRAUCHTWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gebrauchtwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

veículo usado

Gebrauchtwagen

Um carro usado é um veículo, geralmente um carro, que já possuía pelo menos um proprietário anterior. O comércio de veículos usados ​​tornou-se um todo da sua própria indústria; os concessionários de automóveis usados. O "Ocaso" suíço vem da "oportunidade" francesa. Em francês, italiano, espanhol e português, "Ocasião", "Occasione", "Ocasion" resp. Ocasião é um produto usado. Unter einem Gebrauchtwagen versteht man ein Fahrzeug, in der Regel einen PKW, welches bereits mindestens einen Vorbesitzer hatte. Auf den Handel mit gebrauchten Fahrzeugen hat sich eine ganze eigene Branche eingestellt; die Gebrauchtwagenhändler. Das schweizerische „Occasion“ kommt von französisch „Gelegenheit“. Auf französisch, italienisch, spanisch und portugiesisch bezeichnet „Occasion“, „Occasione“, „Ocasion“ resp. „Ocasião“ eine gebrauchte Ware.

definição de Gebrauchtwagen no dicionário alemão

não novo, mas já usado carro; Carro usado © Gudmund Aarseth - Fotolia.com © Gudmund Aarseth - Fotolia.com. nicht fabrikneues, sondern bereits gebrauchtes Auto; Wagen aus zweiter Hand© Gudmund Aarseth - Fotolia.com© Gudmund Aarseth - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Gebrauchtwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEBRAUCHTWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEBRAUCHTWAGEN

Gebrauchstext
gebrauchstüchtig
Gebrauchsüberlassung
Gebrauchsverlust
Gebrauchsvorschrift
Gebrauchswert
Gebrauchszweck
gebraucht
Gebrauchtfahrzeug
Gebrauchtgerät
Gebrauchtimmobilie
Gebrauchtmöbel
Gebrauchtwagengeschäft
Gebrauchtwagenhandel
Gebrauchtwagenhändler
Gebrauchtwagenhändlerin
Gebrauchtwagenhandlung
Gebrauchtwagenmarkt
Gebrauchtware
Gebrauchtwarengeschäft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEBRAUCHTWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Gebrauchtwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEBRAUCHTWAGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gebrauchtwagen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gebrauchtwagen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEBRAUCHTWAGEN»

Gebrauchtwagen Occasion gebrauchtwagen österreich mercedes privat münchen audi kaufen leasing Unter einem versteht Fahrzeug Regel einen welches bereits mindestens Vorbesitzer hatte Handel gebrauchten Fahrzeugen sich eine ganze eigene Branche autos suchen finanzieren Automarkt finden neues Auto Jahreswagen Neuwagen oder Autohändler Kostenlos Autoscout europas automarkt für neuwagen AutoScout Europas großer Portal Autokauf Autoverkauf News Informationen rund suchmaschine Finden Deutschlands Suchmaschine besten Angebote führender Börsen Klick autobörse Mehr aller Marken Testberichten Videos vielen Bildern Autos ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen verkaufen

Tradutor on-line com a tradução de Gebrauchtwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GEBRAUCHTWAGEN

Conheça a tradução de Gebrauchtwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gebrauchtwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gebrauchtwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

二手车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coche usado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

used cars
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयुक्त कार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارات المستعملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подержанный автомобиль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

veículo usado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহৃত গাড়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voiture d´occasion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kereta terpakai
190 milhões de falantes

alemão

Gebrauchtwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーズドカー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중고차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mobil digunakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã qua sử dụng xe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்தப்படும் கார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वापरले कार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kullanılmış araba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

auto usate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samochody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

старий автомобіль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

masina second-hand
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταχειρισμένο αυτοκίνητο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruikte motor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begagnad bil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruktbil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gebrauchtwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEBRAUCHTWAGEN»

O termo «Gebrauchtwagen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gebrauchtwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gebrauchtwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gebrauchtwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GEBRAUCHTWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gebrauchtwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gebrauchtwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gebrauchtwagen

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEBRAUCHTWAGEN»

Citações e frases célebres com a palavra Gebrauchtwagen.
1
Ray Hammond
Es ist keine Utopie anzunehmen, daß der Mensch des 21. Jahrhunderts so viele Ersatzorgane aus Kunststoff und anderen Materialien haben wird, daß man ihn mit einem reparierten Gebrauchtwagen vergleichen könnte.
2
Pavel Kosorin
Wenn Du in die mittleren Jahre kommst, kannst Du entweder Gebrauchtwagen verkaufen oder Ruinen restaurieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEBRAUCHTWAGEN»

Descubra o uso de Gebrauchtwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gebrauchtwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
So schließen Sie einen Gebrauchtwagen-Kaufvertrag ab
Doch dieses große Angebot birgt auch Risiken. Gerade als Laie kann man kaum beurteilen, ob das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt und ob sich unter glänzendem Lack womöglich ein Wrack verbirgt.
‎2004
2
Die geheimen Spielregeln im Verkauf: wissen, wie der Kunde tickt
Kapitel 8 Vertrauen gewinnen Beim wem kaufen Sie einen Gebrauchtwagen? In diesem Kapitel geht es nicht um den Verkauf von gebrauchten Fahrzeugen. Vielmehr geht es um die Frage, wie man als Verkäufer bei Kunden ein hohes Maß ...
Hans Eicher, 2006
3
Fahrzeughandel: Automobilhändler, Gebrauchtwagen, ...
Kapitel: Gebrauchtwagen, Mobile.de, Tageszulassung, Importwagen, R.l. Polk
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Google AdWords
Keyword-Optionen l geprüfte gebrauchlwagen ' X Suche] Ungefahr 25 000 Ergebnisse (0,21 Sekunden) Gucigle zum in Engl'sh Erweiterte SUCHE ':I A||ES Seiten aus Österreich - lil 'HZ-"'93" ü Ende. 7 _ Gebrauchtwagen gesucht” Q. .
Alexander Beck, 2011
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Antwort liegt beispielsweise in der Bezeichnung der Kaufsache als „Bauplatz “, „Bauerwartungsland“, „Ackerland“ oder als „Neuwagen“, „Gebrauchtwagen“ oder „Unfallwagen zum Ausschlachten“. Aussagekräftig ist auch die Höhe des ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Neuwagenvertrieb über Internetplattformen - eine ...
Gebrauchtwagen □ Tageszulassungen □ Eigenzulassungen □ Jahreswagen □ Vorführwagen □ Fahrzeuge aus Inzahlungnahmen □ Privatfahrzeuge □ Mietwagenrückläufer □ Leasingrückläufer □ Testfahrzeuge □ Fuhrpark- und ...
Falk Otto, 2008
7
Gebrauchtwagen: Beurteilung, Kauf u. Betrieb
Beurteilung, Kauf und Betrieb gebrauchter Personenwagen - Ratschläge aus der TÜV-Praxis (Kostenvergleiche, Schadenstabellen, Reparaturhinweise u.a.).
Hans Miedel, Wolfgang Stiegen, 1987
8
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
§ 365 wie ein Verkäufer gewährleisten muss. Kann der Verkäufer demzufolge von der Vereinbarung über den Gebrauchtwagen gem. §§ 365, 437 Nr. 2, § 323 Abs. 1 zurücktreten, hat er unverändert einen Anspruch auf den vollen Kaufpreis in ...
‎2008
9
Analyse praxisrelevanter Einflussfaktoren für ein ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Euro-Business-College Jena, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Notwendigkeit einer leistungsorientierten und ...
Juliane Dittrich, 2007
10
Bilanzanalyse und Kennzahlen: Fallorientierte Bilanzoptimierung
Recherchiert man im Internet, dann kommt man wahrscheinlich auf folgende oder ähnliche Aufteilung: □ Sparte I: Erlöse Neuwagen, Vorführwagen, Überführung □ Sparte II: Erlöse Gebrauchtwagen □ Sparte III: Erlöse Ersatzteile □ Sparte ...
Bernd Heesen, Wolfgang Gruber, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEBRAUCHTWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gebrauchtwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Große Geschäfte mit Gebrauchtwagen
Die Nachfrage nach Gebrauchtwagen steigt. Wer sein altes Auto loswerden will, sollte nicht das erstbeste Angebot annehmen. Verkäufer und Käufer brauchen ... «Badische Zeitung, ago 16»
2
HuK Coburg steigt in Gebrauchtwagenhandel ein
Deutschlands größter Autoversicherer probt den Einstieg in den Autohandel: HUK Coburg will ab Herbst Gebrauchtwagen verkaufen. Mit einem ersten ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
BGH: Rückgabe von alten Neuwagen als neue Gebrauchtwagen ...
Wann ist ein Gebrauchtwagen neu? Und welchen Einfluss hat es, wie alt er war, als er noch neu war? Darüber hatte der Bundesgerichtshof am Mittwoch zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
4
Fehlende Garantie ist Rückgabegrund für Gebrauchtwagen
Stimmen die Angaben zur Garantie für Gebrauchtwagen nicht, ist dies ein ... Hat ein Gebrauchtwagen trotz Zusage keine Garantie mehr, kann der Käufer das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
Bundesgerichtshof stärkt Rechte von Gebrauchtwagen-Käufern
Der Bundesgerichtshof (BGH) hat die Rechte von Verbrauchern beim Kauf von Gebrauchtwagen mit Herstellergarantie gestärkt. Zieht ein Autohersteller diese ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Auto: Abgas-Skandal drückt Preise von VW-Gebrauchtwagen kaum
Wolfsburg (dpa) - Der Abgas-Skandal hat die Preise für VW-Gebrauchtwagen Experten zufolge bislang kaum nach unten gedrückt. Die Marktforscher von DAT ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
7
Dekra-Report 2016: Das sind die besten Gebrauchtwagen
Die Prüforganisation Dekra hat 15 Millionen Fahrzeuginspektionen ausgewertet. Welche Autos am besten abgeschnitten haben, ist in einem ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
8
Nagelneue "Gebrauchtwagen": Autohersteller drücken Preise mit ...
Eigentlich sind die Autos nagelneu, doch mit einem Trick machen Hersteller sie immer häufiger zu Gebrauchtwagen. Das treibt den Absatz nach oben. «FOCUS Online, fev 16»
9
Datenbank gegen Tacho-Trickser: Gebrauchtwagen
Bei jedem dritten Gebrauchtwagen ist der Kilometerstand getürkt. Käufer sollen künftig abfragen können, wie viel das Auto ihrer Träume tatsächlich auf dem ... «DIE WELT, out 15»
10
Nicht zu vernachlässigen: Gebrauchtwagen-Check: Renault Clio ...
Viel Kurzstrecke, wenig Wartung: Kleinwagen haben häufig ein Vernachlässigungsproblem. So auch die dritte Generation des Clio. Hat man allerdings ein ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gebrauchtwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gebrauchtwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z