Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Garagenwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GARAGENWAGEN EM ALEMÃO

Garagenwagen  Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GARAGENWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Garagenwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GARAGENWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Garagenwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Garagenwagen no dicionário alemão

Carro de passageiro que está sempre estacionado na garagem e, portanto, provavelmente terá menos danos do clima do que um veículo estacionado ao ar livre. Personenwagen, der immer in der Garage geparkt wird und so mutmaßlich weniger Schäden durch Witterungseinflüsse aufweist als ein im Freien geparktes Fahrzeug.

Clique para ver a definição original de «Garagenwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GARAGENWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GARAGENWAGEN

Garage
Garagenbesitzer
Garagenbesitzerin
Garageneinfahrt
Garagenfirma
Garagentor
garagieren
Garagist
Garagistin
Garamond
Garant
Garantie
Garantieanspruch
Garantiebezeichnung
Garantieerklärung
Garantiefonds
Garantiefrist
Garantiegeschäft
Garantieleistung
Garantielohn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GARAGENWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Garagenwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GARAGENWAGEN»

Garagenwagen wörterbuch garagenwagen Grammatik Auto glossar autoscout Glossar AutoScout alle Informationen Begriff Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gebrauchtwagen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchtwagen kaufen oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal schlecht autos Hallo befreundeter Autohändler vorhin einen neuen Wagen reinbekommen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache autoanzeigen Autoanzeigen Autos über kostenlose markt Suchen nach universal lexikon deacademic Personenwagen immer Garage geparkt wird mutmaßlich weniger Schäden durch

Tradutor on-line com a tradução de Garagenwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GARAGENWAGEN

Conheça a tradução de Garagenwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Garagenwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Garagenwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Garaged
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

garaged
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Garaged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

garaged
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كانت مركونة في الكاراج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гаражное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garaged
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Garaged
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garaged
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Garaged
190 milhões de falantes

alemão

Garagenwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Garaged
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

차고에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Garaged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Garaged
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

garaged
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Garaged
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

garaged
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

garaged
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

garażowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаражне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

garaged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

garaged
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Garaged
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

garaget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

garaged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Garagenwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GARAGENWAGEN»

O termo «Garagenwagen» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.619 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Garagenwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Garagenwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Garagenwagen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Garagenwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GARAGENWAGEN»

Descubra o uso de Garagenwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Garagenwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen der Oberlandesgerichte in Zivilsachen: ...
BGB § 123 (Bedeutung der Bezeichnung „Garagenwagen" im Kfz.- Handel) Die Bezeichnung eines zum Verkauf stehenden Gebrauchtwagens als „ Garagenwagen" bedeutet, daß dieser während seiner ganzen Lebensdauer mit allenfalls ...
August Deisenhofer, Paul Jansen, 1974
2
Alles über Autos: Mit einem Vorwort von Det Müller
Garantie (Herstellergarantie) Gar.W. .....................Garagenwagen GD ..................... Glasdach GJ .....................Ganzjahresreifen GRA ..................... Geschwindigkeitsregelanlage GW .....................Garagenwagen Insp. ..................... Inspektion i.
Thomas Pospiech, 2010
3
Eulenspiegel
Zeichnung: Louis Rauwolf Gestern noch ein Papierfähnchen Gestern noch ein Gemüsestand Gestern noch ein alter Schlitten heute schon ein Winkelement heute schon ein Vitamin-Basar heute schon ein Garagenwagen mit vielen Extras  ...
4
Das Politbüro privat.: Ulbricht, Honecker, Mielke und Co. ...
Am neuen Regierungszug hing ein Garagenwagen; den nutzten wir als Tanzwagen. Sonst wurde der Garagenwagen für die PKW der Funktionäre genutzt - so wie das heute beim Autozug ist. Die stellten ihren Wagen, wenn sie ihn mit zum ...
Thomas Grimm, 2004
5
Spachliches Handeln und Transaktionsanalyse
... im Aufbau befindet, soll es ein preiswerter Wagen sein. Preiswert sowohl in der Anschaffung und im Unterhalt. Spontan fällt mir da der Diesel eines unserer Kunden ein, ein 200 Diesel der SE-Klasse. Ein sehr gepflegter, Garagenwagen,  ...
Hans Harald Hansen, 2008
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
sogar Garage, die; -, -n Raum, Bauwerk für die Unterbringung, das Abstellen von Kraftfahrzeugen: das Auto in die G. stellen·· Garagenwagen ± Laternengarage umg. scherzh. á ̈ Garageñ Parkplatz unter einer Straûenlaterne; TiefGaraÇnt, ...
Gerhard Augst, 2009
7
Am Ende wird es immer hart
... in die Residenz „Altersruh“ seinen Mercedes vermacht hat. Der Wagen war etwa 20 Jahre alt und hatte damals ganze 17.000 km runter. Ein top gepflegter Garagenwagen, der nur eine einzige Macke hatte – die Blinker funktionierten nicht.
Dominik Bartels, 2008
8
Kapitel 14
All den deutschen Schwachsinn, Garagenwagen, Jahresfahrleistung, Schadensfreiheitsrabatt, Familien oder Einzelfahrer, Fahrer unter 23 Jahren, Wegfahrsperre, ja oder nein? Wann wurde das Fahrzeug das erste mal auf Sie zugelassen, ...
Ulf Hoffmann, 2009
9
Es wird bald Schnee geben
Ist er als Garagenwagen angegeben? Ist angegeben, daß ein Fahrer unter fünfundzwanzig ihn benutzt? Ist angegeben, daß er unberechtigt parkt? Was ist, wenn meine Weide auf das Auto fällt? Ich kann den Baum nicht pflegen, weil ich gar ...
Jutta Dewitt, 2009
10
Wahrscheinlichkeitsrechnung und Schließende Statistik: ...
So schätzt z.B. eine Kfz-Versicherung die Wahrscheinlichkeit für den Diebstahl eines Kraftfahrzeuges geringer ein, wenn es sich um einen "Garagenwagen" handelt. Oder: Die Wahrscheinlichkeit, daß eine Person die nächsten fünf Jahre ...
Günther Bourier, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GARAGENWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Garagenwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Olympiasieger Lars Riedel im 500 SL am Start bei der Sachsen ...
... der markanten Farbe Saharagelb ist eine Preziose mit hoher Alltagstauglichkeit: Sie stammt aus Erstbesitz und ist ein Garagenwagen mit wenigen Kilometern. «Mercedes-Benz Oldtimer-Newsticker, ago 16»
2
Batterie wechseln und anlernen
... nicht hat, der hat nun gut 270.000km gelaufen und, nun kommt's: Nach 15 Jahren ist immer noch der Original-Akku im Einsatz und es ist kein Garagenwagen! «autobild.de, mai 16»
3
Der Trabi lärmt und röhrt und fährt
Ein Garagenwagen. "Im Mai 1989 habe ich ihn gekauft", sagt sie. "Zehn Jahre Wartezeit, wie es üblich war in der DDR, und plötzlich bekamen lauter Leute ... «Lausitzer Rundschau, mai 16»
4
Felgendiebe in Schwerte festgenommen
... kundschafteten die Wagenbesitzer wohl auch bewusst aus und stahlen die Felgen von Garagenwagen. Der Schaden liegt laut Polizei und Staatsanwaltschaft ... «WDR Nachrichten, abr 16»
5
Fahrer von Sportwagen rast mit 165 km/h durch Augsburg
... zwei Punkte in Flensburg und ein dreimonatiges Fahrverbot. Hartmann bezeichnete den Boliden des Mannes daher als «zukünftigen Luxus-Garagenwagen». «DIE WELT, fev 16»
6
Dacia Duster: Gebrauchtwagentest
Èin wichtiger Punkt ist immer die Pflege, Garagenwagen vs. Laternenparker, usw. Dome B Aus B • vor 9 Monate. Unser Familienauto ist auch ein SUV mit Allrad ... «autobild.de, dez 15»
7
Münstertäler Paar organisiert Oldtimer-Touren
"Unser Auto ist noch im Originalzustand und noch nicht restauriert, es war ein Garagenwagen", erklärt Theo Sprenger. Das Münstertäler Ehepaar hat das kleine ... «Badische Zeitung, set 15»
8
Remscheid: Oldtimer-Parade im Chrom-Glanz
Der Ford A, 1929, von Thorsten Seidel war das älteste Fahrzeug auf der Strecke. Doch sei das "A Modell" kein Garagenwagen. Viele Autos stünden sich kaputt. «RP ONLINE, jun 15»
9
5-Liter-Luxuslimousine ab 2.500 Euro
"Es ist ein Garagenwagen, und es waren zwei Opas, die ihn gefahren haben", sagt Herr Masael und erklärt, dass er für das Exemplar so gesehen eigentlich ... «auto motor und sport, jun 15»
10
Toyota Carina I (TA12): MOTOR-TALK trifft Oldtimer
Noch weniger dürften diesen Zustand aufweisen: Martin kaufte den Garagenwagen mit knapp 29.000 Kilometern auf dem Tacho für verträgliche 3.000 Euro. «MOTOR-TALK.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Garagenwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/garagenwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z