Baixe o aplicativo
educalingo
Beamtin

Significado de "Beamtin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEAMTIN

substantiviert aus veraltet beamt, Kurzform von ↑beamtet.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BEAMTIN EM ALEMÃO

Beạmtin 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAMTIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beamtin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEAMTIN EM ALEMÃO

definição de Beamtin no dicionário alemão

pessoa feminina que é civil Exemplo um oficial obediente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEAMTIN

Aufsichtsbeamtin · Bahnbeamtin · Bankbeamtin · Bundesbeamtin · Finanzbeamtin · Kriminalbeamtin · Kripobeamtin · Landesbeamtin · Polizeibeamtin · Postbeamtin · Regierungsbeamtin · Schalterbeamtin · Staatsbeamtin · Standesbeamtin · Steuerbeamtin · Urkundsbeamtin · Verwaltungsbeamtin · Wahlbeamtin · Zivilstandsbeamtin · Zollbeamtin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEAMTIN

Beamtenpension · Beamtenrecht · beamtenrechtlich · Beamtenschaft · Beamtenschicht · Beamtenseele · Beamtensilo · Beamtenstaat · Beamtenstand · Beamtenstatus · Beamtenstelle · Beamtentum · Beamtenverhältnis · Beamtenversorgung · Beamtenwesen · Beamter · beamtet · Beamtete · Beamteter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEAMTIN

Abfertigungsbeamtin · Berufsbeamtin · Betreibungsbeamtin · EU-Beamtin · Ermittlungsbeamtin · Forstbeamtin · Gemeindebeamtin · Gerichtsbeamtin · Grenzbeamtin · Justizbeamtin · Justizwachebeamtin · Kommunalbeamtin · Konsularbeamtin · Kontaktbeamtin · Ministerialbeamtin · Strafvollzugsbeamtin · Streifenbeamtin · Vollstreckungsbeamtin · Vollziehungsbeamtin · Vollzugsbeamtin

Sinônimos e antônimos de Beamtin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEAMTIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beamtin» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEAMTIN»

Beamtin · Amtskappl · Bedienstete · Bediensteter · Funktionär · Funktionärin · Staatsdiener · Staatsdienerin · beamtin · bundesbank · probe · schwanger · Wörterbuch · mittleren · dienst · lebenszeit · mutterschaftsgeld · gehobenen · nichttechnischen · widerruf · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fragen · bopp · eine · vergewaltigung · Frage · Eine · quält · mich · schon · lange · Einmal · warum · „Beamtin · nicht · sondern · Vergewaltigung · unserer · sind · bund · ausbildungsberufe · beamter · Beamter · Verfassungsschutz · Bundes · Beamte · Beamtinnen · Verfassungsschutzes · erledigen · planet · beruf · Berufstyp · Beamtenausbildung · Ausbildungsart · Vorbereitungsdienst · geregelt · durch · Verord · Dict · wörterbuch · für · dict · allgemeinen · inneren · freie · Ausbildungsplätze · Allgemeinen · Inneren · Verwaltung · azubis · Ausbildungsportal · Ausbildungsangebote · justiz · verwaltungsdienst · Verwaltungsdienst · Justizvollzugsanstalten · interessanter · vielseitiger · anspruchsvoller · Beruf ·

Tradutor on-line com a tradução de Beamtin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEAMTIN

Conheça a tradução de Beamtin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Beamtin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beamtin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

官方
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

oficial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

official
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आधिकारिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رسمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

официальный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

oficial
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সরকারী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

officiel
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasmi
190 milhões de falantes
de

alemão

Beamtin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

公式
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공무원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resmi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chính thức
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அதிகாரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अधिकृत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

resmi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ufficiale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oficjalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

офіційний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

oficial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίσημες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amptelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

officiell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

offisielle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beamtin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEAMTIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beamtin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beamtin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beamtin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEAMTIN»

Descubra o uso de Beamtin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beamtin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachhaltige Finanzierung der Beamtenversorgung: Ökonomische ...
Tab. 26: (Fortsetzung). Beamtin: 24 Jahre (verstirbt mit 88) Beamter: 20,4 Jahre ( verstirbt mit 84) Beamtin: 25 Jahre (verstirbt mit 90) Beamter: 21,4 Jahre (verstirbt mit 86) Beamtin: 24,7 Jahre (verstirbt mit 91) Beamter: 21,4 Jahre (verstirbt mit ...
Gisela Färber, Melanie Funke, Steffen Walther, 2011
2
Haushaltsrecht
1.2 Eine Planstelle darf mit nur einer Beamtin oder einem Beamten be— setzt werden, soweit sich nicht aus Nr. 4 etwas anderes ergibt. 1.3 Soweit im Haushaltsplan nicht etwas anderes bestimmt oder zugelas— sen ist, darf eine Planstelle ...
Johannes Schuy, 2013
3
Aushangpflichtige Gesetze 2011 öffentliche Verwaltung
32 Beschäftigungsverbote vor der Entbindung (1) Eine Beamtin darf während ihrer Schwangerschaft nicht beschäftigt werden, wenn nach ärztlichem Zeugnis Leben oder Gesundheit von Mutter oder Kind bei Fortdauer der Dienstleistung ...
Germany, 2011
4
Немецкий язык ч.2, У/П
Vor den Schaltern stehen viele Menschen. Alex wendet sich an eine Postbeamtin . Alex: Ich möchte ein Telegramm aufgeben. Beamtin: Bitte am Schalter nebenan2. Dort bekommen Sie Telegrammformulare. Alex geht zum nächsten3 Schalter.
Т. В. Веселова, Е. Г. Наумова
5
Das neue Dienstrecht der Bundesbeamten: Die wichtigsten ...
Auszug aus: BBG § 44 Dienstunfähigkeit Diese Fassung gilt ab dem 12.02.2009 Unterabschnitt 2 Dienstunfähigkeit § 44 Dienstunfähigkeit (1) Die Beamtin auf Lebenszeit oder der Beamte auf Lebenszeit ist in den Ruhestand zu versetzen, ...
Josef Schön, 2011
6
Eiskalt 2
Eine Beamtin sagt:“ Das kommt alles zu ihrer Habe, möchten sie noch ein Foto mitnehmen?“ Da entdeckt Lisa dass sie ein Foto von Sandy, und von Volker in ihrem Geldbeutel hat, sie bekommt die Erlaubnis beide Fotos mitzunehmen.
resa felix
7
Schritte
Nikolaj: Ähh ... können Sie das noch mal langsamer sagen? Schritt B B4 vgl. Kursbuch Seite 19 SchrittC C1 vgl. Kursbuch Seite 20 Schritt D D2 Hr. Galanis: Entschuldigen Sie. Können Sie mir bitte helfen? Beamtin: Ja, bitte. Hr. Galanis: Darf ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
8
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
Bei der Schilderung ihrer Ehesituation mit einem Alkoholiker setzt Frau Bart standardnahe und dialektale Sprachformen ein je nach Funktion, in der sie eine Beamtin vom Gesundheitsamt sich selbst und ihrem Mann gegenüber auftreten läßt.
Inken Keim, 1995
9
Eis Kalt
Eine Beamtin sagt:“ Das kommt alles zu ihrer Habe, möchten sie noch ein Foto mitnehmen?“ Da entdeckt Lisa ,dass sie ein Foto von Sandy, und von Volker in ihrem Geldbeutel hat, sie bekommt die Erlaubnis beide Fotos mitzunehmen.
10
Verordnung zur Gewährung von Leistungsentgelten an ...
Die Beamtin oder der Beamte erhält über die bis dahin erreichten Ziele ein Zwischenergebnis. (2) Wer Dienstvorgesetztenbefugnisse gegenüber der Beamtin oder dem Beamten wahrnimmt, führt mit ihr oder ihm vor dem Abschluss der ...
Ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEAMTIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beamtin no contexto das seguintes notícias.
1
Beamtin suspendiert: Staatsanwaltschaft Memmingen ermittelt ...
Wegen des aktuellen Ermittlungsstandes wurde die Beamtin jetzt durch das Polizeipräsidium Schwaben Süd/West vom Dienst suspendiert. Sie ist vorläufig von ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, jul 16»
2
Polizei Hamburg: Ermittlerin bekam sogar Schlüssel für Rote Flora
Wie weit darf eine verdeckte Ermittlerin während ihres Einsatzes gehen? In Hamburg wurden bereits drei Beamtinnen von der linken Szene enttarnt. «DIE WELT, jun 16»
3
Beamtin verletzt sich auf der Toilette – Dienstunfall?
Das Verwaltungsgericht Berlin musste sich mit der Frage beschäftigen, ob es einen Dienstunfall darstellt, wenn sich eine Beamtin in den Toilettenräumen des ... «justillon.de, mai 16»
4
Essen - Polizei: Streifenwagen fährt gegen Baum - 24-jährige ...
Auf dem Weg zu einem Einsatz ´Schlägerei zwischen mehreren Personen´ kam die Beamtin mit dem Streifenwagen BMW auf der regennassen Fahrbahn, ... «FOCUS Online, mai 16»
5
Drama im Wuppertaler Jugendgefängnis
Dass die Beamtin sich in den Räumen der JVA selbst gerichtet hat, könnte darin begründet sein, dass sie nur hier Zugang zu ihrer Dienstwaffe hatte. „Anders als ... «Westdeutsche Zeitung, abr 16»
6
Zu scharf für die Polizei | Mexikanerin nach Oben-ohne-Selfie ...
Escobedo (Mexiko) – Die Beamtin Nidia Garcia aus Escobedo (Bundesstaat Nuevo Leon) wurde suspendiert, weil sie ein unzensiertes Oben-ohne-Selfie von ... «BILD, abr 16»
7
Stadt Köln sieht sich von Beamtin um zwei Millionen Euro betrogen
Die wegen einer schweren Krankheit frühpensionierte Ex-Beamtin habe Apothekenquittungen für extrem teure Medikamente gefälscht und sich so die ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»
8
Dienstzimmer mal anders: Beamtin fordert dynamischen Arbeitsplatz
Diese Erfahrung musste auch eine leitende Beamtin der Universität Trier machen und sich der zwangsweisen Entfernung eines Sofas und eines Laufbandes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 16»
9
Kölner Beamtin schwer verletzt: Ladendieb tritt Polizistin gegen den ...
Am Boden liegend trat er gezielt gegen den Kopf einer Beamtin. Dabei zog sich die Polizistin schwere Verletzungen zu. Auf dem Weg und im Polizeigewahrsam ... «RP ONLINE, fev 16»
10
Unfall in Allach: Hund erschreckt Polizeipferd: Beamtin schwer verletzt
Das Pferd blieb unverletzt und konnte von dem Streifenpartner der Beamtin eingefangen werden. Der Hundehalter wurde wegen einer fahrlässigen ... «Abendzeitung München, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beamtin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beamtin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT