Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bedienerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEDIENERIN EM ALEMÃO

Bedienerin  [Bedi̲e̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEDIENERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bedienerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEDIENERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bedienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bedienerin no dicionário alemão

forma feminina para o operador. weibliche Form zu Bediener.

Clique para ver a definição original de «Bedienerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEDIENERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEDIENERIN

Bedienbarkeit
Bedienelement
bedienen
Bediener
bedienstet
Bedienstete
Bediensteter
Bediente
Bedienter
Bedienung
Bedienungsanleitung
Bedienungselement
Bedienungsfehler
bedienungsfreundlich
Bedienungsgeld
Bedienungsgerät
Bedienungskomfort
Bedienungsmannschaft
Bedienungstheke
Bedienungsvorschrift

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEDIENERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Bedienerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEDIENERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bedienerin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bedienerin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEDIENERIN»

Bedienerin Dienerin Hausangestellte Putzfrau Raumpflegerin Reinemachefrau Wörterbuch wörterbuch bedienerin apotheke gesucht jobs Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stelle putzfrau suchen reinigungsfrau finden Kostenlos inserieren Kleinanzeigen Bereich Reinigungsdame Putzhilfe Reinigungskraft privat Putzkraft Putzstelle Raumpflege putzen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen karriere Deine neue Arbeit findest Dein wartet dich Jobbörse stellenangebote wien österreich aktuelle Wien größten Keine findet mehr Stellenangebote arbeit jobkralle Bedienerinin Österreich Stellen Jobplattformen AnwederIn Alle verfügbaren JOBkralle details österr gebäudereinigungskraft Gebäudereinigungskraft Mitarbeiterin einer Reinigungsfirma eines Reinigungs Service Putze indeed verfügbare Indeed Klick spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infor Bediener Deinen Mehr Gehalt Spaß Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche

Tradutor on-line com a tradução de Bedienerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEDIENERIN

Conheça a tradução de Bedienerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bedienerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bedienerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

清洁女工
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mujer de limpieza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cleaning woman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफ़ाई करनेवाली स्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امرأة التنظيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уборщица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

faxineira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রজকী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

femme de ménage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wanita pembersihan
190 milhões de falantes

alemão

Bedienerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掃除婦
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청소 여성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cleaning woman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn bà gọn gàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்தம் பெண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वच्छता स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

temizlikçi kadın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

donna delle pulizie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprzątaczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прибиральниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

femeie de curățare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρίστρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoonmaak vrou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

städerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rengjøring kvinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bedienerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEDIENERIN»

O termo «Bedienerin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 128.148 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bedienerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bedienerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bedienerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEDIENERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bedienerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bedienerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bedienerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEDIENERIN»

Descubra o uso de Bedienerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bedienerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Und so setzten sie sich zum Tisch und schrieben drei Entschuldigungsbriefe, Herr Samsa an seine Direktion, Frau Samsa an ihren Auftraggeber, und Grete an ihren Prinzipal. Während des Schreibens kam die Bedienerin herein, um zu sagen ...
Franz Kafka, 2012
2
Madame Zhou und der Fahrradfriseur: Auf den Spuren des ...
Es scheinen wichtige Fragen zu sein, denn sie lachen, reden durcheinander, und dann beginnt die leitende Bedienerin: »Ein guter Tag ist für mich, wenn ich freundlich bin, und weil ich immer freundlich bin,habeich nurgute Tage.« Der Koch ...
Landolf Scherzer, 2012
3
Die Verwandlung
Entschuldigungsbriefe, Herr Samsa an seine Direktion, Frau Samsa an ihren Auftraggeber, und Grete an ihren Prinzipal24. Während des Schreibens kam die Bedienerin herein, um zu sagen, dass sie fortgehe, denn ihre Morgenarbeit war ...
4
Die Verwandlung: Fischer Klassik PLUS
WährenddesSchreibens kam die Bedienerin herein, um zusagen, daßsiefortgehe , denn ihre Morgenarbeit war beendet.Die dreiSchreibendennickten zuerst bloß, ohne aufzuschauen, erstals die Bedienerinsich immer noch nicht entfernen ...
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
5
Kafka - Gesammelte Werke
Während des Schreibens kam die Bedienerin herein, um zu sagen, daß sie fortgehe, dennihreMorgenarbeit warbeendet. Die drei Schreibenden nickten zuerstbloß,ohne aufzuschauen, erst alsdieBedienerinsich immer nochnicht entfernen ...
Franz Kafka, Jürgen Schulze, 2014
6
Kafka konkret, das Trauma ein Leben: Wiederholungsmotive im ...
... Küchenmädchen A/V A 120,2 KKAV 186 Zimmermädchen und den Zimmermädchen BK BK 8,7 KKAN1123 Stubenmädchen ein Stubenmädchen BJ BK109.4 KKAN1 229 Bedienerin unzugängliche Bedienerin Km E 30,2 KKAD 24 Mädchen ...
Gerhard Rieck, 1999
7
Die Verwandlung
Während des Schreibens kam die Bedienerin herein, um zu sagen, daß sie fort« ~^gehe, denn ihre Morgenarbeit war beendet. Die drei Schreibenden nickten zuerst bloß, ohne aufzuschauen, erst als die Bedienerin sich immer noch nicht ...
Franz Kafka, 1917
8
Die Erzählungen: und andere ausgewählte Prosa (Fischer ...
WährenddesSchreibens kam die Bedienerin herein, um zusagen, daßsiefortgehe , denn ihre Morgenarbeit war beendet.Die dreiSchreibendennickten zuerst bloß, ohne aufzuschauen, erstals die Bedienerinsich immer noch nicht entfernen ...
Franz Kafka, Roger Hermes, 2010
9
Gesamtausgabe in chronologischer Reihenfolge
Während des Schreibens kam die Bedienerin herein, um zu sagen, daß sie fortgehe, denn ihreMorgenarbeit warbeendet. Die drei Schreibenden nickten zuerstbloß, ohne aufzuschauen, erst alsdieBedienerinsich immer noch nicht entfernen ...
Franz Kafka, 2014
10
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
WährenddesSchreibenskamdie Bedienerin herein,umzu sagen, daß siefortgehe, denn ihre Morgenarbeit war beendet. Diedrei Schreibendennicktenzuerstbloß, ohne aufzuschauen, erst alsdie Bedienerinsichimmernoch nicht entfernen wollte,  ...
Franz Kafka, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDIENERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bedienerin no contexto das seguintes notícias.
1
Game of Thrones: Finale von Staffel sechs
Nach dem Finale wissen wir endlich warum. Ihre Aufgabe übernimmt jemand anders. Welche das ist? Freys töten. Die hübsche Bedienerin bei der Siegesfeier ... «DiePresse.com, jun 16»
2
'Wenn ich genug Kredit kriege, kauf ich den Ronaldo'
Der Vater war Hilfsarbeiter, die Mutter Bedienerin. Seine Karriere führte ihn von Vorwärts XI über Austria Wien nach Rom und Mailand. Sieben Mal Meister in ... «HORIZONT, jun 16»
3
36 Freiwillige klatschen um Licht
OG und Bedienerin des zentralen Lichtschalters unten im Foyer per Mobiltelefon „kurzschalten“ – immer noch aus der Steckdose. Jetzt klatscht das Publikum, ... «Siegener Zeitung, jun 16»
4
Wie ein 17-Jähriger Museumsbesucher in den USA narrte
... des sie für einen frühen Beuys hält, während die Bedienerin im Hintergrund ... des sie für einen frühen Beuys hält, während die Bedienerin im Hintergrund ... «DiePresse.com, mai 16»
5
Seite Drei zur Wahl in Österreich - Neues vom Mischvolk
Sie ist 50 Jahre lang Bedienerin an einem städtischen Krankenhaus gewesen, sie hat ihr Auskommen, lebt in einer schönen Wohnanlage der Stadt, Blick ins ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Richard Lugner über seine erste Million
Ich glaube, ich habe das Unternehmerische im Blut. Mein Urgroßvater hatte drei Fabriken und 16 Kinder. Als seine Frau gestorben ist, hat er seine Bedienerin ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, abr 16»
7
„Die Verwandlung“ nach Franz Kafka im Offenbacher Capitol
In kleinen Rollen überzeugt Pia Seiferth als keifender Prokurist, als burschikose Bedienerin und dank Hut-Trick als gleich drei Zimmerherren. «op-online.de, mar 16»
8
"Bargeld-Obergrenzen sind für die Kriminalität wirkungslos"
Es würde einfach etwas teurer, wenn Sie Ihre Bedienerin nicht mehr in bar, sondern mit Kreditkarte bezahlen müssten. Das würde dann zwei, drei Euro mehr ... «NEWS.at, fev 16»
9
Patientin stirbt nach Unglück in Radiologie
"Die Bedienerin hat das Gerät über sie gesetzt", erläuterte Alexander Retemeyer, Sprecher der Staatsanwaltschaft Osnabrück. Dann sei aber eine Kette ... «NDR.de, jan 16»
10
Sprachliche Entgleisungen
Ich fragte die französischsprachige (diesmal) Bedienerin im Salon ob die "Schneck" noch nachgeliefert werde. Sie fragte mich: "Ah vous avez commandé un ... «Lëtzebuerg Privat online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bedienerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bedienerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z