Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "begaben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEGABEN

mittelhochdeutsch begāben, zu ↑Gabe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEGABEN EM ALEMÃO

begaben  [bega̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
begaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo begaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEGABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «begaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de begaben no dicionário alemão

equipar com algo, por exemplo, ser dotado de razão, mente. mit etwas ausstatten, versehenBeispielmit Vernunft, Verstand begabt sein.

Clique para ver a definição original de «begaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEGABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begabe
du begabst
er/sie/es begabt
wir begaben
ihr begabt
sie/Sie begaben
Präteritum
ich begabte
du begabtest
er/sie/es begabte
wir begabten
ihr begabtet
sie/Sie begabten
Futur I
ich werde begaben
du wirst begaben
er/sie/es wird begaben
wir werden begaben
ihr werdet begaben
sie/Sie werden begaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe begabt
du hast begabt
er/sie/es hat begabt
wir haben begabt
ihr habt begabt
sie/Sie haben begabt
Plusquamperfekt
ich hatte begabt
du hattest begabt
er/sie/es hatte begabt
wir hatten begabt
ihr hattet begabt
sie/Sie hatten begabt
conjugation
Futur II
ich werde begabt haben
du wirst begabt haben
er/sie/es wird begabt haben
wir werden begabt haben
ihr werdet begabt haben
sie/Sie werden begabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich begabe
du begabest
er/sie/es begabe
wir begaben
ihr begabet
sie/Sie begaben
conjugation
Futur I
ich werde begaben
du werdest begaben
er/sie/es werde begaben
wir werden begaben
ihr werdet begaben
sie/Sie werden begaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe begabt
du habest begabt
er/sie/es habe begabt
wir haben begabt
ihr habet begabt
sie/Sie haben begabt
conjugation
Futur II
ich werde begabt haben
du werdest begabt haben
er/sie/es werde begabt haben
wir werden begabt haben
ihr werdet begabt haben
sie/Sie werden begabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begabte
du begabtest
er/sie/es begabte
wir begabten
ihr begabtet
sie/Sie begabten
conjugation
Futur I
ich würde begaben
du würdest begaben
er/sie/es würde begaben
wir würden begaben
ihr würdet begaben
sie/Sie würden begaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte begabt
du hättest begabt
er/sie/es hätte begabt
wir hätten begabt
ihr hättet begabt
sie/Sie hätten begabt
conjugation
Futur II
ich würde begabt haben
du würdest begabt haben
er/sie/es würde begabt haben
wir würden begabt haben
ihr würdet begabt haben
sie/Sie würden begabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
begaben
Infinitiv Perfekt
begabt haben
Partizip Präsens
begabend
Partizip Perfekt
begabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGABEN


Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Bildungsausgaben
Bịldungsausgaben
Bundesausgaben
Bụndesausgaben
Geistesgaben
Ge̲i̲stesgaben
Gemeindeabgaben
Geme̲i̲ndeabgaben
Haben
Ha̲ben 
Konsumausgaben
Konsu̲mausgaben
Naturalabgaben
Natura̲labgaben
Polizeiangaben
Polize̲iangaben
Schwaben
Schwa̲ben
Startguthaben
Stạrtguthaben
Verteidigungsausgaben
Verte̲i̲digungsausgaben
Werbeausgaben
Wẹrbeausgaben
beangaben
beạngaben
graben
gra̲ben 
guthaben
gu̲thaben 
haben
ha̲ben 
verausgaben
vera̲u̲sgaben
vergaben
verga̲ben
vorhaben
vo̲rhaben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGABEN

begabt
Begabte
Begabtenauslese
Begabtenförderung
Begabter
Begabung
Begabungsforschung
Begabungsreserve
Begabungsschwund
Begabungstest
Begabungsuntersuchung
Begabungswandel
begaffen
begangen
Begängnis
begann
begänne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGABEN

Burggraben
Forschungsvorhaben
Mühlgraben
Stadtgraben
Wallgraben
anhaben
ausgraben
begraben
dagegen haben
gegraben
handhaben
innehaben
laben
lieb haben
schaben
teilhaben
traben
untergraben
vergraben
wahrhaben

Sinônimos e antônimos de begaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGABEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «begaben» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de begaben

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGABEN»

begaben ausstatten segnen versehen versorgen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Begaben woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden Dict dict konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige german German meaning also begraben Begabte begasen beben example conjugation wagen schulamt kreises heinsberg Begabungsnetzwerk sind Grundschulen Lehrerkollegien

Tradutor on-line com a tradução de begaben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGABEN

Conheça a tradução de begaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de begaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «begaben» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fue
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

went
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चला गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пошел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গিয়েছিলাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

est allé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergi
190 milhões de falantes

alemão

begaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行ってきました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갔다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tindak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்றார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gitti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

è andato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poszedł
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пішов
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a mers
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πήγε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

het
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de begaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGABEN»

O termo «begaben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 66.152 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «begaben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de begaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «begaben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «begaben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «begaben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre begaben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEGABEN»

Citações e frases célebres com a palavra begaben.
1
Angelus Silesius
Christ! mit dem halben Teil wirst du Gott nicht begaben, Er will das Herze ganz und nicht die Hälfte haben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGABEN»

Descubra o uso de begaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com begaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erdia: Erzählungen von Erdia
100 Meter in Nährreichen Er sei jetzt n auszubesse aber weiter b Ahnen die d Mach wollte in der Tiefe a dieser das k Sie begaben dort führte e hinab in die sehen konnt an und beide dauerte erreichten, B nie befunden. 100 Meter in die ...
Raffis World, Ralf Kroyna, 2009
2
Maria Montessori - Die Begabung eines Kindes
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Reformpadagogik, Note: 2, Universitat Wien, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit bezieht sich auf das Thema "Entwicklung und ...
Silke Hirschberger, 2007
3
Deutsche Mythologie. [With] Anhang
Guilh. de Poitou: aissi fuy de nueilz fadatz sobr'un puegau (so wurde ich nachts auf einem berge begabt); Marcabrus : gentil fada vos adastret, quan fos nada duna beutat esmerada; tre fate gehn vorüber, lachen und begaben (pentam. 1, 10.
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1844
4
Bote für Tirol: Amtsblatt der Behörden, Ämter und Gerichte ...
Einige Personen , weiche sich hinlänglich unterrichtet glauben, scheinen die Slachricht behaupten zu weilen, baß sich der heil Vater zum Kongreß nach Wien begaben wird, um dort den aünrte» Menarche,, das Interesse seines C uiaies und ...
5
Deutsches Wörterbuch
3, 229"; und sich begeben zu erkennen goltes gesetze. Melissus ps. AI"; das wir uns ganz und gar dahin begeben, dich höchlich zu preisen. M 2'; die sich auf alkeslisch fUr ihren mann darf inn tod begeben. Garg. 69"; dcrhalben begaben sie ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne
6
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
L zu und sie begaben s könnte. Es war eine L der aus man zwar die jedoch nicht zu sehn sich erst mal für die s seinem Tag: über dich ergehen la erstaunlich zurückge ihm erwartet. Und so guten Einfälle, bis au Carolin welches Hagen als au ...
Petra Weber, 2009
7
Neue Sammlung der merkwürdigsten Reisegeschichten, ...
... von Atrebatium mit .ich gebracht. fo fiellre er. deffen ungeachtet. die Legionen vor dem Lager in Schlachtordnung, Kaum aber nahm das Treffen feinen Anfang. fo konnten die Feinde fchon keinen Widerfiand mehr thun. und begaben fich .auf  ...
Johann Michael “von” Loen, 1767
8
Außführlicher und warhaffter Bericht dessen, was bey ...
W. i . gedachte-und- begaben fich mit Dero völligen -Hofffiatt hinwieder zu ' Oero gewöhnlichen Zimmer/ allwo fie fich 'wegen verfchiedenen mi* plane gegebenen nnclienß in etwas aufgehalten/demnach wiederum Der.) Land-Haus Seehoff ...
Martin Ludwig, 1707
9
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
pullarM, beschenken, olxinriti, begaben. 6grenje, das Schenken. pociarenje, daS Beschenke». obäarenje, das Begaben. Verl>2 Imri. 6aroväti, beschenken. Iiaäürovati , im Beschenken fortfahren, obäuruvüti , begaben. Verdalig. 6l,rnvanje  ...
‎1832
10
Meidling's Geschichte und Topographie: Bei Gelegenheit der ...
k. k. Majeftät begaben fich zu dem in Mitte itehenden für Höchfifelbe bereiteten Betfchämelz und der Hr. Pontifikant trat vor felben und las laut die dann einzulegende Urkunde ab, welche Se. k. k. Majefiät an dem feitwärts bereiteten Tifche ...
Maximilian Fischer, ZALT Verlagsbroschur (Verleger-Einband), 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGABEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo begaben no contexto das seguintes notícias.
1
POL-AUR: Aurich - Einbruch in Firma Aurich - Auffahrunfall
Altkreis Aurich (ots) - Aurich - Einbruch in Firma: Unbekannte Täter begaben sich in der Nacht zu Donnerstag, 07.07.2016, auf das Gelände einer Firma in ... «Presseportal.de, jul 16»
2
Recklinghausen - Polizei: Wohnungs-, Büro- und Geschäftseinbrüche
Von Samstag bis heute begaben sich Unbekannte auf das Gelände einer Firma an der Merklinder Straße. Hier drangen sie gewaltsam in die Lagerräume ein ... «FOCUS Online, jun 16»
3
Kinder begaben sich am Bibeltag in Plech auf Schatzsuche
Kinder begaben sich am Bibeltag in Plech auf Schatzsuche. Die Botschaft: Menschen und Gott können wertvoller sein als Gold und irdischer Reichtum — Kirche ... «Nordbayern.de, jun 16»
4
Einmal Elster in der freien Natur erleben: Schlagen und Stechen mit ...
Mehrere Hundert Crossläufer begaben sich in Elz auf die Strecke. Foto: Heike Lachnit Mehrere Hundert Crossläufer begaben sich in Elz auf die Strecke. «Nassauische Neue Presse, jun 16»
5
Freistetter und Gambsheimer Schüler auf Entdeckungsreise
Auf eine vom Tourismusverein organisierte Entdeckungsreise durch Freistett und Gambsheim begaben sich am Dienstag Schüler aus beiden Gemeinden. «baden online, mai 16»
6
POL-HI: PK Elze - Brand eines Einfamilienwohnhauses mit zwei ...
Die Hausbewohner begaben sich vorsorglich zur Beobachtung ins Krankenhaus, da sie Rauchgase eingeatmet hatten. Am Gebäude entstand Sachschaden in ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Jugendbauhütte setzt sich für Senden ein: : Schloss ist ein guter ...
Mit einem selbst gebauten Floß begaben sich FSJler der Jugendbauhütte auf die Gräfte, um von dort aus die Schlossmauern von Wildwuchs zu befreien. «Westfälische Nachrichten, mai 16»
8
Konfirmationen in Christuskirche und Erlöserkirche : Alles – nur ...
Am 17. April begaben sich diese Jugendlichen auf die Spur, welcher Stimme in ihrem Leben sie Gehör schenken wollen und welche Rolle die Stimme Gottes ... «Westfälische Nachrichten, mai 16»
9
Als sich die Pole des Mondes auf Wanderschaft begaben
Die Verteilung des Eises auf dem Nachbarn zeigt, dass sich seine Drehachse vor langer Zeit verschoben hat, um sechs Grad, vermutlich durch vulkanische ... «DiePresse.com, mar 16»
10
Studentische Querdenker begaben sich auf die Suche nach ...
Interdisziplinarität schreiben sich viele Hochschulen auf die Fahnen. Die Fachhochschulen Oberösterreich haben bei der fakultätsübergreifenden Arbeit einen ... «nachrichten.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. begaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begaben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z