Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guthaben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUTHABEN EM ALEMÃO

guthaben  [gu̲thaben ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUTHABEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
guthaben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo guthaben em alemão.

O QUE SIGNIFICA GUTHABEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «guthaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

crédito

Guthaben

O crédito é a chave para todas as contas nas contas. Trata-se, em particular, de uma reclamação contra um terceiro de contabilidade, que é específico para uma conta bancária como depósitos bancários, uma conta corrente ou, Por exemplo, um cartão pré-pago. Deve ser feita uma distinção entre o conceito de nota de crédito, que resulta de pagamentos antecipados ou pagamentos em excesso. Além disso, em geral, os créditos linguísticos também são equiparados a ativos. Guthaben ist der Oberbegriff für alle Habensalden auf Konten. Es handelt sich insbesondere um eine Forderung gegenüber einem kontoführenden Dritten, die sich konkret auf einem Bankkonto als Bankguthaben, einem Girokonto oder z. B. einer Prepaid-Karte niederschlägt. Zu unterscheiden ist der Begriff von der Gutschrift, die sich durch Voraus- oder Überzahlungen ergibt. Darüber hinaus wird im allgemeinen Sprachgebrauch Guthaben auch mit Vermögen gleichgesetzt.

definição de guthaben no dicionário alemão

Por exemplo, você tem mais de vinte euros, uma garrafa de champanhe, o que é bom. eine Gegenleistung von jemandem fordern könnenBeispieldu hast bei mir noch zwanzig Euro, eine Flasche Sekt, was gut.
Clique para ver a definição original de «guthaben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GUTHABEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich habe gut
du hast gut
er/sie/es hat gut
wir haben gut
ihr habt gut
sie/Sie haben gut
Präteritum
ich hatte gut
du hattest gut
er/sie/es hatte gut
wir hatten gut
ihr hattet gut
sie/Sie hatten gut
Futur I
ich werde guthaben
du wirst guthaben
er/sie/es wird guthaben
wir werden guthaben
ihr werdet guthaben
sie/Sie werden guthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gutgehabt
du hast gutgehabt
er/sie/es hat gutgehabt
wir haben gutgehabt
ihr habt gutgehabt
sie/Sie haben gutgehabt
Plusquamperfekt
ich hatte gutgehabt
du hattest gutgehabt
er/sie/es hatte gutgehabt
wir hatten gutgehabt
ihr hattet gutgehabt
sie/Sie hatten gutgehabt
conjugation
Futur II
ich werde gutgehabt haben
du wirst gutgehabt haben
er/sie/es wird gutgehabt haben
wir werden gutgehabt haben
ihr werdet gutgehabt haben
sie/Sie werden gutgehabt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich habe gut
du habest gut
er/sie/es habe gut
wir haben gut
ihr habet gut
sie/Sie haben gut
conjugation
Futur I
ich werde guthaben
du werdest guthaben
er/sie/es werde guthaben
wir werden guthaben
ihr werdet guthaben
sie/Sie werden guthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gutgehabt
du habest gutgehabt
er/sie/es habe gutgehabt
wir haben gutgehabt
ihr habet gutgehabt
sie/Sie haben gutgehabt
conjugation
Futur II
ich werde gutgehabt haben
du werdest gutgehabt haben
er/sie/es werde gutgehabt haben
wir werden gutgehabt haben
ihr werdet gutgehabt haben
sie/Sie werden gutgehabt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hätte gut
du hättest gut
er/sie/es hätte gut
wir hätten gut
ihr hättet gut
sie/Sie hätten gut
conjugation
Futur I
ich würde guthaben
du würdest guthaben
er/sie/es würde guthaben
wir würden guthaben
ihr würdet guthaben
sie/Sie würden guthaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gutgehabt
du hättest gutgehabt
er/sie/es hätte gutgehabt
wir hätten gutgehabt
ihr hättet gutgehabt
sie/Sie hätten gutgehabt
conjugation
Futur II
ich würde gutgehabt haben
du würdest gutgehabt haben
er/sie/es würde gutgehabt haben
wir würden gutgehabt haben
ihr würdet gutgehabt haben
sie/Sie würden gutgehabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
guthaben
Infinitiv Perfekt
gutgehabt haben
Partizip Präsens
guthabend
Partizip Perfekt
gutgehabt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUTHABEN


Bankguthaben
Bạnkguthaben [ˈbaŋkɡuːthaːbn̩]
Bauvorhaben
Ba̲u̲vorhaben
Forschungsvorhaben
Fọrschungsvorhaben [ˈfɔrʃʊŋsfoːɐ̯haːbn̩]
Investitionsvorhaben
Investitio̲nsvorhaben [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnsfoːɐ̯haːbn̩]
Sparguthaben
Spa̲rguthaben [ˈʃpaːrɡuːthaːbn̩]
Startguthaben
Stạrtguthaben
anhaben
ạnhaben 
dagegen haben
dage̲gen haben
erhaben
erha̲ben [ɛɐ̯ˈhaːbn̩]
haben
ha̲ben 
handhaben
hạndhaben [ˈhanthaːbn̩]
innehaben
ịnnehaben 
lieb haben
li̲e̲b haben, li̲e̲bhaben [ˈliːp haːbn̩]
recht haben
rẹcht haben, Rẹcht haben
schaben
scha̲ben 
teilhaben
te̲i̲lhaben 
vorhaben
vo̲rhaben 
wahrhaben
wa̲hrhaben
wiederhaben
wi̲e̲derhaben
zuhaben
zu̲haben 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUTHABEN

gutgesinnt
Gutgesinnte
Gutgesinnter
Gutgewicht
gutgläubig
Gutgläubigkeit
Guthabenkarte
gutheißen
Gutheißung
Gutheit
gutherzig
Gutherzigkeit
gütig
Gutleuthaus
gütlich
gutmachen
Gutmensch
gutmütig
Gutmütigkeit
gutnachbarlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUTHABEN

Großvorhaben
Reformvorhaben
Zeitguthaben
abhaben
abschaben
aufhaben
ausschaben
auszusetzen haben
beisammenhaben
dabeihaben
draufhaben
gehaben
gernhaben
heraushaben
hinhaben
mithaben
vorzuweisen haben
weghaben
zurückhaben
zusammenhaben

Sinônimos e antônimos de guthaben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUTHABEN»

guthaben hack duden itunes skype aufladen abfragen Wörterbuch Guthaben Oberbegriff für alle Habensalden Konten handelt sich insbesondere eine Forderung gegenüber einem kontoführenden Dritten konkret Bankkonto Bankguthaben Girokonto oder einer Prepaid Guthaben schnell sicher Sicher erhalten Prepaid code direkt Mail bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache prüfen hilfe Juli Frage prüfe mein aktuelles Handy wiktionary Danke dass Patsche geholfen hast glaube habe noch Euro Wortbildungen Dict wörterbuch dict prepaid fyve Automatische einmalige Aufladung sowie Vodafone CallNow Karte möglich bequem Kurzwahl Mein otelo erfahre aktuellen kostenlosen Guthabenabfrage wähle einfach Tastenkombination deinem günstig festnetz handynummern anrufen Ihre Wahl laden Konto nutzen Bedarf Telefone anzurufen senden weltweit Infodok callnow transfer vodafone InfoDok Stand März Seite Transfer Übertragung Schnell erklärt callya lade websession WebSession Wenn Paket dann können

Tradutor on-line com a tradução de guthaben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUTHABEN

Conheça a tradução de guthaben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de guthaben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guthaben» em alemão.

Tradutor português - chinês

信用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crédito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

credit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रेय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ائتمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кредит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crédito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crédit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kredit
190 milhões de falantes

alemão

guthaben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレジット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kredit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẻ tín dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

क्रेडिट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kredi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

credito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kredyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кредит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

credit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίστωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krediet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kredit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kreditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guthaben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUTHABEN»

O termo «guthaben» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 20.445 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guthaben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guthaben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «guthaben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUTHABEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guthaben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guthaben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre guthaben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GUTHABEN»

Citações e frases célebres com a palavra guthaben.
1
Erhard H. Bellermann
Ob wir es guthaben, liegt am guthaben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUTHABEN»

Descubra o uso de guthaben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guthaben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundlagen der betrieblichen Finanzwirtschaft
Stadtsparkasse. München. Verpfändung. von. Guthaben. GncnMu«ei«n. 18.^ 3456. zur Sicherung alter Ansprüche gem. Nr. 2, insbesondere aus der gesamten Geschäftsverbindung, bestellt/bestellen ...
Franz-Joseph Busse, 2003
2
Rechnungswesen: Grundlagen mit Beispielen und ...
Eine Chance, unser Guthaben noch zu erhalten, besteht nicht. Wir buchen deshalb unser Guthaben ab, ohne dass wir die Betreibung einleiten. 30 Merkmale des Kontos Delkredere Welches sind die speziellen Merkmale des Kontos ...
Erna Bivetti, 2011
3
Rechtsrahmen innovativer Zahlungssysteme für das Internet: ...
Guthaben Zunächst müsste es sich bei dem PayPal-Guthaben daher um Guthaben handeln.1002 Ebenso wie der Girokontoinhaber hat der PayPal- Kontoinhaber einen „Anspruch aus der Gutschrift", also einen Anspruch aus einem abstrakten ...
Antonius Jonetzki, 2010
4
Bankbilanzierung nach HGB und IFRS
Kontoauszug zu entnehmenden Guthaben auf dem Konto bei der Deutschen Bundesbank (oder einer ihrer Hauptverwaltungen bzw. Filialen) sind dabei auch zu berücksichtigen: 0 die der Deutschen Bundesbank eingereichten Schecks und ...
Hartmut Bieg, 2011
5
Rechnungslegung nach neuem HGB: Eine anwendungsorientierte ...
Flüssige Mittel in Form von erhaltenen Schecks, von Kassenbeständen einschließlich der Bestände in fremder Währung, von Guthaben bei der Bundesbank sowie Guthaben bei Kreditinstituten sind Vermögensgegenstände. Bei Vorliegen des ...
Gerhard Scherrer, 2011
6
Vertrag über die Europäische Union und der Vertrag zur ...
Artikel 208 Die Kommission kann vorbehaltlich der Unterrichtung der zuständigen Behörden der betreffenden Mitgliedstaaten ihre Guthaben in der Währung eines dieser Staaten in die Währung eines anderen Mitgliedstaates transferieren, ...
Antonius Opilio, 2008
7
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
In den Bekanntmachungen der Reichsschuldenverwaltung erschienen ferner ab 1942 die ‚‚Betriebsanlage—Guthaben“ und die „Warenbeschaffungs-Guthaben“, die ihrem Wesen nach ebenfalls der nicht fundierten, schwebenden ...
Dietrich Eichholtz, 2003
8
Grossherzoglich hessisches Regierungsblatt
Die Ausgleichung nimmt im Jahre 1822 ihren Anfang, und wird index Art vollzogen, daß die Gemeinden , welche heraus zu empfangen haben , ihr ganzes Guthaben in unverzins? wichen Jahreszielern erhalten, und zu dessen Aufbringung ...
Hesse-Darmstadt (Grand duchy), 1821
9
Easy Visual Basic.: Leicht, klar, sofort.
Text If Auszahl betrag <= Guthaben And Auszahl betrag <= 400 Then Guthaben = Guthaben - Auszahl betrag If Guthaben > 50 Then Guthaben = Guthaben - 50 Schummel konto = Schummel konto + 50 End If MsgBox "Sie erhalten " & Auszahl ...
Peter Monadjemi, 2002
10
Gemeinnützige Wochenschrift: Organ für Technik, ...
Jahre 1853/54 bis auf 19,116 mit einem Guthaben von 1,472,199 fl. 43'/, kr. sich erhöhte. „ , Der Capitalbestand war am 1. October 1854 1,522,319 fl.*) und bestand außer dem erwähnten Guthaben der Einleger in 50,320 fl. 23^/g kr.
Polytechnischer Verein (Würzburg), 1856

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUTHABEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guthaben no contexto das seguintes notícias.
1
Die Bausparkassen wollen noch mehr Kunden kündigen
Wie bereits im vergangenen Jahr werde man auch 2016 Altverträge kündigen, die seit Langem zuteilungsreif sind und nur als Guthaben genutzt werden, teilten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
2
iTunes Karten: Edeka und Marktkauf schenken euch 20 Prozent ...
20 Prozent iTunes Guthaben geschenkt. Jetzt Bonus-Guthaben sichern beim Kauf einer 25 Euro oder 50 Euro iTunes Karte. Den iTunes-Bonus-Code einfach ... «Macerkopf - Apple News aus Cupertino, jul 16»
3
"Reichensteuer": Brandenburg lässt Guthaben von Kommune pfänden
Seit Jahren wehrt sich das gut betuchte Liebenwalde im Land Brandenburg gegen eine Zwangsabgabe an verarmte Nachbarorte. Jetzt greift das ... «DIE WELT, jun 16»
4
Immobilien - Betriebskostenabrechnung: Guthaben mit Miete ...
Hamburg (dpa/tmn) - Ergibt sich aus einer Betriebskostenabrechnung ein Plus, muss der Vermieter das Geld dem Mieter überweisen. In der Regel landet das ... «t-online.de, mai 16»
5
Amazon bannt Kunden wegen Retouren, kassiert Guthaben ein
Wer viele bei Amazon bestellte Artikel retourniert, läuft Gefahr, dass das Kundenkonto vom Online-Händler gelöscht wird. Guthaben sind dann weg, wie ein ... «Futurezone, mar 16»
6
PlayStation Store-Guthaben ab sofort mit paysafecard aufladen
Ihr könnt euer Guthaben bei einem Einkauf an der Kasse aufladen. Es ist aber auch möglich, das Guthaben aufzuladen, ohne einen Kauf zu tätigen. Wenn ihr ... «PlayStation Blog, fev 16»
7
Meinl-Bank-Guthaben bei Nationalbank gepfändet
Sie hat (auch abseits der vorgeschriebenen und unpfändbaren Mindestreserve) Guthaben bei der OeNB liegen. Jetzt sind es um rund drei Millionen Euro ... «derStandard.at, fev 16»
8
Sparbuch vergessen - Bank muss altes Guthaben auszahlen
Das heißt: Wer ein Sparbuch vorlegt, bekommt das Guthaben auf Wunsch ausbezahlt. Soweit die Regel. Doch in der Praxis läuft es nicht immer so glatt. «Freie Presse, jan 16»
9
iTunes-Guthaben: Diese Woche günstige iTunes-Karten bei Lidl und ...
Auch diese Woche könnt ihr beim Kauf von iTunes-Guthaben sparen. Insgesamt drei Angebote mit bis zu 20 Prozent Preisnachlass sind heute in Deutschland ... «ifun.de › Apple-News seit 2001, dez 15»
10
ClickandBuy gibt auf: Guthaben aufbrauchen oder überführen
Der Onlinebezahldienst ClickandBuy stellt zum 1. Mai 2016 seinen Betrieb ein. Kunden sollten deswegen zügig vorhandenes Guthaben aufbrauchen oder auf ... «N24, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. guthaben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/guthaben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z