O QUE SIGNIFICA BELECKEN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «belecken» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de belecken no dicionário alemão
lamber sobre alguém, ir a algum lugar; lambe algo; humedecer com a língua, por exemplo, o gato se lambe / lambe um ao outro. leckend über jemanden, etwas hinfahren; etwas anlecken; mit der Zunge befeuchtenBeispieledie Katze beleckt sich sich / einander belecken.
Clique para ver a
definição original de «belecken» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BELECKEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belecke
du beleckst
er/sie/es beleckt
wir belecken
ihr beleckt
sie/Sie belecken
Präteritum
ich beleckte
du belecktest
er/sie/es beleckte
wir beleckten
ihr belecktet
sie/Sie beleckten
Futur I
ich werde belecken
du wirst belecken
er/sie/es wird belecken
wir werden belecken
ihr werdet belecken
sie/Sie werden belecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beleckt
du hast beleckt
er/sie/es hat beleckt
wir haben beleckt
ihr habt beleckt
sie/Sie haben beleckt
Plusquamperfekt
ich hatte beleckt
du hattest beleckt
er/sie/es hatte beleckt
wir hatten beleckt
ihr hattet beleckt
sie/Sie hatten beleckt
Futur II
ich werde beleckt haben
du wirst beleckt haben
er/sie/es wird beleckt haben
wir werden beleckt haben
ihr werdet beleckt haben
sie/Sie werden beleckt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich belecke
du beleckest
er/sie/es belecke
wir belecken
ihr belecket
sie/Sie belecken
Futur I
ich werde belecken
du werdest belecken
er/sie/es werde belecken
wir werden belecken
ihr werdet belecken
sie/Sie werden belecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beleckt
du habest beleckt
er/sie/es habe beleckt
wir haben beleckt
ihr habet beleckt
sie/Sie haben beleckt
Futur II
ich werde beleckt haben
du werdest beleckt haben
er/sie/es werde beleckt haben
wir werden beleckt haben
ihr werdet beleckt haben
sie/Sie werden beleckt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beleckte
du belecktest
er/sie/es beleckte
wir beleckten
ihr belecktet
sie/Sie beleckten
Futur I
ich würde belecken
du würdest belecken
er/sie/es würde belecken
wir würden belecken
ihr würdet belecken
sie/Sie würden belecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beleckt
du hättest beleckt
er/sie/es hätte beleckt
wir hätten beleckt
ihr hättet beleckt
sie/Sie hätten beleckt
Futur II
ich würde beleckt haben
du würdest beleckt haben
er/sie/es würde beleckt haben
wir würden beleckt haben
ihr würdet beleckt haben
sie/Sie würden beleckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
belecken
Infinitiv Perfekt
beleckt haben
Partizip Präsens
beleckend
CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BELECKEN»
Citações e frases célebres com a palavra
belecken.
Viele Schatten der Abgeschiedenen beschäftigen sich nur damit, die Fluten des Totenflusses zu belecken, weil er von uns herkommt und noch den salzigen Geschmack unserer Meere hat. Vor Ekel sträubt sich dann der Fluß, nimmt eine rückläufige Strömung und schwemmt die Toten ins Leben zurück. Sie aber sind glücklich, singen Danklieder und streicheln den Empörten.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BELECKEN»
Descubra o uso de
belecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
belecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Belecken, v. tr«. etwas mit der Zunge darüber hinftreichend buüh. Jemand
belauern, was er thut und spricht, heimlich bemerken. ,) ren, und dies oft und viel
thun. Den Löffel belecken. DieLingev X Lauernd ertappen. 5) X Hinterlistig
betrügen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
2
Integralsätze der Analysis
Soziale Körperpflege kann, aber muß nicht, gegenseitig sein. Hinterläufe und
Hörner verwenden die Hornträger dabei nicht, sondern ausschließlich die
Mundorgane. Am häufigsten sind Belecken und Benibbeln, auch Beknabbern ist
nicht ...
3
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
Eine solche verstärkte Durchfeuchtung durch Speichel mit seinen zur Mazeration
führenden Enzymen kommt vor allem infolge einer »schlechten Angewohnheit«
bei ständigem Belecken der Mundwinkel mit der Zunge, gelegentlich Tab.
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... und dies »st und viel thun: die Finger; sick (mir) die Finger, SenMund belecken.
, Uneig. auch benajchcn: Sie Aöckinn muß Alle» belecke». Sick (Mick) belecken,
einzelne Theiie seines ttibrS belecken j dann rir,, ander sehr und viel rufst«.
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... Stieler; Beiwache, Stieler; bcjahlich, Sticler; Bekcnntnißbuch, Moerb.; Belchrcr,
Sticler; belecken, Henisch;^ benachthciligen , Stieler; berathfragen , Hulsius;
Bergthal, Henisch; Bergvolk, Sticler; Berichterstatter und Berichterstattung, Moerb
.; ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Dermatologie-Atlas Hund: Krankheitsbilder und typische ...
Ätiologie. ○ galt lange als klassische „Psychodermatose“ ohne organische
Ursache, vermutlich liegen aber in den meisten Fällen eine organische und eine
psychische Komponente zugrunde ○ in der Regel initialer Auslöser für Belecken
...
Stefanie Peters, Hans-Joachim Koch, 2014
7
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Auch häufiges Belecken des Lippenrots führt zu einem Austrocknungseffekt.
Weitere Ursachen sind das atopische Ekzem oder eine Lippentrockenheit als
unerwünschte Arzneimittelwirkung. Eine gewohnheitsmäßige mechanische
Irritation ...
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
8
Verhaltenstherapie der Katze
Ebenso mögen viele Katzen es umgekehrt nicht, wenn sie selbst verfolgt werden
und reagieren aggressiv. Belecken. Das Belecken dient bei domestizierten
adulten Katzen der gegenseitigen Fellpflege und dem Austausch von
Pheromonen.
Wolf-Dieter Schmidt, 2003
9
Rinderkrankheiten: Innere und chirurgische Erkrankungen
Auch durch gegenseitiges Belecken kommt es zu Verletzungen. Die häufigsten
Folgen sind Blutungen, schmerzhaftes Kopfschütteln und Vermehrung von
Eitererregern und Fliegenmaden in den entzündeten Wunden. Das Kopfschütteln
und ...
10
Krankheitsursache Haltung: Beurteilung von Nutztierställen - ...
... selbst belecken, Scheuern an Abtrennungen) Lokomotion, Sozialverhalten,
agonistisches Verhalten (Angriff und Verteidigung), soziopositives Verhalten (
insbesondere gegenseitiges Belecken, Brunstverhalten, Komfortverhalten (sich
selbst ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BELECKEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
belecken no contexto das seguintes notícias.
Milchpreiskrise und Tierhaltung - Kühe sollten auf die Weide
... während sie sich im Laufstall nur wenig hundert Meter bewegen. Ein weiterer Punkt ist die Interaktion dieser sehr sozialen Tiere untereinander: das Belecken, ... «Deutschlandfunk, jul 16»
Hund und Hitze: Fünf Tipps zur Abkühlung an heißen Tagen
... noch kalte Flächen auf, oder versucht sich durch Verdunstungskälte zu kühlen indem er das Fell durch Belecken befeuchtet oder ins Wasser geht. (TT.com) ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
Gefahr für Hunde: Staupe in Wohltorf
... zu Tier übertragen, auch eine indirekte Ansteckung über virushaltiges Futter oder Wasser sowie das Belecken frisch kontaminierter Gegenstände ist möglich. «Lübecker Nachrichten, jul 16»
Schönste Nebensache der Welt: Warum knutschen wir eigentlich?
... Wurzel des Kusses eher sexueller Natur ist: Bei Begegnungen zwischen Vierbeinern sei es nicht unüblich, sich am Hinterteil zu beschnüffeln und zu belecken ... «Berliner Zeitung, jul 16»
Ähnlich einer Ansteckungskrankheit: Tiere können Krebs übertragen
Dieses wird durch Schleimhautkontakt hauptsächlich beim Geschlechtsakt übertragen, ebenso können sich Hunde durch gegenseitiges Belecken und ... «Heilpraxisnet.de, jun 16»
Umwelt-Volksanwalt fordert Ende der Anbindehaltung
... ihren eigenen Fressplatz, kann das Sozialverhalten ausleben und sich mit den Nachbarinnen nach Belieben belecken. Es sollte jedem Bauern, der sich 365 ... «top agrar Österreich, jun 16»
Auf sich allein gestellt: Lange Beine, große Ohren – Tierischer ...
Sie ersetzen damit die Zunge der Mutter, die dem Absetzen von Kot und Urin durch intensives Belecken im Normalfall auf die Sprünge hilft. Bilderstrecke ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
Kälbchen Gailswintha muss lernen, sich bei ihren Stallgefährten zu ...
Auf der Suche nach den Zitzen belecken sie auch den Nabel, was zu einer Infektion führen kann. Oder die Kälber saugen direkt an den Zitzen. Dadurch kann ... «kreiszeitung.de, fev 16»
Hasenpest am Harzrand: Erreger für Menschen gefährlich
Eine Infektion erfolgt meist bei direktem Kontakt, zum Beispiel durch Belecken. Die Staupe ist eine hochansteckende fieberhafte Erkrankung, die sich beim Hund ... «HNA.de, dez 15»
Studie: Neun von zehn verhaltensauffälligen Pferden kommen aus ...
... Lippenschlagen (7), Zähneknirschen (7), Zungenspielen (10), Belecken (17), Gitterbeißen (7), Holzfressen (20), Kopfschütteln (15) und Schweifscheuern (21 ... «Pferderevue Online, dez 15»
