Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "auschecken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSCHECKEN EM ALEMÃO

auschecken  a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSCHECKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
auschecken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo auschecken em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUSCHECKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «auschecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de auschecken no dicionário alemão

Descolar, sair, sair e completar as formalidades relevantes. lidar com useFlugwesen. abfertigen abgefertigt werden ausziehen, abreisen und die entsprechenden Formalitäten erledigen. abfertigen GebrauchFlugwesen.

Clique para ver a definição original de «auschecken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUSCHECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich checke aus
du checkst aus
er/sie/es checkt aus
wir checken aus
ihr checkt aus
sie/Sie checken aus
Präteritum
ich checkte aus
du checktest aus
er/sie/es checkte aus
wir checkten aus
ihr checktet aus
sie/Sie checkten aus
Futur I
ich werde auschecken
du wirst auschecken
er/sie/es wird auschecken
wir werden auschecken
ihr werdet auschecken
sie/Sie werden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgecheckt
du hast ausgecheckt
er/sie/es hat ausgecheckt
wir haben ausgecheckt
ihr habt ausgecheckt
sie/Sie haben ausgecheckt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgecheckt
du hattest ausgecheckt
er/sie/es hatte ausgecheckt
wir hatten ausgecheckt
ihr hattet ausgecheckt
sie/Sie hatten ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgecheckt haben
du wirst ausgecheckt haben
er/sie/es wird ausgecheckt haben
wir werden ausgecheckt haben
ihr werdet ausgecheckt haben
sie/Sie werden ausgecheckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich checke aus
du checkest aus
er/sie/es checke aus
wir checken aus
ihr checket aus
sie/Sie checken aus
conjugation
Futur I
ich werde auschecken
du werdest auschecken
er/sie/es werde auschecken
wir werden auschecken
ihr werdet auschecken
sie/Sie werden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgecheckt
du habest ausgecheckt
er/sie/es habe ausgecheckt
wir haben ausgecheckt
ihr habet ausgecheckt
sie/Sie haben ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich werde ausgecheckt haben
du werdest ausgecheckt haben
er/sie/es werde ausgecheckt haben
wir werden ausgecheckt haben
ihr werdet ausgecheckt haben
sie/Sie werden ausgecheckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich checkte aus
du checktest aus
er/sie/es checkte aus
wir checkten aus
ihr checktet aus
sie/Sie checkten aus
conjugation
Futur I
ich würde auschecken
du würdest auschecken
er/sie/es würde auschecken
wir würden auschecken
ihr würdet auschecken
sie/Sie würden auschecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgecheckt
du hättest ausgecheckt
er/sie/es hätte ausgecheckt
wir hätten ausgecheckt
ihr hättet ausgecheckt
sie/Sie hätten ausgecheckt
conjugation
Futur II
ich würde ausgecheckt haben
du würdest ausgecheckt haben
er/sie/es würde ausgecheckt haben
wir würden ausgecheckt haben
ihr würdet ausgecheckt haben
sie/Sie würden ausgecheckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auschecken
Infinitiv Perfekt
ausgecheckt haben
Partizip Präsens
auscheckend
Partizip Perfekt
ausgecheckt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSCHECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
wecken
wẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSCHECKEN

ausbuchen
ausbuchten
Ausbuchtung
ausbuddeln
ausbügeln
ausbuhen
Ausbund
ausbündig
ausbürgern
Ausbürgerung
ausbürsten
ausbüxen
auschillen
Auschwitz
ausdampfen
Ausdauer
Ausdauergrenze
ausdauern
ausdauernd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSCHECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
abschrecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
zecken
überdecken

Sinônimos e antônimos de auschecken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «AUSCHECKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «auschecken» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de auschecken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSCHECKEN»

auschecken einchecken duden sharepoint Wörterbuch ibis hotel französisch flughafen dauer bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Auschecken deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Funktion rückgängig machen können eines Dokuments ohne Änderungen Server dateien msdn microsoft Microsoft Expression Blend Dateien explizit oder implizit Indem stellen Folgendes sicher Expedia wann muss meinem Wenn erst später möchten angegebene Check Zeit rufen bitte Voraus fragen beim Adobe dreamweaver einer Teamumgebung arbeiten lokalen Servern Remote allein Eine arbeitskopie tortoisesvn eine Arbeitskopie erhalten müssen zunächst einem Projektarchiv Wählen Ordner Windows Explorer airberlin flüge nach berlin düsseldorf Bitte beachten dass möglich wenn kein Gepäck aufgegeben haben stets alle eingecheckten Flüge ausgecheckt spanisch pons

Tradutor on-line com a tradução de auschecken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSCHECKEN

Conheça a tradução de auschecken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de auschecken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «auschecken» em alemão.

Tradutor português - chinês

退房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

echa un vistazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

check out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाहर की जाँच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راجع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проверять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুঁজে বার করো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

consultez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daftar keluar
190 milhões de falantes

alemão

auschecken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チェックアウト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체크 아웃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mriksa metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kiểm tra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாருங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तपासा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kontrol etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

controllare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymeldować się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевіряти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a verifica afară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

check out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

check
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kolla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjekk ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de auschecken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSCHECKEN»

O termo «auschecken» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «auschecken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de auschecken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «auschecken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSCHECKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «auschecken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «auschecken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre auschecken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSCHECKEN»

Descubra o uso de auschecken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com auschecken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Microsoft SharePoint 2010: das Praxisbuch für Anwender
Navigieren Sie zurück in die Bibliothek. 9.1.6 Ein- und Auschecken von Dokumenten Möchten Sie während der Arbeit an einem Dokument verhindern, dass Kolleginnen oder Kollegen ebenfalls an diesem Dokument arbeiten, so checken Sie ...
Melanie Schmidt, Britta Seidler, 2010
2
Microsoft SharePoint 2010: SharePoint Server und SharePoint ...
7.1.3. Dokumente. auschecken. Wenn ein Anwender sicherstellen will, dass kein anderer Benutzer ein Dokument bearbeitet, das er selbst gerade bearbeitet, kann er dieses Dokument auschecken. Abbildung 7.11: Auschecken von ...
Thomas Joos, 2011
3
Praxiswissen SharePoint
Dateien ein- und auschecken Mehrere Mitglieder können dieselbe freigegebene Arbeitsmappe zur selben Zeit geöffnet halten. Um Bearbeitungskonflikte zu vermeiden, können Sie ein Dokument auschecken, um andere daran zu hindern,  ...
Jeff Webb, 2006
4
Microsoft SharePoint Server 2007 im Einsatz: die Plattform ...
Alle Benutzer, die Elemente lesen dürfen p Nut Benutzer, die Elemente bearbeiten dürfen Nur Benutzer., die Elemente 1 dürfen (und der Autor Abbildung 2.36: Entwurfselementsicherheit Im Abschnitt Auschecken erfordern (s . Abbildung 2.37) ...
Torsten Mollien, Thomas Hauser, Dieter Scharnagl, 2008
5
Versionskontrolle mit Subversion
Durch das Auschecken eines Repository wird eine »Arbeitskopie« da- von auf Ihrem lokalen Rechner angelegt. Diese Kopie enthält den HEAD (neueste Revision) des Subversion-Repository, den Sie auf der Kommandozeile angeben: $ svn ...
C. Michael Pilato, Ben Collins-Sussman, Brian W. Fitzpatrick, 2012
6
Webdesign mit Studio 8
Mit Ein- und Auschecken von Dateien aktivieren bestimmen Sie, ob Sie für diese Website von der Möglichkeit Gebrauch machen möchten, die Dateien ein- und auszuchecken. Eine ausgecheckte Datei kann gleichzeitig von keiner weiteren ...
Patricia Bosselaar, 2007
7
Dreamweaver 8: Workshops für professionelles Webdesign
10.4.2 Ein- und Auschecken Im Bereich Remote- Informationen der Site- Definition finden Sie auch die Option Ein- und Auschecken von Dateien aktivieren. fUi Gradkn e ABBILDUNG 10.34 Datei- Verwaltungsoptionen im Remote-Server- ...
Michael Gradias, 2006
8
Dreamweaver 8: auf CD: [Testversion von Dreamweaver 8]
Die zweite Einstellung treffen Sie über das Kontrollkästchen Dateien beim Öffnen auschecken. Wenn Sie es aktivieren, wird die Datei automatisch ausgecheckt, sobald Sie darauf doppelklicken. Schließlich können Sie noch einen Namen für ...
Winfried Seimert, 2006
9
Webdesign mit Macromedia:
Natürlich muss eine aktive Verbindung zum Webserver bestehen, damit das Ein-/ Auscheck-Sys- tem funktioniert. Im unteren Teil des Dialogfelds Site-Definition für bestimmen Sie in der Gruppe Ein-/ AUSCHECKEN, ob Sie für Ihre Site das ...
Isolde Kommer, Tilly Mersin, 2002
10
Dynamische Webseiten mit Adobe Dreamweaver CS4
Abhängig von weiteren Einstellungen kann es beim Auschecken einer Datei allerdings zu einer Nachfrage kommen, die nach 30 Sekunden automatisch bestätigt wird: Erkennt Adobe Dreamweaver CS4 vor dem eigentlichen Auschecken, ...
Tobias Wassermann, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSCHECKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo auschecken no contexto das seguintes notícias.
1
Umfrage unter Hotels
Mehr Fakten Hotelrezeption. Nach dem Auschecken merken Hotels erst, was die Gäste so alles als "Souvenirs" mitgenommen haben. (Foto: Fotolia) ... «Heute.at, jul 16»
2
Pferde gehen durch: Kutscher verletzt
Als er nicht zum Auschecken erschien, öffneten Angestellte das Zimmer. Wie sich herausstellte, war der Gast abgereist, ohne seine Rechnung zu bezahlen. «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»
3
Wie viel Trinkgeld bekommt die Putzkraft im Hotel?
Flein. Im Hotel wird auf Wunsch jeden Tag das Zimmer gereinigt. Für diese Dienstleistung sollten Gäste vor dem Auschecken ein kleines Trinkgeld hinterlassen. «Aachener Zeitung, mar 16»
4
Service: Schneeschaufeln, Kies und Salz streuen, Wetter auschecken
Bislang verlief vor allem im Osten Österreichs der Winter für Schneeräumunternehmen durchaus günstig: Es schneite nur an wenigen Tagen. Für so manchen ... «DiePresse.com, fev 16»
5
Der Check-in gehört komplett abgeschafft
Denn selber einchecken geht ja, aber selber auschecken? ... zum Schalter rennen, wenn Sie in letzter Minute auschecken oder einen anderen Sitz wollen. «airliners.de, dez 15»
6
HRS beteiligt sich mit Millionenbetrag an Berliner Hotel-App.
Gäste von Partnerhotels können über die App ein- und auschecken, beim Betreten des Hotels über Beacons personalisierte Nachrichten empfangen und ihre ... «Mobilbranche.de, set 15»
7
Blitzscheidung: So können Paare heute ihre Ehe beenden
Eine Scheidung als Wochenendprojekt: In Scheidungshotels klären Trennungswillige offene Fragen mit Anwälten und Mediatoren - beim Auschecken am ... «handelszeitung.ch, ago 15»
8
Neue Show 'Say it in Song' mit Redfoo auschecken
Manchmal reichen auch 1000 Worte nicht aus, um zu sagen, was das Herz fühlt. Dann kann ein bestimmter Song, ganz gleich welchen Genres, eindrucksvoller ... «MTV, jul 15»
9
Pimkie's Minibar für Kleidung
Wer sich was aus der Mode-Minibar nehmen möchte, macht das wie bei einer gewöhnlichen Minibar: Item(s) aussuchen, anziehen und beim Auschecken ... «fabeau - Fashion Business News, jun 15»
10
Auberge Autrichienne: Man muss nicht jeden Tag duschen
Aussteigen, einchecken, ausruhen, auschecken, weiterreisen. .... Auschecken muss man nicht mehr, ist ja erledigt und die Rezeption am Morgen auch verwaist. «ZEIT ONLINE, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. auschecken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/auschecken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z