Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bergfahrt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BERGFAHRT EM ALEMÃO

Bergfahrt  [Bẹrgfahrt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BERGFAHRT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bergfahrt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BERGFAHRT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bergfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bergfahrt

ascensão

Bergfahrt

Como uma navegação na navegação interior, a viagem é chamada upstream. Os navios que navegam nessa direção são chamados de "navios de montanha" ou "montanhistas". O objeto é chamado de declive; O navio que navega com a corrente é chamado de "navio do vale" ou o "condutor do vale". No caso dos canais de transporte que normalmente não têm fluxo ou estuário, a direção da navegação será determinada pelas autoridades competentes. A distinção entre passeios de montanha e de vale é necessária, já que o navio de descanço é mais difícil de navegar e, portanto, tem prioridade quando se encontra. O navio que se move para cima é ainda manobrável, mesmo que não faça um passeio sobre o solo, já que ainda está contra a corrente. Também por motivos náuticos, os passeios do vale e da montanha devem ser claramente definidos. Os nomes laterais lado direito e lado esquerdo no rio são determinados a partir da direção da vista do motorista em declive. Als Bergfahrt bezeichnet man in der Binnenschifffahrt die Fahrt stromaufwärts. Die Schiffe, die in diese Richtung fahren, heißen Bergschiffe oder Bergfahrer. Die Gegenrichtung heißt entsprechend Talfahrt; das mit dem Strom fahrende Schiff wird Talschiff oder Talfahrer genannt. Bei Schifffahrtskanälen, die normalerweise keine Strömung oder Mündung haben, wird die Richtung der Bergfahrt von den zuständigen Behörden festgelegt. Die Unterscheidung zwischen Tal- und Bergfahrt ist notwendig, da das talfahrende Schiff schwieriger zu navigieren ist und daher beim Begegnen Vorrang hat. Das zu Berg fahrende Schiff ist auch dann noch manövrierfähig, wenn es über Grund keine Fahrt mehr macht, da es noch gegen die Strömung anfährt. Auch aus nautischen Gründen müssen Tal- und Bergfahrt eindeutig bestimmt sein. Die Seitenbezeichnungen rechte Seite und linke Seite im Fluss werden aus der Blickrichtung des Talfahrers bestimmt.

definição de Bergfahrt no dicionário alemão

Dirija rio acima para as altas montanhas. Transmissão de Transmissão Upstream. Fahrt stromaufwärts Fahrt ins Hochgebirge. Fahrt stromaufwärtsGebrauchSchifffahrt.
Clique para ver a definição original de «Bergfahrt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BERGFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BERGFAHRT

Bergengruen
Bergenie
Bergepanzer
Bergere
Bergerette
Bergesgipfel
Bergeshöhe
Bergetappe
bergeweise
Bergfach
bergfern
Bergfest
Bergfestung
Bergfex
Bergfexin
Bergfink
Bergfried
Bergführer
Bergführerin
Berggänger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BERGFAHRT

Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Hinfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinônimos e antônimos de Bergfahrt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BERGFAHRT»

Bergfahrt bergfahrt talfahrt schifffahrt handbremse iffigenalp vorfahrt physik zugspitze Wörterbuch jimdo bezeichnet Binnenschifffahrt Fahrt stromaufwärts Schiffe diese Richtung fahren heißen Bergschiffe oder Bergfahrer Lernhilfe sportbootführerschein binnen Nachdem wissen dass Flüsse immer bergab fließen kennen rechte linke Seite Ufers richtet sich IMMER nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Oldtimerfreunde heidelberg königstuhl Königstuhl nächster Termin März Jahre ersten Bergrennen wieder Berg hoch OrganisationBergfahrt fahrt berg schiffundtechnik Bergfahrer Fahrt Binnenschifffahrt bergwärts Fließrichtung linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen bergliteratur Thema

Tradutor on-line com a tradução de Bergfahrt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BERGFAHRT

Conheça a tradução de Bergfahrt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bergfahrt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bergfahrt» em alemão.

Tradutor português - chinês

上升
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ascenso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ascent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आरोहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восхождение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ascensão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চড়াই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ascension
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendakian
190 milhões de falantes

alemão

Bergfahrt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오르막
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendakian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tiến bộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उन्नती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

salita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzlot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сходження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ascensiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppstigning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstigningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bergfahrt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BERGFAHRT»

O termo «Bergfahrt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.677 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bergfahrt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bergfahrt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bergfahrt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BERGFAHRT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bergfahrt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bergfahrt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bergfahrt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BERGFAHRT»

Descubra o uso de Bergfahrt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bergfahrt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lieblinge der Götter: Erlebnisse eines Schülers der ...
Heute denken die Menschen, wenn von einer Bergfahrt gesprochen wird, an eine Seilbahn. Das war aber nicht immer so. Es entspringt dies der Bequemlichkeit, welche die Technik möglich gemacht hat. Ursprünglich gab es dieses Denken in ...
Harald Högler, 2009
2
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Sie sind entweder schon für sich Farben , oder werden erst durch das Schlemmen und Brennen dazu bereitet , welches leztere auch von einigen Steinarten kann gesagt werden. , (4) Bergfahrt. Wird eine bey den Russen gewöhnliche ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
3
Judenkirschen oder komische Gedichte: zum Theil im jüdischen ...
Bergfahrt. Ves Gart'nhclußla mit'n Thurm Des war a G'sellschaftshous. Do sitzt a mal der Bader Stern Aach drinna bei an Schmouß. Is Bier war gut, un hat ihm g' schmeckt, Sei Glas trinkt "5r oft oüs. . , Doch wie der Bouch zu voll war, geht Er ...
Jacob L. Bencker, 1826
4
Reise nach dem Mittelpunkt der Erde
Zweiundvierzigstes. Capitel. Bergfahrt. im. Tunnel. Es mochte damals zehn Uhr Abends sein. Das erste, was nach diesem letzten Stoß mir auffiel, war, daß es stille ward in der Galerie, nach dem Tosen und Brausen, welches bisher seit langen ...
Jules Verne, 2012
5
Wanderungen und Spazierfahrten in die Gegenden von Wien
IV. Wanderung von Wien auf den Cobenzl- berg. Srt« 99 bis ,zn. V. Fahrt und Wanderung von Wien nach Hütteidorf. Seite >Z9 bis »7». VI. Spaziergang durch den Augartet, in die Briqiltenau. Seite >7? bis «»2. VII. Bergfahrt auf den Himmel.
Franz von Paula Gaheis, 1804
6
Thüringen und der Harz: mit ihren merkwürdigkeiten, ...
Dürften wir Dir aber Dein Reisebündel noch mit etwas beschweren, oder wolltest Du in des Winters langen Abenden Dich im Voraus einmal für eine Bergfahrt nach diesem Waldgebirge rüsten, so erlaube, Dir noch eine kleine Uebersicht der ...
Friedrich von Sydow, 1839
7
Thüringen und der Harz: mit ihren merkwürdigkeiten ...
Dürften wir Dir aber Dein Reisebündel noch mit etwas beschweren, oder wolltest Du in des Winters langen Abenden Dich im Voraus einmal für eine Bergfahrt nach diesem Waldgebirge rüsten, so erlaube. Dir noch eine kleine Uebersicht der ...
8
Statistische Monatschrift
Was die Bergfahrt auf diesen Flüssen betriift, so kann von einem Waaren verkehre kaum die Bede sein. Die leeren Kohlenschiffe der Przemza gehen fast alle retour und be- ladene, zu Berg verkehrende Schiffe werden nur ganz vereinzelt ...
Austria. Statistische Zentralkommission, 1804
9
Allgemeine Handlungs-Zeitung: Mit den neuesten Erfindungen ...
Sch'ffe, welche über Emmerich oder Coblenz eingehen, zalen für ,cde 5° Kilogramme zur vollen Gebühr l. bei der Bergfahrt 2. in Emmerich, ,) wenn die Labung nach unterhalb Wesel, oder «ach Wesel dellarirt ist , den Tarifsaz für Emmerich 29 ...
10
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Bis Minden bot das Fahrwasser die geringsten Schwierigkeiten. Erst ab Minden setzte in der Bergfahrt wiederum der Pferdezug ein. Freilich glaubten die Sachverständigen der Oberweser-Schiffahrtsdeputation in Bremen noch im Juli 1852: ...
Hans Szymanski, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BERGFAHRT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bergfahrt no contexto das seguintes notícias.
1
Bergfahrt bei der Tour de France: Kolumbianer Pantano gewinnt 15 ...
Jarlinson Pantano hat die Bergetappe nach Culoz gewonnen. Der 27-Jährige vom Team IAM setzte sich auf dem 15. Tourabschnitt vor dem Polen Rafal Majka ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
2
Krimiwettbewerb «Die Toten von Falein» – Andreas Ulich gewinnt
Die acht besten Geschichten des Parc Ela-Krimiwettbewerbs «Die Toten von Falein» sind am Samstag im Rahmen des Bergfahrt Festivals im Ortsmuseum ... «suedostschweiz.ch, jun 16»
3
Bergün zelebriert die alpine Kultur
In Bergün findet von Freitag bis Sonntag zum ersten Mal das Bergfahrt-Festival statt. Rund 100 Kulturschaffende aus der ganzen Schweiz treten auf, auch ... «suedostschweiz.ch, jun 16»
4
Bergfahrt eines Raddampfers als Klangerlebnis
Die Musik schafft drückend-bedrohliche Urwaldatmosphäre, versucht die wahnwitzige Bergfahrt des Dampfers lautmalerisch nachzuzeichnen. Das Orchester ... «Web.de, mai 16»
5
Alpine Kultur: «Wir streiten, ob Wölfe das Naturerlebnis steigern ...
Bergfahrt-Festival: Das 1. Bergfahrt-Festival / Cultura Alpina findet vom 17. bis zum 19. Juni 2016 in Bergün statt. Es schliesst an die vom Schriftsteller Emil Zopfi ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Motorsportereignis „Ransel Classics“ bietet kurvenreiche Bergfahrt
Zuschauer dürfen sich wieder auf besondere Oldtimer freuen, wie den Lotos, der beim letzten Bergrennen in Ransel am Start war. Foto: Ransel classics. «Wiesbadener Kurier, abr 16»
7
In Bergün entsteht ein neues Kulturfestival
Hinter dem Bergfahrt-Festival stehen vier Alpinisten. ... Maya Albrecht, Gian Rupf, Annina Giovanoli und Caroline Fink organisieren das Bergfahrt-Festival. «suedostschweiz.ch, set 15»
8
Ein rollendes Fahrzeugmuseum
Am vergangenen Wochenende, organisierte der Verein, die 48. Bergfahrt für historische Fahrzeuge, auf der legendären Rennstrecke Prag Zbraslac - Jiloviste, ... «Neue Nordhäuser Zeitung, set 15»
9
Gold: Bergfahrt geht weiter
Schwache Aktienmärkte haben dem gelben Edelmetall zu einem weiteren Nachfrageschub verholfen und den Goldpreis auf das höchste Niveau seit sechs ... «Finanzen.net, ago 15»
10
4000 Zuseher bei Bergfahrt mit 250 km/h
ZEILLERN. Der gesamte Ort stand am Sonntag beim Berg-Beschleunigungsrennen geschlossen hinter "Jupp" Mayerhofer, dem Obmann des MSC Zeillern, und ... «nachrichten.at, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bergfahrt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bergfahrt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z