Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ankerkreuz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANKERKREUZ EM ALEMÃO

Ankerkreuz  Ạnkerkreuz [ˈaŋkɐkrɔ͜yt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANKERKREUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ankerkreuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANKERKREUZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ankerkreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atravessar Moline

Ankerkreuz

A cruz de âncora é um símbolo de cruz, em que todos os braços (ambos os feixes) são iguais em comprimento. Quanto à forma básica, é, portanto, uma cruz grega. Todos os braços estão ancorados. Esta forma raramente é usada em ordens religiosas. (Real (2004): somente Malteserorden: Merit Cross, San Marino: Ordem do Santo Marinus). Na ordem alemã até 1945, a cruz de âncora nunca foi usada. Na heráldica, é uma figura comum e também é referida como uma âncora de parede. A âncora também é um símbolo heráldico da fé. Das Ankerkreuz ist ein Kreuzsymbol, bei dem alle Arme (beide Balken) gleich lang sind. Bezüglich der Grundform ist es daher ein griechisches Kreuz. Alle Arme enden ankerförmig. Bei Ordenskreuzen wird diese Form selten verwendet. (Gegenwärtig (2004): lediglich Malteserorden: Verdienstkreuz, San Marino: Orden des Heiligen Marinus). Bei den deutschen Orden bis 1945 wurde das Ankerkreuz nie verwendet. In der Heraldik ist es eine gemeine Figur und wird auch als Mauerankerkreuz bezeichnet. Der Anker ist auch ein heraldisches Symbol für den Glauben.

definição de Ankerkreuz no dicionário alemão

Cross with Anchor Balken Bars © Unclesam - Fotolia.com © Unclesam - Fotolia.com. Kreuz mit ankerförmig auslaufenden Balken© Unclesam - Fotolia.com© Unclesam - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Ankerkreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANKERKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANKERKREUZ

Anker
Ankerboje
Ankergebühr
Ankergeschirr
Ankergrund
Ankerhemmung
Ankerkette
Ankerklüse
Ankermast
Ankermieter
ankern
Ankerplatz
Ankerspill
Ankertau
Ankerwickelei
Ankerwicklung
Ankerwinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANKERKREUZ

Achsenkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Ehekreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinônimos e antônimos de Ankerkreuz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANKERKREUZ»

Ankerkreuz wörterbuch ankerkreuz jungschar Wörterbuch bedeutung Kreuzsymbol alle Arme beide Balken gleich lang sind Bezüglich Grundform daher griechisches Kreuz Alle enden enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick cvjm altenseelbach Schon ersten Christen malten Geheimzeichen Wände ihrer Katakomben einen Fisch Zeichen unserem entspricht fand universal lexikon deacademic Kreuz auslaufenden Balken Kreuzformen Ạn kreuz Kunstwiss Duden Grammatik nachschlagen Sprache Mobile steelforlife Gedanken Hauptsymbol steht

Tradutor on-line com a tradução de Ankerkreuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANKERKREUZ

Conheça a tradução de Ankerkreuz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ankerkreuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ankerkreuz» em alemão.

Tradutor português - chinês

交叉莫林
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruzar Moline
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cross Moline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पार Moline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبور مولين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крест Молине
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atravessar Moline
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রস: Moline
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traverser Moline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyeberangi Moline
190 milhões de falantes

alemão

Ankerkreuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モリーンを渡ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

몰린 교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nglintasi Moline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua Moline
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொழினே கடக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मॉलीने पार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Moline geçmeye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraversare Moline
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzyż Moline
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрест Моліні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cruce Moline
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασχίζουν Μολίν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meulkruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsa Moline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krysse Moline
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ankerkreuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANKERKREUZ»

O termo «Ankerkreuz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 167.529 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ankerkreuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ankerkreuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ankerkreuz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANKERKREUZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ankerkreuz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ankerkreuz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ankerkreuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANKERKREUZ»

Descubra o uso de Ankerkreuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ankerkreuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht des Historischen Kreisvereins im ...
R. Ein Ankerkreuz mit je einer Kugel in den vier Ankern, bald in einem Quadrate, bald in einem Kreise. Diese Hallerpfennige sind theils 2u Füssen, theils zu Augsburg und Warmesried gefunden und sind, weil ohne Unterzeichen, zwischen ...
Historischer Kreisverein im Regierungsbezirke von Schwaben und Neuburg, 1872
2
Oekonomische encyklopädie
und daß er die Ruche auf der Seite des Anker« stocks aufhebt, so wird sich dann das Ankerkreuz gegen die rechte oder linke Seite neigen, und sich bemühen, sich mit dem Erdreiche parallel zu setzen. Der Ankerstock wird sich aber auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
3
Erläuterungen der Heraldik als ein Commentar über Herrn ...
Das Ankerkreuz, a»c^e, «nco««, ist an dm vier Enden etwas breiter, als in der Mitte, und ist ankerförmlg und gerundet, nur hat jeder die Rundung machende halbe Zirkel wiederum in der Mitte einen kleinen Einschnitt. Die Marggrafen zu ...
Johann Christian Siebenkees, 1789
4
Beiträge zur Geschichte der Familie von Flotow: mit einer ...
Hiernach besteht das Wappen in einem rothen Schild mit schwebenden weißen Ankerkreuz von vier eingeschalteten goldenen Zirkeln (Ringen) umgeben. Auf dem Helme zwischen den zwei roth und weiß übereck getheilten und oben durch  ...
Gustav von Flotow, 1844
5
Beiträge zur Geschichte der Familie von Flotow, mit ...
Hiernach befteht das Wappen in einem rothen Schild mit fchwebenden weißen Ankerkreuz von -vier eingefchalteten goldenen Zirkeln (Ringen) umgeben. Auf dem Helme zwifchen den zwei roth und weiß übereck getheilten und oben durch  ...
Gustav von Flotow, 1844
6
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Auf der einen Art liegt das Ankerkreuz auf dem Grunde, wahrend daß der Ankerstock mn seinem Ende darauf angelehnt ist; auf der andern liegt der Ankerstock horizontal auf dem Grunde, und indem das Ankerkreuz senkrecht ist, stützt sich ...
Johann Georg Krünitz, 1826
7
Beschreibung Der Bekanntesten Kupferm?nzen
Unlen das vorige Oval und in der Mille die деп. drei Lilien; es fehlt beiderseits der Linleukreis an der Umschril'l. Rev. XPS. VIN. XPS. RE. XPS. Hi: ln der llille ein Kreuz, jedoch пан des bisherigen Jerusalems- ein Ankerkreuz mii gespaltenen ...
Josef Neumann, 2012
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
und daß er die Ruche auf der Seite des Anker, stocks aufhebt, so wird sich dann das Ankerkreuz gegen die rechte oder linke Seite neigen, und sich bemühen, sich mit dem Erdreiche parallel zu fetzen. Der Ankerstock wird sich aber auch nach ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie
Wenn der Anker ausgeworfen wird: so sinkt das Ankerkreuz, weil dieses das schwerste ist, notwendig am ersten unter, und weil der Anker stehend herabfährt. Sobald indessen dieses Ankerkreuz den Boden berürt: so legt sich der Anker auf  ...
Johann Samuel Halle, 1764
10
Erläuterungen der Heraldik, als ein Commentar über Gatterers ...
Das Ankerkreuz e "ee-mee, armor-ara, ifi an den vier Enden etwas breiter, als in der Mittex 'und ifi ankerförmig 'und “gerundet x nur hat jeder die Rundung machcnde halbe Zirkel * 73 ' a, wiederum in der Mitte_ein*en kleinen Einfchnitt. , .
Johann Christian Siebenkees, 1789

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANKERKREUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ankerkreuz no contexto das seguintes notícias.
1
„Das ist kein Lars-Diedrichs-Verein“
Nicole Wegener und Lars Diedrichs sind Sprecher der neuen Wählergemeinschaft „Wir für Pyrmont“, die das Pyrmonter Ankerkreuz im Logo führt. Foto: uk. «Dewezet.de, mar 16»
2
Erzbischof lädt "Nikoläuse" zum gemeinsamen Start ein
... und Männer für ihren Dienst an den Kindern aussenden und ihnen ein Ankerkreuz - der Heilige Nikolaus ist auch Schutzpatron der Seefahrer - überreichen. «Salzburger Nachrichten, nov 15»
3
Heilwasser und Palmen in Bad Pyrmont
Im 12. Jahrhundert tauchte im Zusammenhang mit einer Burg erstmals eine frühe Form des Namens Pyrmont auf. Aus dieser Zeit stammt auch das Ankerkreuz, ... «NDR.de, jul 15»
4
Die "Johann Hinrich Wichern" ist die Barkasse Gottes
Der Schiffsdiesel dröhnt, die himmelblaue Flagge mit dem Ankerkreuz flattert im Wind. Barkassenführer Charly, ein Original mit Ringel-T-Shirt, Kapitänsmütze ... «Hamburger Abendblatt, set 14»
5
Die Seelsorge auf Kurs halten
Etwa 40 Besucher kommen durchschnittlich zu den Gottesdiensten auf das Kirchenschiff, das leicht zu finden ist: Ein hohes Ankerkreuz ziert das Dach des ... «Hamburger Wochenblatt, nov 13»
6
Das Geheimnis der alten Kirchturmkreuze
Das Malteser- und Johanniterkreuz (19), das Wiederkreuz (20), das Ankerkreuz (21), das Kleeblatt-/Lazarus-kreuz (22) sind Varianten. Letzteres verbindet das ... «Nordbayern.de, nov 12»
7
Sieben auf einen Streich: Die Erdfälle bei Grießem
... wirkenden Steinbruch, später links zwei noch besser erhaltene mit dem Pyrmonter Ankerkreuz auf der einen und dem Aerzener Löwen auf der anderen Seite. «Landes-Zeitung.de, out 10»
8
Holzhausen steht auf eine eigene Fahne
Es trägt nämlich das rote Ankerkreuz, dass ausschließlich Stadt und Staatsbad vorbehalten ist. Die ganze Geschichte steht in unserer Printausgabe. «Dewezet.de, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ankerkreuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ankerkreuz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z