Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehekreuz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHEKREUZ EM ALEMÃO

Ehekreuz  [E̲hekreuz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHEKREUZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehekreuz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHEKREUZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehekreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehekreuz no dicionário alemão

Ehejoch esposa. EhejochGebrauchscherzhaft. Ehejoch Ehefrau. EhejochGebrauchscherzhaft.

Clique para ver a definição original de «Ehekreuz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHEKREUZ


Andreaskreuz
Andre̲askreuz
Autobahnkreuz
A̲u̲tobahnkreuz [ˈa͜utobaːnkrɔ͜yt͜s]
Balkenkreuz
Bạlkenkreuz
Bundesverdienstkreuz
Bụndesverdi̲e̲nstkreuz [ˈbʊndəsfɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Drehkreuz
Dre̲hkreuz [ˈdreːkrɔ͜yt͜s]
Ehrenkreuz
E̲hrenkreuz
Fadenkreuz
Fa̲denkreuz [ˈfaːdn̩krɔ͜yt͜s]
Gipfelkreuz
Gịpfelkreuz [ˈɡɪp͜fl̩krɔ͜yt͜s]
Grabkreuz
Gra̲bkreuz
Großkreuz
Gro̲ßkreuz [ˈɡroːskrɔ͜yt͜s]
Hakenkreuz
Ha̲kenkreuz
Hohlkreuz
Ho̲hlkreuz [ˈhoːlkrɔ͜yt͜s]
Holzkreuz
Họlzkreuz [ˈhɔlt͜skrɔ͜yt͜s]
Lattenkreuz
Lạttenkreuz [ˈlatn̩krɔ͜yt͜s]
Malteserkreuz
Malte̲serkreuz
Paarkreuz
Pa̲a̲rkreuz
Ritterkreuz
Rịtterkreuz [ˈrɪtɐkrɔ͜yt͜s]
Verdienstkreuz
Verdi̲e̲nstkreuz [fɛɐ̯ˈdiːnstkrɔ͜yt͜s]
Wegkreuz
We̲gkreuz [ˈveːkkrɔ͜yt͜s]
kreuz
kre̲u̲z

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHEKREUZ

Ehehygiene
Ehejahr
Ehejoch
Ehejubiläum
Ehekandidat
Ehekandidatin
Eheknochen
Ehekonflikt
Ehekrach
Ehekredit
Ehekrieg
Ehekrise
Ehekrüppel
Eheleben
Eheleute
ehelich
ehelichen
Ehelicherklärung
Ehelichkeit
Ehelichkeitserklärung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHEKREUZ

Achsenkreuz
Ankerkreuz
Bischofskreuz
Doppelkreuz
Fensterkreuz
Gelbkreuz
Johanniterkreuz
Komturkreuz
Kriegsverdienstkreuz
Lilienkreuz
Luftfahrtdrehkreuz
Marktkreuz
Mutterkreuz
Ordenskreuz
Pestkreuz
Prozessionskreuz
Schweizerkreuz
Sühnekreuz
Todeskreuz
Triumphkreuz

Sinônimos e antônimos de Ehekreuz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHEKREUZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehekreuz» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ehekreuz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHEKREUZ»

Ehekreuz Alte wörterbuch Grammatik Wörterbuch Shop christliche kunst bauer ehekreuze Diese kunsthandwerklich gefertigten Ehekreuze haben Hochzeitsgeschenk einen bleibendem Erinnerungswert Bronze Duden ehekreuz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache amazon garten Derzeit nicht verfügbar wann dieser Artikel wieder vorrätig sein wird unbekannt Material Neusilber Größe butzon bercker Bewertung schreiben Format Ausstattung

Tradutor on-line com a tradução de Ehekreuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHEKREUZ

Conheça a tradução de Ehekreuz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehekreuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehekreuz» em alemão.

Tradutor português - chinês

婚姻交叉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruz de matrimonio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marriage cross
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शादी पार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عبر الزواج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крест брак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruz de casamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিবাহ ক্রস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croix de mariage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

silang perkahwinan
190 milhões de falantes

alemão

Ehekreuz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

結婚クロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결혼 크로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salib marriage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chéo hôn nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திருமணம் குறுக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न क्रॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

evlilik çapraz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

croce matrimonio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzyż małżeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрест шлюб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eco căsătorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυρός του γάμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

huwelik kruis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbindelsetvär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ekteskap kryss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehekreuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHEKREUZ»

O termo «Ehekreuz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehekreuz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehekreuz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehekreuz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHEKREUZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehekreuz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehekreuz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehekreuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHEKREUZ»

Descubra o uso de Ehekreuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehekreuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
Ehekreuz eher, f. ehe. ffe«, Mh. -sie, ein Vermächtnis!, welche« Eheleute unter einander für den überlebende» Ehegatten machen Inbegriff aller »uf die Ehe Bezug habenden Rechte. eherechtlich, G. u. Uw., im Eherechte gegründet. ehern , ...
Friedrich A. Weber, 1850
2
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Ehekreuz 243 Ehrenbahn springende Abhängigkeit und Sorge im Ehestände. Ehekreuz, da«, des -es, Mh. -e. das Leiden, welches im ehelichen Leben vorkommt. Ehekrüppel, der, des -S, der gebrechliche und unfähige Ehemann; ( scherzhaft) ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
3
Die Hochzeitspredigt der Frühen Neuzeit: mit einer ...
auch dem „Ehekreuz“ trotz seiner äußeren Verdrießlichkeit eine positive religiöse Funktion zu. Diese illustrierte Neuheuser wiederum mit Hilfe der Wetter-Allegorie: MOechte [!] aber jemand sprechen / Warumb laßt der Herr nicht stehts an ...
Erik Margraf, 2007
4
Worterbuch deutscher Synonymen von Daniel Sanders
Ehegemahlfin) f. Ehefrau 1; 3. f ' Ehegenofs; Ehegenoffin f. Ehefrau 1; 4. Ehegefpan; Ehegefpons; Ehe'gefponfin .f. Ehefrau 1; 4. Eheh'cilfte f. Ehefrau 1; 5. ' Ehehalt f. Bedienter 3c). „ Eheberr f. Ehefrau 1; 6. ' Ehekreuz. f. Ehefrau ld. Ehekriippel.
Daniel Sanders, 1871
5
Sämmtliche Werke (60 Theile)
ich tröge das Ehekreuz so lustig und leicht als sie ihr Hals, kreuz. Man will mir schmeicheln , ich kennte verschieb dene Arten, den weiblichen Witz herauszulocken und man sähe mich für einen lebendigen Funken zieher desselben häufig an: ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1826
6
Praktisches Handwörterbuch des deutschen Sprachgebrauchs: A - J
Ehekreuz, Leiden, Unglück in der Ehe, Eheplage. Ehekrüppel, t) ein alter, gebrechl. Ehemann ; 2> überhnuptEhemann. Shelager, s, Ehebett, e h e l e i b l i ch, in recht, mäss. Ehe erzeugt „. geboren, ehelich: sein e. Sohn. Eheleute, Ehevaar.
Johann Baptist Weyh, 1843
7
Neue deutsche Literatur
mäkelte sein Ehekreuz an ihm herum. Kreti und Pleti ist wohl Lateinisch und 'n Schimpfwort. So vornehm war die Alte, daß sie 'n deutschen Unflat nicht auf die Zunge nahm, nur 'n ausländischen. Aber an den kaputten Kochtöpfen und ...
8
Unpolitische Lieder
Ehekreuz das ist die erste, Hauskreuz muß die zweite sein. Und dann kommt die schönst' und hehrste, Todtentreuz noch hinterdrein. Seit die Orden sind geworden Jedem Stand' ein Liebespfand, Nun, so hascht man auch nach Orden In dem ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1840
9
Jean Paul's sämmtliche Werke
... einem Sonntag Abends recht vergnügt mit meiner Gattin und unserer (5!,e war, ihr diamantenes Halskreuz anfaßte und sie mit einer feinen Stimme fragte, ob sie nicht glaube, ich trüge das Ehekreuz so lustig und leicht als sie ihr Halskreuz.
Jean Paul, 1836
10
Gesammelte Erzählungen
Wie Mancher. dem fein Glück im heiterften Sonnenglanze ins Haus zu kommen fchien. hat unter dem druckenden Ehekreuz alles verloren. was friiher zu feinem Lebensgennffe gehörte. Der neue-fchwarze Freund da. und meine Nelken und, ...
Johann Michael Hauber, 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHEKREUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehekreuz no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn der Tod zum Tänzchen bittet
Der Ehemann dagegen soll von seinem selbst bestimmten "Ehekreuz" erlöst werden. Das kommt übrigens auch in dem Volkslied zum Basler Totentanz zum ... «Badische Zeitung, jan 11»
2
Juwelen-Auktion: Der einzigartige Schmuck der Wallis Simpson
Das Kreuzchen – "unser Ehekreuz" – das zur Hochzeit am 3. Juni 1937 dazukam, schmückt Diamanten. Anlässlich einer Blinddarmoperation seiner Gattin 1944 ... «WELT ONLINE, nov 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehekreuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehekreuz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z