Baixe o aplicativo
educalingo
beschiffen

Significado de "beschiffen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BESCHIFFEN EM ALEMÃO

beschịffen


CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHIFFEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beschiffen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo beschiffen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BESCHIFFEN EM ALEMÃO

definição de beschiffen no dicionário alemão

de barco, de barcoExemplo do mar b.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BESCHIFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschiffe
du beschiffst
er/sie/es beschifft
wir beschiffen
ihr beschifft
sie/Sie beschiffen
Präteritum
ich beschiffte
du beschifftest
er/sie/es beschiffte
wir beschifften
ihr beschifftet
sie/Sie beschifften
Futur I
ich werde beschiffen
du wirst beschiffen
er/sie/es wird beschiffen
wir werden beschiffen
ihr werdet beschiffen
sie/Sie werden beschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschifft
du hast beschifft
er/sie/es hat beschifft
wir haben beschifft
ihr habt beschifft
sie/Sie haben beschifft
Plusquamperfekt
ich hatte beschifft
du hattest beschifft
er/sie/es hatte beschifft
wir hatten beschifft
ihr hattet beschifft
sie/Sie hatten beschifft
Futur II
ich werde beschifft haben
du wirst beschifft haben
er/sie/es wird beschifft haben
wir werden beschifft haben
ihr werdet beschifft haben
sie/Sie werden beschifft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beschiffe
du beschiffest
er/sie/es beschiffe
wir beschiffen
ihr beschiffet
sie/Sie beschiffen
Futur I
ich werde beschiffen
du werdest beschiffen
er/sie/es werde beschiffen
wir werden beschiffen
ihr werdet beschiffen
sie/Sie werden beschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beschifft
du habest beschifft
er/sie/es habe beschifft
wir haben beschifft
ihr habet beschifft
sie/Sie haben beschifft
Futur II
ich werde beschifft haben
du werdest beschifft haben
er/sie/es werde beschifft haben
wir werden beschifft haben
ihr werdet beschifft haben
sie/Sie werden beschifft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beschiffte
du beschifftest
er/sie/es beschiffte
wir beschifften
ihr beschifftet
sie/Sie beschifften
Futur I
ich würde beschiffen
du würdest beschiffen
er/sie/es würde beschiffen
wir würden beschiffen
ihr würdet beschiffen
sie/Sie würden beschiffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte beschifft
du hättest beschifft
er/sie/es hätte beschifft
wir hätten beschifft
ihr hättet beschifft
sie/Sie hätten beschifft
Futur II
ich würde beschifft haben
du würdest beschifft haben
er/sie/es würde beschifft haben
wir würden beschifft haben
ihr würdet beschifft haben
sie/Sie würden beschifft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beschiffen
Infinitiv Perfekt
beschifft haben
Partizip Präsens
beschiffend
Partizip Perfekt
beschifft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHIFFEN

Seiffen · abgegriffen · abgeschliffen · angegriffen · begriffen · einbegriffen · eingeschliffen · ergriffen · gegriffen · gekniffen · gepfiffen · geschliffen · inbegriffen · kiffen · kniffen · schiffen · sniffen · umschiffen · vergriffen · verschiffen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHIFFEN

beschichten · Beschichtung · beschicken · beschickern · beschickert · Beschickung · beschieden · beschienen · beschießen · Beschießung · beschildern · Beschilderung · beschilft · beschimpfen · Beschimpfung · Beschir · beschirmen · Beschirmer · Beschirmerin · beschirmt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHIFFEN

Steffen · abschiffen · ausschiffen · bekiffen · bekniffen · betroffen · durchschiffen · einschiffen · fein geschliffen · getroffen · handgeschliffen · hoffen · offen · schaffen · treffen · ungeschliffen · verkniffen · verschaffen · versiffen · zukiffen

Sinônimos e antônimos de beschiffen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BESCHIFFEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «beschiffen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHIFFEN»

beschiffen · befahren · besegeln · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Beschiffen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Einen · Fluß · Meer · demselben · schiffen · Land · viel · nach · beyden · Fällen · wird · dieses · Wort · linguee · Many · translated · example · sentences · containing · German · search · engine · translations · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · deutsches · rechtswörterbuch · user · davor · beschießen · sprachliche · Erläuterung · besc · epen · Erklärung · Schiff · befrachten · Datierung · Fundstelle · wörter ·

Tradutor on-line com a tradução de beschiffen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BESCHIFFEN

Conheça a tradução de beschiffen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de beschiffen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beschiffen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

beschiffen
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

beschiffen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

beschiffen
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

beschiffen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

beschiffen
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

beschiffen
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

beschiffen
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

beschiffen
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

beschiffen
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

beschiffen
190 milhões de falantes
de

alemão

beschiffen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

beschiffen
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

beschiffen
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

beschiffen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beschiffen
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

beschiffen
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

beschiffen
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

beschiffen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

beschiffen
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

beschiffen
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

beschiffen
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

beschiffen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

beschiffen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beschiffen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

beschiffen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beschiffen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beschiffen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHIFFEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beschiffen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beschiffen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beschiffen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHIFFEN»

Descubra o uso de beschiffen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beschiffen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von). bis zu dem Punkte beschiffen,' wo Dentrecasteaux stehen geblieben war. Die Expedition sollte dann die hinter den Inseln St. Pierre und St. Francois versteckten Kiiiten untersuchen, urn die da ver- muthete mit ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1808
2
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
bis zu de m Punkte beschiffen, vvo Dehtrecasteaux stehen geblieben war. Die Expédition sollte dann die hinter den Insein St. pierre und St. François versteckten Kiisten untersuchen, um die da ver- muthete mit dem Meerbusen von  ...
Franz Xaver ¬von Zach, 1808
3
Reise nach Brasilien: in den Jahren 1815 bis 1817 : mit zwei ...
Die Wälder am Belmonte sind der Hauptsitz des Stammes der Bolocudos, dessen schon öfter Erwähnung geschah; ihretwegen konnte man früherhin nicht ohne Gefahr den Flufs beschiffen. In. frühem Zeiten haben wohl einige Abenteurer in ...
Maximilian ¬zu Wied, 1820
4
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
P. ImitXayxdeiç, in der Irre darüber hingehen, darüber schweifen, streifen, irren, mit Лес. rxóvwv, über das Meer, Od. 8, 14. f imrcXiio (пХ(ы), beschiffen, befahren, mit Acc. iyQÙ xtXev&u, Jl. 1, 312. u. — àlpvQov vôtaç, Od. 9, 227. (Nur Pr. u.
Gottlieb Christian Crusius, 1836
5
Ueber Herodotus Ausmessung des Pontus Euxinus, Bosporus, ...
... und die Küsten, die hier einander am, nächsten, kamen, sich dann allmälieh beträchtlicher erweiterten Durch das Vorgebirge, woran, tler Tempel des Jupiter lag, gedeckt, waren die Griechischen Kaufleute,die das Schwarze Meer beschiffen ...
Friedrich Karl Hermann Kruse, 1818
6
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
6\¡qxXó-uq, ouv, schwer zu beschiffen. iîçxXouç, Einfahrt, in den Hafen. 2xx'm>uç , das Auslaufen der Schiffe; o4Íx- xXouq, die Durchfahrt, bes. das Durchbrechen der feindlichen Schiffsreilie. in der Seeschlacht; ixexxtauf, das Auslaufen gegen ...
Wilhelm Pape, 1836
7
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
.bis zu dem Punkte beschiffen, wo Dentrecasteanx stehen geblieben war. Die Expedition sollte dann die hinter den Inseln St. Pierre und St. Francois versteckten Kiiiten untersuchen, um die da ver-; muthete mit dem Meerbusen von  ...
8
Neue allgemeine geographische und statistische ephemeriden
Burney spricht, wieder auseinander nehmen, nachdem sie einmal in einander geflochten gewesen, so würde man gerade dadurch alles miteinander zerstört haben. Hätte man weiter nichts gebraucht, uril das Eismeer zu beschiffen, hätte man ...
9
Werke und briefe: Übersetzungen. Bearbeitungsanalysen / ...
... Der [thränenlos] den [dreifach grossen] Geryon, Tityos [auch gebannt] hält [Mit dunkler Welle, welche] wir [allesammt, Soviel'] der Erde [Gaben] geniessen, [einst ] Beschiffen [müssen, sey'n wir Fürsten, Seyen wir] dürftige [Landbebauer.] ...
Eduard Friedrich Mörike, Ulrich Hötzer, 1981
10
Das Ausland: Eine Wochenschrift für Kunde des geistigen und ...
Unterhalb der Einmündung des Chinchao Zarin man ihn hinauf und hinab beschiffen, den» er strömt Mischen sekundairen Bergketten, welche parallel mit der großen Ändenkette laufen. Dieses Thal ist ausnehmend fruchtbar, und die ...

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHIFFEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beschiffen no contexto das seguintes notícias.
1
Reedereien : Deutsche Handelsflotte fährt der Konkurrenz hinterher
... Routen zwischen Asien und Europa sowie im Atlantischen und im Pazifischen Ozean beschiffen. Vielleicht ist das ein Vorbild für die deutsche Konkurrenz. «Tagesspiegel, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beschiffen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschiffen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT