Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beschlächt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BESCHLÄCHT

zu schlagen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BESCHLÄCHT EM ALEMÃO

Beschlächt  [Beschlạ̈cht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHLÄCHT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschlächt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESCHLÄCHT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beschlächt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beschlächt no dicionário alemão

proteção de madeira em terra. hölzerner Uferschutz.

Clique para ver a definição original de «Beschlächt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHLÄCHT


Acht
Ạcht 
Albrecht
Ạlbrecht
Amtsgericht
Ạmtsgericht
Ansicht
Ạnsicht 
Bericht
Berịcht 
Gemächt
Gemạ̈cht
Macht
Mạcht 
Nachricht
Na̲chricht 
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
abwehrgeschwächt
ạbwehrgeschwächt
acht
ạcht 
echt
ẹcht 
ersatzgeschwächt
ersạtzgeschwächt
gemacht
gemạcht
leicht
le̲i̲cht 
nicht
nịcht 
recht
rẹcht 
ungerächt
ụngerächt
vielleicht
vielle̲i̲cht [fi…] 
Übersicht
Ü̲bersicht 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHLÄCHT

Beschlag
Beschläg
beschlagen
Beschlagenheit
Beschlagnahme
beschlagnahmen
Beschlagnahmung
beschleichen
beschleunigen
Beschleuniger
beschleunigt
Beschleunigung
Beschleunigungsanlage
Beschleunigungsvermögen
Beschleunigungswert
beschleusen
beschließen
Beschließer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHLÄCHT

Arbeitsrecht
Gericht
Gesicht
Gewicht
Maastricht
Nacht
Sicht
Sucht
Unterricht
Urheberrecht
dicht
gar nicht
gebracht
gebraucht
gedacht
gelöscht
gesucht
licht
schlecht
spricht

Sinônimos e antônimos de Beschlächt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHLÄCHT»

Beschlächt beschlächt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic schlạ̈cht 〈n Uferschutz Uferbelag Bohlen schlagen ↑schlagen hölzerne Einfassung Schutz eines handwerk hauswirtschaft allgemein weiss Hallo Vielleicht hätte lieber Mittelalter Brett posten sollen aber kann immer noch steht einem meiner Uralt Lexika regensburg innenstadt bayern Regensburg Innenstadt erkunden Stadtteil Karte Postleitzahl sowie weitere Straßen Umgebung Müllerstr Schallern enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick unser stadtplan Informationen Strassen Einrichtungen Deutschlandkarte Stadtplan regional bundesweit straßeninformationen Ortsinformationen

Tradutor on-line com a tradução de Beschlächt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHLÄCHT

Conheça a tradução de Beschlächt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beschlächt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschlächt» em alemão.

Tradutor português - chinês

Beschlächt
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beschlächt
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beschlächt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beschlächt
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beschlächt
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beschlächt
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beschlächt
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beschlächt
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beschlächt
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beschlächt
190 milhões de falantes

alemão

Beschlächt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Beschlächt
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Beschlächt
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beschlächt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beschlächt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beschlächt
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beschlächt
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beschlächt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beschlächt
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beschlächt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beschlächt
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beschlächt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beschlächt
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beschlächt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beschlächt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beschlächt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschlächt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHLÄCHT»

O termo «Beschlächt» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beschlächt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschlächt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschlächt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESCHLÄCHT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beschlächt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beschlächt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschlächt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHLÄCHT»

Descubra o uso de Beschlächt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschlächt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Stadtrecht von Muenchen nach bisher ungedruckten ...
Petl (Schm. W.\. 218), Gar- lenbelt; eingefangen p. das mit einem Beschlächt versehen ist, p. von aufgeworfner erde, Bett ohne Beschlächt: jene erslerer Art dürfen unmittelbar an des ' Nddibars Zaun angelegt , mit jenen letzterer Art muss aber ...
Franz Auer, 1840
2
Die kaiserlich-königliche Ambraser-Sammlung: Mit 2 ...
»Am alt groß schen Greiffenkhlo mit «im vergul- »ten beschlächt mit aim silbren Luckh.« — Diese Greifentlaue, wie das Inventar sich ausdrückt, ist ein auf vergoldeten Vogelfüßen ruhendes Trinkhorn, an beiden Enden und in der Mitte in Silber ...
Alois Primisser, 1819
3
Regensburg's Geschichte, Sagen und Merkwürdigkeiten: Von den ...
Das Beschlächt des obern Wöhrds mußte gebeßert, daS Rathaus gedeckt, und der Marktthurm mit einem großen Knopf versehen, auch der Grabenbau am Spital wieder besorgt werden. — Jetzt kam 13^7 die Unglücks Nachricht von Kaiser ...
Christian Gottlieb Gumpelzhaimer, 1830
4
Gesetzblatt für das Königreich Bayern
Brücke, Durchlässe und Beschlächt zu Percha. Hofstall zu Starnberg. Schiffhütte daselbst und Schiffmeister - Ge- bäude. H o fg a r t e n g e b ä u d e': Residenz-, großer Hof.- und Palaisgarten. Pageriegarten. Hofküchengarten. Englischer ...
Bavaria (Germany)., 1834
5
Kirchliche topographie von Ostirûreich
Die ganze östliche Seite desselben bestreichet die majestätische Donau, an welcher das kostspielige Beschlächt, und der Damm bey Nußdorf wirklich sehenswerthe Dinge sind. In diesem Decanate, hinter Purkersdorf nähmlich , ent » springt ...
6
Paracelsus, sein leben und denken
.^s Ein Messerle vnd ein käppl in einer schaid mit sylbernen beschlächt. In ainer schaid trey Behaimische Messer von Sandl. Ein par Stiffel,"Reutsack, vnd Sporn. Ein schwartzer Reuthut. Ein geschmelzter Tussäcken, ist unbeschlagen.
Michael Benedict Lessing, 1839
7
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
... vollziehen. V. Wünsche und Anträge. 1) Ueber die Ausbesserung des Beschlächt« baueö an dem unteren Wdhrt bei Regenöburg 110Z wird nach Eintreffen derer angekündeten umständlichen Gutachten Unserer Kreis- Regierung S7 I!0l ...
Bavaria (Germany), 1835
8
In einer Stadt vor unserer Zeit - 10 Spaziergänge durch die ...
l l l | _S l | tr l Müllels ' l q w Jahn nsel ' l Ü l -: l Am Beschlächt 'ä l ‚4 E l \(\ \ g l \> E l ‚'V7 l \ Besucherzentrum ' l l 7 _ / : ng' : l - _Vl/.-L_am‚m-,G. 'I 4> =>> w '= ' l g 5 % g v 'es g» l .2 g g'a? 5 °' l m ri" I % ä l str.44 g 3 l Unrden Schwibbö er' l P I2 ...
Heike Wolter, 2013
9
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Das Piloten-Beschlächt, mit welchem die Keyder- seitigen Ufer des .durch den Markt abströmenden Flusses seit jeher eingefaßt sind, ist am rechten Ufer auf die Länge von 32 Klaftern sogestalten unterwaschen und gegen das Wasser ...
10
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... Erweiterung der Strasse allmählig näher zu rücken. §. 33. Auf die allmählige Umwandlung der hie und da so häufigen Holz und Geld verschwendenden unhaltbaren hölzernen Strassenburchlässe, Stützwände oder Beschlächt ...
Bavaria (Kingdom), Georg Ferdinand Döllinger, 1838

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHLÄCHT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschlächt no contexto das seguintes notícias.
1
Kein Glasverbot an den Donauufern
Das ist eine Ecke, an der immer viele Scherben liegen,“ sagt er in Bezug auf die Weinlände und das gegenüberliegende Ufer, Am Beschlächt. Besonders die ... «Mittelbayerische, mai 16»
2
Hochwasser: Meldestufe 1 ist erreicht
Am Beschlächt tritt das Wasser über das Ufer. Regensburg.Die Schneeschmelze am Alpenrand und im Bayerischen sowie im Oberpfälzer Wald und auch die ... «Mittelbayerische, fev 16»
3
Bodybuilder posiert nur noch für Jesus
Nebenbei betrieb er am Beschlächt das erste Fitnessstudio der Stadt. Reinhard Heyd eilte der Ruf des Mister Universums voraus. Mit 25 Jahren wäre Heyd um ... «Mittelbayerische, out 15»
4
Übungstext: Partyvolk vermüllt Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, jul 15»
5
Das Partyvolk vermüllt das Donauufer
Aus der Direktion des Sorat-Insel-Hotels heißt es, dass die Hotel-Mitarbeiter am Beschlächt regelmäßig den Müll aufsammeln müssen. Das Hotel veranstaltet ... «Mittelbayerische, jun 15»
6
Aus Sorat-Hotel sollen Wohnungen werden
Daminger weiß allerdings auch, dass mit einem relativ kleinen Haus wie dem früheren Brandner-Gebäude am Beschlächt nicht der ganz große Gewinn zu ... «Mittelbayerische, fev 14»
7
Bruckmandl-Arm bleibt verschollen
Die so im Wasser markierte Stelle befand sich in der Mitte zweier Pfeiler, im alten Mühlenkanal zwischen dem Beschlächt und der Jahninsel. Wenn der Arm ... «Mittelbayerische, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschlächt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschlacht>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z