Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betonpiste" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETONPISTE EM ALEMÃO

Betonpiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETONPISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betonpiste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETONPISTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betonpiste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Betonpiste no dicionário alemão

Percurso de concreto para competições em esportes de motor e de aviação. betonierte Strecke für Wettbewerbe im Motor- und Flugsport.

Clique para ver a definição original de «Betonpiste» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETONPISTE


Abfahrtspiste
Ạbfahrtspiste [ˈapfaːɐ̯t͜spɪstə]
Bestenliste
Bẹstenliste
Buckelpiste
Bụckelpiste [ˈbʊkl̩pɪstə]
Checkliste
Checkliste
Hitliste
Hịtliste [ˈhɪtlɪstə]
Kiste
Kịste 
Landepiste
Lạndepiste [ˈlandəpɪstə]
Leiste
Le̲i̲ste 
Liste
Lịste 
Mitgliederliste
Mịtgliederliste
Piste
Pịste 
Preisliste
Pre̲i̲sliste [ˈpra͜islɪstə]
Rennpiste
Rẹnnpiste [ˈrɛnpɪstə]
Schotterpiste
Schọtterpiste
Skipiste
Schi̲piste
To-do-Liste
[tʊˈduː…]
Trefferliste
Trẹfferliste 
Triste
Trịste
Wunschliste
Wụnschliste [ˈvʊnʃlɪstə]
meiste
me̲i̲ste [ma͜ist]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETONPISTE

Betonie
betonieren
Betonierer
Betoniererin
Betonierung
Betonklotz
Betonkopf
Betonmischer
Betonmischmaschine
betonnen
Betonsilo
Betonstein
betont
betontermaßen
Betonträger
Betonung
Betonungsregel
Betonungsweise
Betonungszeichen
Betonwerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETONPISTE

Einkaufsliste
Ergebnisliste
Gästeliste
Linkliste
Mailingliste
Menüleiste
Rangliste
Referenzliste
Reiste
Stückliste
Suchliste
Symbolleiste
Taskleiste
Teilnehmerliste
Teiste
Trackliste
Weltrangliste
Werkzeugkiste
Zeitleiste
Zierleiste

Sinônimos e antônimos de Betonpiste no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETONPISTE»

Betonpiste Wörterbuch Grammatik wörterbuch Dict betonpiste für dict Grießsuppe gegner vier kilometer langen zweieinhalb Jahren wurde Kilometer lange Meter breite fertiggestellt April eröffnet mussten rund Hektar Grüner teppich ersetzt nwzonline Tagen Kosten Zeitplan eingehalten Für Euro Stadt Fußballarena Vordermann bringen lassen Zwangsarbeiter eine wunderwaffe frankfurt Warum genau Flughafen bauen hatten wußten Jüdinnen zwischen Juli zusammen Viel ärger offenbach post Frankfurt Kaum viel Unruhe gesorgt neue Landebahn Frankfurter Flughafens Seit zwei ende augsburger allgemeine Ursberg Attenhausen gibt nicht viele Straßen Landkreis Klang erkennen sind Eine davon Autobahn ausbau platten land Land niedersächsischen Landtagswahlkampf agitieren Grünen gegen einen Weiterbau Hier ragen reifen

Tradutor on-line com a tradução de Betonpiste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETONPISTE

Conheça a tradução de Betonpiste a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betonpiste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betonpiste» em alemão.

Tradutor português - chinês

水泥跑道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pista de cemento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

concrete runway
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठोस रनवे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدرج ملموسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бетона взлетно-посадочная полоса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pista de concreto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কংক্রিট রানওয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piste en béton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan konkrit
190 milhões de falantes

alemão

Betonpiste
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンクリートの滑走路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콘크리트 활주로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Betonpiste
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường băng bê tông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கான்கிரீட் ஓடுபாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठोस धावपट्टी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beton pist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pista di cemento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

betonowy pas startowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бетону злітно-посадкова смуга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistă de beton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκυρόδεμα διαδρόμου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beton aanloopbaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betong bana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betong rullebanen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betonpiste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETONPISTE»

O termo «Betonpiste» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.100 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betonpiste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betonpiste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betonpiste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETONPISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betonpiste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betonpiste» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betonpiste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETONPISTE»

Descubra o uso de Betonpiste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betonpiste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El camino de la costa - el camino del norte: Jakobsweg - ...
Nach dem Park links und dann wieder rechts bis zur Plaza de Goi- ko, wo sich auch das Rathaus befindet Dann rechts, 500 m bergauf durch den Wald und wieder 1,5 km bergab bis zu einer Betonpiste und dann 400 m steil bergab. Dann bei ...
‎2010
2
DuMont Reise-Taschenbuch Gran Canaria
Längs einer Mauer führt er hinab, mündet nach 150 m in eine Betonpiste ( Trafoturm), die man nach 200 m nach links verlässt. Ein Schild verkündet den Beginn des Naturschutzgebiets Azuaje, in das ein romantischer Weg hinabführt.
Izabella Gawin, 2009
3
Sierra de Gredos: Circo de Gredos, Valle del Tiétar, Valle ...
Nach Überquerung der alten Steinbrücke San Salvador beginnt linker Hand der Anstieg durch Kirsch- und Orangenbäume zur Straße EX-391 (Kehre; die Betonpiste geht in einen Pflastervveg über). Am Straßenrand entlang kommen wir am ...
Bernd Plikat, 2011
4
Costa Daurada: Katalonien Süd: Barcelona bis Naturpark dels ...
Der Abstieg beginnt mit wenigen Metern auf der Betonpiste, um gleich rechts in den Saumweg einzuschlagen. Der zeigt kurz seine exzellente Anlage, führt dann verschüttet und mühsam wieder auf die Betonpiste zurück. Wir folgen dieser ...
Ulrich Redmann, 2005
5
Spuren Unter Der Haut
Selbst einen überdimensionierten Bordstein hatte man nicht vergessen, als ob hier Wasser am Hinunterlaufen von der Betonpiste gehindert werden sollte. Immer noch begriffen wir nicht, wie das alles vollzogen werden sollte, unsere ...
Karl-Heinz Behrendt, 2002
6
Mallorca: Wandern und Geniessen. 35 Touren
Links befindet sich ein Metallgatter mit Privado-Schild, hinter dem eine Betonpiste beginnt. Der Weg steht Wanderern offen, wir können das Gatter auf der linken Seite passieren. Nach drei Minuten schwenkt die Betonpiste zu einem Anwesen, ...
Rolf Goetz, 2011
7
Pressing
Die Cessna rollte auf der Betonpiste vor den kleineren Flugzeughallen am Flughafen Salzburgaus.Einweißer Mercedes 500 glitt lautlos auf die Cessna zu. Die Bordtreppe wurde heruntergeklappt. Spiegelbrille im grellen Mittagslicht.
Harry Kämmerer, 2014
8
Sizilien und Liparische Inseln: 50 ausgewählte Wanderungen ...
Mit schönem Blick auf Lipari links unter uns wandern wir weiter auf der Straße, die nunmehr als Betonpiste steil aufwärtsführt. Nach zwei Kehren lassen wir die letzten Häuser und Lipari hinter uns und sehen links vor uns den Monte Guardia.
Dorothee Sänger, Michael Gahr, 2002
9
SCHIZOPHRENIE – Wenn der Verstand mit der Fantasie spielt: ...
Ichbeschloß diese behelsmäßigeBetonpiste zubenutzen,um andem Stau vorbeizukommen. Ich fuhralsorüberauf die Nachbahrfahrbahn indem ich mich durch die Absperrungen schlängelte. Alsichauf der Betonpiste drauf war, beschleunigte ...
Henry Michaelis, 2014
10
Bike-Guide La Palma
RECHTS in die Betonpiste einbiegen und 70 m weiter nach |inks abbiegen. |m weiteren Ver|auf ... vor dem Haus rechter Hand, auf dem ein Schi|d »Camino Rea |« angebracht ist, L|NKS die Betonpiste weiter bergabwärts. Dem Verkehrsschi|d  ...
Uwe Kahlfuß, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETONPISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betonpiste no contexto das seguintes notícias.
1
BILD-Reporter bei 24-Stunden-LaufDieses Rennen ist ein Dauerlauf
Berlin – Ein Rundkurs auf einer Betonpiste – etwas über einen Kilometer lang. Und 24 Stunden Zeit, um diese Strecke so oft wie möglich zu laufen. Angehalten ... «BILD, jul 16»
2
Der schöne Schein
Dort zieht sich über ein paar Hundert Meter eine eingezäunte Betonpiste durch die Stadt, über die 2008 bis 2012 der Formel-1-Zirkus raste. "Wozu ist das gut? «Badische Zeitung, jul 16»
3
Flieger-Treffen: Cessna-Flotte im Anflug auf Leipzig/Halle
Was die Beobachter am Rand der gut 3600 Meter langen Betonpiste am Samstag in Erstaunen versetzt: Im Minutenabstand folgen gleich noch zwei Dutzend ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 16»
4
Betonpiste soll Holzbrücken ersetzen
Die seit einem Jahr gesperrte Hahle-Brücke auf dem Bahndamm-Radweg zwischen Gieboldehausen und Bilshausen sorgt weiter für Diskussionen. „Was soll ... «Göttinger Tageblatt, jun 16»
5
Spanien: Das Ende des schönen Scheins
Auf ihrer Route der Verschwendung führt Laura Ferris ihre Besucher zu einer eingezäunten Betonpiste, über die 2008 bis 2012 der Formel-1-Zirkus raste. «Südwest Presse, jun 16»
6
Der Regionalflughafen-Irrtum
Doch schafft nicht das Vorhandensein eines Gebäudes und einer Betonpiste wie in Kassel-Calden, sondern erst ein reger Betrieb Arbeitsplätze im Terminal und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Salzburg plant neues Terminal
Allerdings hat ein anderes Projekt Priorität, denn laut ORF eoll die Betonpiste zuvor saniert werden. "Wahrscheinlich ist es so, dass wir die Piste zuerst machen ... «Austrian Aviation Net, jun 16»
8
Passagierjet kam in Prishtina von Landebahn ab
Das Flugzeug kam erst auf einer Rasenfläche neben der Betonpiste zum Stehen. Verletzt wurde kosovarischen Medienberichten zufolge niemand. An Bord ... «ORF.at, mai 16»
9
Radsport: Australier Mathew Hayman gewinnt Paris-Roubaix
Und so durfte bei der Tortur über die gefürchteten Pavés nach 257,5 Kilometern auf der alten Betonpiste Hayman jubeln. Der 37-Jährige düpierte im ... «Tagesspiegel, abr 16»
10
Cessna auf Rügener Flugplatz abgestürzt
Auf Weisung des am Boden wartenden Fluglehrers versuchte der Flugschüler, neben der Betonpiste auf einer Wiese, die zum Flugplatz gehört, zu landen. «NDR.de, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betonpiste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betonpiste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z