Significado de "Betonierung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BETONIERUNG EM ALEMÃO

Betonierung  [Betoni̲e̲rung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETONIERUNG

Betonierung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETONIERUNG EM ALEMÃO

definição de Betonierung no dicionário alemão

A camada de betonagem, cobrindo o. Ä. feito de concreto.

das Betonieren Schicht, Belag o. Ä. aus Beton.

TRADUÇÃO DE BETONIERUNG

Conheça a tradução de Betonierung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Betonierung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betonierung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 凝固
• Tradutor português - espanhol: hormigonado
• Tradutor português - inglês: concreting
• Tradutor português - hindi: कंक्रीटिंग
• Tradutor português - arabe: صب الخرسانة
• Tradutor português - russo: бетонирование
• Tradutor português - português: betonagem
• Tradutor português - bengali: concreting
• Tradutor português - francês: bétonnage
• Tradutor português - malaio: konkrit
• alemão: Betonierung
• Tradutor português - japonês: コンクリート
• Tradutor português - coreano: 미장
• Tradutor português - javanês: concreting
• Tradutor português - vietnamita: đổ bê tông
• Tradutor português - tâmil: கற்காரை
• Tradutor português - marata: काँक्रिटींगचे
• Tradutor português - turco: betonlama
• Tradutor português - italiano: cementificazione
• Tradutor português - polonês: betonowanie
• Tradutor português - ucraniano: бетонування
• Tradutor português - romeno: betonarea
• Tradutor português - grego: σκυροδέτηση
• Tradutor português - africâner: beton
• Tradutor português - sueco: betonggjutning
• Tradutor português - norueguês: støping

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETONIERUNG»

Descubra o uso de Betonierung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betonierung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Jahrhunderthalle und das Ausstellungsgelände in Breslau ...

Bildliche Quellen in chronologischer Folge Jahrhunderthalle im Bau, Betonierung der großen Arkaden der Apsiden und der Strebebögen, Bib. Uni. Wroctaw OZG, Sign. 556. Jahrhunderthalle im Bau, Betonierung der großen Arkaden der ...

‎2006

Entwurf der Baustelleneinrichtung Dnjeprostroj

Um die bis dahin erforderlichen Mengen an Sand und Schotter für die Betonierung der Fangedämme zu erhalten, ist auf dem linken Ufer eine vorläufige Zerkleinerungsanlage mit der stündlich erforderlichen Leistung von 20 cbm vorgesehen ...

Klaus Simons, Siemens-Bauunion (Berlin), 1982

Baby - Cutter: 3

Wahlrechtsreform zur Betonierung der CDU-Herrschaft; ND 12. 8. 1969 Betonierungsarbeiten in der Erde . . werden vorgezogen; Gutschick 1971 Forstbetriebsdienst o. S. Gefährdungen [des Waldes] . . durch Grundwasserabsenkungen, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997

EA-Pfähle: Empfehlungen des Arbeitskreises "Pfähle"

11.2.6.4. Betonierung. und. Einbau. der. Bewehrung. (1) Der Betoniervorgang ist bei den Verfahren nach 11.2.6.2 und 11.2.6.3 sinngemäß gleich. Daher wird im Folgenden nicht zwischen „Bohrschnecke“ und „Bohrrohr mit Bohrschnecke“ ...

Deutsche Gesellschaft für Geotechnik e.V. / German Geotechnical Society, 2012

Städtebilder: Reflexionen zum Wandel in Architektur und ...

Dresden. Die. Betonierung. der. Ex-DDR. Gent Ein Festpalais der Arbeiterschaft. 1994 Die neuen deutschen Bundesländer sind bis zum Ende des Jahrhunderts die größte Baustelle Europas, hieß es in einer Meldung der „Presse" vom 7.

Robert Schediwy, 2005

PONS Wörterbuch Schule und Studium: Rund 132.000 Stichwörter ...

... alibi wasserdicht (Jam) bétonnage [betDna3] m Q (action de bétonner) Betonnieren nt, Betonierung/ I couche en béton/ Betonierung/ bétonner [betDne] <1> I. кг о betonieren © (défigurer) zubetonieren paysage II. vi sport mauern bétonnière ...

Frédéric Auvrai, Barbara Krüger, 2008

Probleme des vorläufigen Rechtsschutzes bei Großprojekten

Aufgrund der räumlichen Größe der Projekte, der besonders intensiven Umweltauswirkungen schon durch ihre Errichtung, man denke nur an die Rodung von Wäldern, die Trockenlegung und Betonierung von Wiesen zum Bau eines ...

Judith Limberger, 1985

Gesamtschulden: Entstehung und Regress in historischer und ...

Bei der Betonierung kam es zu Mängeln, die möglicherweise auf das Verschulden des Maurermeisters zurückzuführen waren und die schon hergestellte Asphaltisolierung vor der Abnahme beschädigten. Der Kläger verweigerte die ...

Sonja Meier, 2010

Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...

<133 Seit seiner ersten >>plastischen Betonierung<< eines Opel Kapitäns mit dem Titel >>Ruhender Verkehr<< 1969 in Köln entwickelte Vostell eine Reihe von Betonarbeiten in unterschiedlichen künstlerischen Gattungen von der Collage ...

Stiftung Berliner Mauer, 2011

Lehrbuch des Hochbaues

Umschließung und Trockenlegung der Baustelle, Ahgraben der lockern Bodenschichten, dann unmittelbare Ausführung des Grundmauerwerks. 2. Wie unter l. und Betonierung, wenn Quellen vorhanden sind. 3. Wie unter l. u. Ausführung eins.

Karl Esselborn

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETONIERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betonierung no contexto das seguintes notícias.

Finanzierung und Versorgung: Psychiater streiten für Reformen

... schematischen Diagnose-Kategorien statt am individuellen Behandlungsbedarf sowie eine Betonierung der bestehenden Grenzen zwischen stationärer und ... «DAZ.online, jun 16»

Grundstein für Oberuzwiler Zentrumsaufwertung

Bereits läuft die Betonierung des Bodens für die Tiefgarage, Bauunternehmer ist die Firma Gehrig Wil. Zentrum Oberuzwil fortschrittlich gestalten. Die beiden ... «infoWILplus, jun 16»

Serie: "So bleibt NRW mobil", Folge 2: "Geld ist nicht das Problem"

Machen wir uns dabei aber nichts vor: Neubau mit Betonierung der grünen Wiese gibt es so gut wie nicht mehr, unser Netz ist bereits dicht geknüpft. Was wir ... «DIE WELT, mai 16»

Stuttgart 21: Bahn fehlt Statiknachweis für Tiefbahnhof

Die Bahn ist mit der Betonierung der ersten Bodenplatte in Verzug – sie sollte bereits im September gegossen werden, doch es fehlen statische Nachweise. «Stuttgarter Nachrichten, out 15»

Eine Symphonie aus Beton

Drei verschiedene Fundamentplatten waren erforderlich und die Betonierung wurde mithilfe der Ohana 43-5 und 47-5-Meter-Autobetonpumpen, die aufgrund ... «PresseBox, ago 15»

Das Goldbründl auf dem Untersberg leuchtet wieder

Auf Druck der Alpenvereinssektion Berchtesgaden stellte der für die Betonierung des kleinen Quellbeckens auf dem Untersberg zuständige Planer am Freitag ... «Berchtesgadener Anzeiger, set 14»

Eintauchen in die Baustelle

Für den Bau des neuen Beruhigungsbeckens der KWO sind Betonierungen unter Wasser notwendig. Dabei kommen auch Industrietaucher zum Einsatz. «Jungfrau Zeitung, jun 14»

Marode Uferbefestigung am Lochbach

Anwohner fordern Betonierung des Ufers als Schutz vor Überschwemmungen. Stadt untersucht derzeit die Situation Von Christian Mühlhause. «Augsburger Allgemeine, mai 14»

Brücke über Weiher bis Mai gesperrt

Schon vor zwei bis drei Wochen habe man mit der Betonierung beginnen wollen, erklärt Gerd Neweling, Leiter des Amtes für Brücken und Stadtbahnbau. «Kölner Stadt-Anzeiger, abr 13»

Nach Verzögerungen kann neuer Skatepark Ende März eröffnen

Wichtig war dem Projektleiter Noel Eichenberger, dass die Qualität stimmt. Die Betonierung des Skateparks löst jedenfalls Bewunderung bei Architekten aus. «Aargauer Zeitung, dez 12»