Baixe o aplicativo
educalingo
bevorteilen

Significado de "bevorteilen" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEVORTEILEN EM ALEMÃO

bevọrteilen, auch: […ˈfoːɐ̯…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE BEVORTEILEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bevorteilen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo bevorteilen em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEVORTEILEN EM ALEMÃO

definição de bevorteilen no dicionário alemão

para considerar com vantagem vantagem favorita.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEVORTEILEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bevorteile
du bevorteilst
er/sie/es bevorteilt
wir bevorteilen
ihr bevorteilt
sie/Sie bevorteilen
Präteritum
ich bevorteilte
du bevorteiltest
er/sie/es bevorteilte
wir bevorteilten
ihr bevorteiltet
sie/Sie bevorteilten
Futur I
ich werde bevorteilen
du wirst bevorteilen
er/sie/es wird bevorteilen
wir werden bevorteilen
ihr werdet bevorteilen
sie/Sie werden bevorteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bevorteilt
du hast bevorteilt
er/sie/es hat bevorteilt
wir haben bevorteilt
ihr habt bevorteilt
sie/Sie haben bevorteilt
Plusquamperfekt
ich hatte bevorteilt
du hattest bevorteilt
er/sie/es hatte bevorteilt
wir hatten bevorteilt
ihr hattet bevorteilt
sie/Sie hatten bevorteilt
Futur II
ich werde bevorteilt haben
du wirst bevorteilt haben
er/sie/es wird bevorteilt haben
wir werden bevorteilt haben
ihr werdet bevorteilt haben
sie/Sie werden bevorteilt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bevorteile
du bevorteilest
er/sie/es bevorteile
wir bevorteilen
ihr bevorteilet
sie/Sie bevorteilen
Futur I
ich werde bevorteilen
du werdest bevorteilen
er/sie/es werde bevorteilen
wir werden bevorteilen
ihr werdet bevorteilen
sie/Sie werden bevorteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bevorteilt
du habest bevorteilt
er/sie/es habe bevorteilt
wir haben bevorteilt
ihr habet bevorteilt
sie/Sie haben bevorteilt
Futur II
ich werde bevorteilt haben
du werdest bevorteilt haben
er/sie/es werde bevorteilt haben
wir werden bevorteilt haben
ihr werdet bevorteilt haben
sie/Sie werden bevorteilt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bevorteilte
du bevorteiltest
er/sie/es bevorteilte
wir bevorteilten
ihr bevorteiltet
sie/Sie bevorteilten
Futur I
ich würde bevorteilen
du würdest bevorteilen
er/sie/es würde bevorteilen
wir würden bevorteilen
ihr würdet bevorteilen
sie/Sie würden bevorteilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bevorteilt
du hättest bevorteilt
er/sie/es hätte bevorteilt
wir hätten bevorteilt
ihr hättet bevorteilt
sie/Sie hätten bevorteilt
Futur II
ich würde bevorteilt haben
du würdest bevorteilt haben
er/sie/es würde bevorteilt haben
wir würden bevorteilt haben
ihr würdet bevorteilt haben
sie/Sie würden bevorteilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bevorteilen
Infinitiv Perfekt
bevorteilt haben
Partizip Präsens
bevorteilend
Partizip Perfekt
bevorteilt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEVORTEILEN

abseilen · beurteilen · bisweilen · eilen · erteilen · feilen · geilen · heilen · keilen · langweilen · mitteilen · peilen · teilen · unterteilen · urteilen · verteilen · verurteilen · verweilen · zerteilen · zuweilen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEVORTEILEN

bevollmächtigen · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Bevollmächtigung · bevor · bevormunden · Bevormundung · bevorrangt · bevorraten · Bevorratung · bevorrechten · bevorrechtigen · Bevorrechtigung · Bevorrechtung · bevorschussen · Bevorschussung · bevorstehen · Bevorteilung · bevorworten · bevorzugen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEVORTEILEN

abheilen · abteilen · anpeilen · aufgeilen · aufteilen · ausheilen · austeilen · beeilen · durcheilen · einkeilen · einstweilen · einteilen · ereilen · herbeieilen · jeweilen · seilen · umverteilen · verheilen · weilen · zuteilen

Sinônimos e antônimos de bevorteilen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEVORTEILEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bevorteilen» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEVORTEILEN»

bevorteilen · begünstigen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bevorteilen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · kostenlosen · Weitere · Reichen · pons · PONS · ökon · hist · durch · übervorteilen · beurteilen · Lehrer · anderes · wort · http · fördern · favorisieren · protegieren · lancieren · sich · verwenden · befürworten · vorziehen · bevorzugen · herausstellen · lieber · mögen · Vorzug · bevorteilte · bevorteilt · deutsches · verb · Konjugation · BEVORTEILT · BEVORTEILTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · openthesaurus · Gefundene · abfahren · besser · finden · geben · eine · Vorliebe · haben · uuml · geil · sein · gerne · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · konjugieren ·

Tradutor on-line com a tradução de bevorteilen em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEVORTEILEN

Conheça a tradução de bevorteilen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bevorteilen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bevorteilen» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

前分享
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antes de compartir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

before sharing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

साझा करने से पहले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبل المشاركة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

до передачи
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antes de compartilhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভাগ করার আগে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

avant de partager
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sebelum berkongsi
190 milhões de falantes
de

alemão

bevorteilen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

共有する前に、
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

공유하기 전에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sadurunge nuduhake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trước khi chia sẻ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பகிர்வதற்கு முன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शेअर करण्यापूर्वी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

paylaşmadan önce
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prima di condividere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przed udostępnieniem
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

до передачі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înainte de a partaja
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πριν από την κοινοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor die deel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

innan du delar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

før du deler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bevorteilen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEVORTEILEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bevorteilen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bevorteilen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bevorteilen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEVORTEILEN»

Descubra o uso de bevorteilen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bevorteilen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-G:
bevorteilen Wortart: Verb Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt A I >Handlung< Gegensinnige Lesarten: L1 I >begünstigen< L2 I >um einen Vorteil bringen<111 Instanziierung von l1: die lasche einstellung bevorteilte die gegnerische ...
‎2007
2
Menschliches Leben
bevorteilen? In diesem Abschnitt wollen wir die zweite der beiden in Abschnitt 3.2.5 gestellten Teilfragen aufgreifen und überlegen, ob ein verlängertes Leben die betroffenen Individuen nicht nur hinsichtlich ihrer innerlebensgeschichtlichen  ...
Sebastian Knell, Marcel Weber, 2009
3
Allgemeinbildung in Deutschland: Erkenntnisse Aus Dem ...
Das heißt, diese Items bevorteilen systematisch Männer oder Frauen: Ist beispielsweise das Allgemeinwissen eines Studenten und einer Studentin gleich hoch ausgeprägt, wird dennoch die Lösungswahrscheinlichkeit für ein „unfaires” Item ...
Markus Verbeet, Sabine Trepte, 2010
4
Schriften zu J.G. Fichtes Sozialphilosophie
... bevorteilen un6 berauben sie — xwar nennt man es nicbt liaub, son6ern ( Gewinn — sie bevorteilen un6 berauben so lange un6 so gut, als sie es können, Diejenigen, welcbe binwieäerum sie bevorteilen un6 berauben xver6en, sob»l6 sie ...
Hans Lindau, Marianne Weber, Hans Michael Baumgartner
5
Deutschland-Italien 1850-1871: zeitgenössische Texte
Das Ministerium vertritt die Meinung, daß es weder verpflichtet noch berechtigt ist , einen oder mehrere Industriezweige des Landes zum Schaden anderer zu bevorteilen. Es ist der Auffassung, daß man die Gesamtheit der Verbraucher nicht ...
Dietmar Stübler, 2007
6
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
Vorrechte einräumen, gewähren, zugestehen ~ jdn. bevorzugen; privilegieren jdn. bevorschussen, Amtssprache = jdm. einen Vorschuss gewähren/zahlen ~ jdm. eine Vorauszahlung leisten; jdm. etw. vorauszahlen jdn. bevorteilen = jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
7
Niederländisches Bereicherungsrecht
Dies ist nicht der Fall, wenn Renate ihren Sohn bevorteilen wollte, wie es innerhalb einer Familie »normal« ist. In diesem Fall wird der Bevorteilungsgedanke der Mutter Renate eine Rechtfertigung für die Bereicherung des Sohns Koker ...
Rosalie Koolhoven, 2011
8
Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...
Nützliche MutationenMutationen ereignen sich nicht häufiger, nur weil eine neue Selektionsrichereignen sich nicht häufiger, nur weil eine neue Selektionsrichtung , beispielsweise ein verändertes Klima, sie bevorteilen würde. Nur wenn tung ...
Axel Lange, 2012
9
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch
Vorrechte einräumen, gewähren, zugestehen ~ jdn. bevorzugen; privilegieren jdn. bevorschussen, Amtssprache = jdm. einen Vorschuss gewähren/zahlen ~ jdm. eine Vorauszahlung leisten; jdm. etw. vorauszahlen jdn. bevorteilen = jdm.
Guido Schmitz-Cliever, 2013
10
Der Tommyknockers Komplex.
... zu bevorteilen und andere zu benachteilen. Wenn Ausmaß der Lüge über die Wahrheitsäußerungen überwiegt, wird der soziale Kontext verfälscht, der gesellschaftliche Zusammenhalt zerstört. Nationalismus, marktwirtschaftliche Konkurenz ...
Andrej Poleev, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEVORTEILEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bevorteilen no contexto das seguintes notícias.
1
Apple will mit höheren Preisen Spotify in die Knie zwingen
Damit will Apple seinen eigenen Dienst Apple Music bevorteilen und versucht, die Künstler mit ins Boot zu holen. Geschrieben von Andreas Donath. 17.07.2016 ... «maclife.de, jul 16»
2
Aktienrally ist fundamental nicht gerechtfertigt - BlackRock-CEO
... weil sie Probleme haben, die Referenzindizes zu schlagen und neue Gesetze eine passive Strategie bevorteilen. BlackRock, Pacific Investment Management ... «DIE WELT, jul 16»
3
Ohne Firmen geht nichts
"Dabei müssen wir uns sehr genau anschauen, die akademische Ausbildung nicht zu bevorteilen: Wir dürfen nicht am Bedarf vorbei ausbilden“, so Ehinger. «Deutsche Handwerks Zeitung, jul 16»
4
Streit zwischen Spotify und Apple eskaliert
Gleichzeitig wies er Vorwürfe zurück, dass Apple andere Streaming-Dienstleister diskriminiere, um das eigene Angebot Apple Music zu bevorteilen. Streit über ... «DIE WELT, jul 16»
5
Gymnasium Jessen: Windstärke neun gepustet
Heike Müller verdeutlicht: „Es geht uns nicht darum, einzelne Energieformen zu bevorteilen und andere auszubooten. Uns liegt daran, verständlich zu machen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
6
Politisches Statement
... schaffen und flexible Kraftwerkseinheiten auch ökonomisch bevorteilen. Im Umkehrschluss wäre auch eine Abgabe auf die Tonne emittierten CO2 denkbar. «ERNEUERBARE ENERGIEN, jun 16»
7
Problem Solver / Die Algorithmen-Überwacher
Im ersten Post erklären drei Gastautoren etwa, warum die Google-Suchergebnisse in den USA die Demokraten gegenüber den Republikanern bevorteilen. «WIRED, mai 16»
8
Vor Saisonstart in der DTM: Neue Regeln bevorteilen BMW
Neue Regeln - alte Probleme? Noch bevor die Tourenwagen aus den Häusern Audi, BMW und Mercedes ab diesem Wochenende in Hockenheim wieder um ... «Eurosport.de, mai 16»
9
Schiedsrichter bevorteilen FC Bayern München
Der FC Bayern genießt im Fußball bei den Schiedsrichtern einen Bonus. Allerdings fehlte bislang stets der Beweis für diese Behauptung. Der liegt dem ... «WESER-KURIER online, abr 16»
10
Sieg für Fujimori: Rechtsruck bei Wahlen in Peru
... sich in einer Ehrenerklärung, die demokratische Ordnung Perus und die Menschenrechte zu respektieren sowie niemanden aus ihrer Familie zu bevorteilen. «Tagesspiegel, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bevorteilen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bevorteilen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT