definição de feilen no dicionário alemão
Ao editar com um arquivo para remover os últimos solavancos de alguma coisa, suavizando alguns exemplos de algo que eu tenho que polir minhas unhas - no sentido figurativo - esse conceito ainda precisa ser resolvido. durch Bearbeitung mit einer Feile die letzten Unebenheiten von etwas entfernen, glättenBeispieleetwas rund feilenich muss mir die nägel feilen<in übertragener Bedeutung>: an diesem Konzept muss noch gefeilt werden.
Clique para ver a
definição original de «feilen» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FEILEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feile
du feilst
er/sie/es feilt
wir feilen
ihr feilt
sie/Sie feilen
Präteritum
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Futur I
ich werde feilen
du wirst feilen
er/sie/es wird feilen
wir werden feilen
ihr werdet feilen
sie/Sie werden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefeilt
du hast gefeilt
er/sie/es hat gefeilt
wir haben gefeilt
ihr habt gefeilt
sie/Sie haben gefeilt
Plusquamperfekt
ich hatte gefeilt
du hattest gefeilt
er/sie/es hatte gefeilt
wir hatten gefeilt
ihr hattet gefeilt
sie/Sie hatten gefeilt
Futur II
ich werde gefeilt haben
du wirst gefeilt haben
er/sie/es wird gefeilt haben
wir werden gefeilt haben
ihr werdet gefeilt haben
sie/Sie werden gefeilt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich feile
du feilest
er/sie/es feile
wir feilen
ihr feilet
sie/Sie feilen
Futur I
ich werde feilen
du werdest feilen
er/sie/es werde feilen
wir werden feilen
ihr werdet feilen
sie/Sie werden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefeilt
du habest gefeilt
er/sie/es habe gefeilt
wir haben gefeilt
ihr habet gefeilt
sie/Sie haben gefeilt
Futur II
ich werde gefeilt haben
du werdest gefeilt haben
er/sie/es werde gefeilt haben
wir werden gefeilt haben
ihr werdet gefeilt haben
sie/Sie werden gefeilt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich feilte
du feiltest
er/sie/es feilte
wir feilten
ihr feiltet
sie/Sie feilten
Futur I
ich würde feilen
du würdest feilen
er/sie/es würde feilen
wir würden feilen
ihr würdet feilen
sie/Sie würden feilen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gefeilt
du hättest gefeilt
er/sie/es hätte gefeilt
wir hätten gefeilt
ihr hättet gefeilt
sie/Sie hätten gefeilt
Futur II
ich würde gefeilt haben
du würdest gefeilt haben
er/sie/es würde gefeilt haben
wir würden gefeilt haben
ihr würdet gefeilt haben
sie/Sie würden gefeilt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
gefeilt haben
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FEILEN»
feilen
ausfeilen
bearbeiten
glatt
glätten
korrigieren
perfektionieren
polieren
schleifen
überarbeiten
verbessern
vervollkommnen
zurechtfeilen
richtig
aufbau
sägekette
Wörterbuch
vallorbe
nägel
gelnägel
duden
Feilen
meist
manuelles
seltener
maschinelles
Fertigungsverfahren
Werkstück
geringem
Maße
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Friedr
dick
raspeln
Regel
verstehen
sich
Längenmaße
Hieblänge
einigen
Feilen
handelt
Länge
jedoch
Gesamtlänge
Feile
pferd
PFERD
sind
seit
Jahren
Marken
erzeugnisse
weltweit
anerkannter
Spitzen
qualität
Einsatz
Qualitätsfeilen
wirtschaftlicher
weil
eine
wiktionary
Schlosserlehrlinge
stundenlang
Stück
Metall
Büroangestellte
feilt
lackiert
während
Arbeitszeit
ihre
Fingernägel
Raspeln
dictum
gmbh
mehr
werkzeug
Ähnlich
Feinheit
Raspel
durch
Hiebnummern
gekennzeichnet
für
grob
extrem
fein
Neuentwicklung
Markt
schruppfeilen
genannt
wissen
Allgemeines
Schruppfeilen
dienen
Kürzen
oder
Schärfen
3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FEILEN»
Citações e frases célebres com a palavra
feilen.
Ich will an meinem rechten Fuß feilen.
Hegel, ein platter, geistloser, ekelhaft-widerlicher, unwissender Scharlatan, der, mit beispielloser Frechheit, Aberwitz und Unsinn zusammenschmierte, welche von seinen feilen Anhängern als unsterbliche Weisheit ausposaunt und von Dummköpfen richtig dafür genommen wurden, hat den Verderb einer ganzen gelehrten Generation zur Folge.
Ein keusches Weib ist nicht an Putz und Anstand von der feilen Dirne verschiedener als der Freund vom Schmeichler ist.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FEILEN»
Descubra o uso de
feilen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
feilen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
Wieland. Die Felfenhöhleh Mg. die -nh eine Höhle in einem Feilen, und ihre
Wohnung war nur eine Felfenhöhle. Wieland. Der Felfenhügel, des -s. d. Mz.
w. d. Ez. ein aus Feilen befiehender Hügel. , - wovon jeder (Feilen). wenn er
unten läge, ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
2
Journal für Metallarbeiter jeder Gattung, namentlich für ...
Die englischen Feilen aus den renommirtesten Fabriken sind nicht immer von
solcher Vollkommenheit. Dabei sind die angegebenen Preise billig. Peter B öl
ling, zu Hohe, Kreises Altena, Regie- rungs-Bezirk Arnsberg, hat Feilen und
Raspeln ...
3
Konservierende Zahnheilkunde und Parodontologie: 66 Tabellen
Der Wurzelkanal muss von dieser Größe um etwa 4 weitere Instrumentenstärken
durch zirkuläres Feilen aufbereitet werden. In dieser Anfangsphase der
Aufbereitung dürfen keine Instrumentengrößen übersprungen werden, da es
sonst zu ...
4
Im Obstgarten Träume
feilen: Staub aus Gedanken
Staub aus Gedanken Linda Lorenz. Ich kann fliegen Schweden ist ein schöner
Traum, so undramatisch beschützt von erzählenden Bäumen Wir wohnen in
einem Haus, mit einer grünen Tür und quietschenden Läden an den Fenstern Du
...
5
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
die Felsburg. die Burg auf einem Feilen. das Fellennefi. die Feifenader.
Fellenfirich im Boden; Arncader. [fellenhart. Fellenan. one. den Feilen hinan.
Felfenartig. felleuähulich. das Fellenbecken. ausgehöhlter Feilen. die
Felfenbehaufuug.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
[fellenhart. Felfenan. mie. den Feilen hinan. Felfenartig. feilenc'ihniic'l). das
Felfenbecken. ausgehöhlter Feilen, die Felfenbehaufung. Felfenbeifuß. auf
Feilen wachlender Beifuß. [Fellenwobnung. da. Felfenbein. ein Theil des
Schläfenbeines.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
7
Handbuch der mechanischen Technologie
Die Einschnitte der einhiebigen Feilen liegen entweder rechtwinkelig gegen die
Mittellinie, oder sie haben dieselbe Neigung, welche dem Oberhiebe der
gewöhnlichen Feilen eigen ist; Letzteres ist das lieblichste. Beim Gebrauch der
Feilen ...
8
Wörterbuch zu Dr. Martin Luthers deutschen Schriften: A-F. 1870
19, 13 ; wir feilen allemanch- felliglich. Jac. 3 , 2. 6) mit gen. der person oder
sache: das recht, so jn straffen sol, wird sein nicht feilen, useish. 1,8; wenn man
golt will eine färbe anmalen, das er so vnd so gesyn- net sey, wie wir meynen, so
hat ...
9
Das Archiv für Seewesen
senden Feilen mit einer heißen, wässerigen Auflösung von gewöhnlicher
trhstallisirter Soda (wirksamer ist sicher etwas Natron- oder Kalilauge) und mit
Hilfe einer Draht» und gewöhnlichen Borsteubürste von allen anhängenden
Fettheilen ...
10
Die Urkunden Der Belagerung Und Schlacht von Murten
[e eileeteiien [ij Z. - [teln e Feilen (Fee [reree jler eng enee (enneeu) [ler [e peut [
eujl ij 8. - [teln e njle0(1 tiiiet leer eier Mel-(Fell eueeq [ee eilere ll Z. [tenl e Feilen
(Fee [reree [ler lne (1eetreull per (ienne eu eller, qui eieit zieercien l-jij 8.
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FEILEN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
feilen no contexto das seguintes notícias.
Telenor melder at feilen i mobilnettet er rettet
Feilen oppsto rundt klokken 11.15 mandag formiddag og rammet rundt 30 prosent av Telenors kunder, som opplevde å ikke kunne ringe ut med mobilen. «digi.no, ago 16»
Davide Giugliano zu Kawasaki? «Feilen an den Details»
Kawasaki-Teamchef Manuel Puccetti bezeichnet Davide Giugliano als erste Wahl für sein neues Team in der nächstjährigen Superbike-WM. Der 26-Jährige ... «SPEEDWEEK.COM, ago 16»
Ansturm auf Neuseeland: Briten feilen an Auswanderungsplänen
Was muss man tun, um nach Neuseeland auszuwandern? Diese Frage treibt derzeit offenbar Tausende Briten um. Nach dem Brexit-Votum freuen sich die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
Feile statt Schere: Fingernägel schonend bearbeiten
Das Feilen der Fingernägel ist schonender als ein Schnitt mit der Schere. Foto: Marius Becker. Die Fingernägel bringt man am besten mit einer Feile in Form. «Lausitzer Rundschau, ago 16»
Lernwerkstatt in Miesbach: Flüchtlinge feilen an ihrer Zukunft
Aufmerksam lauschen Schüler und PIA-Vorstand Max Niedermeier (gestreiftes Hemd) den Ausführungen von Metallbaumeister Ludwig Pschierl (gelbes T-Shirt) ... «Merkur.de, ago 16»
Olympia 2016: Deutsche Hockey-Männer feilen am Traum vom Titel ...
Valentin Altenburg feilt am Masterplan. Für den Traum vom Titel-Hattrick bei Olympischen Spielen muss bei den deutschen Hockey-Männern viel passen, ... «Eurosport.de, ago 16»
Kauczinski will am Offensivspiel feilen
Im Test gegen Huddersfield Town blieb der FC Ingolstadt ohne eigenes Tor und kassierte kurz vor Schluss das 0:1. Dennoch bezeichnete Trainer Markus ... «kicker, jul 16»
Oktoberfest und Terrorangst: Fachleute feilen am Sicherheitskonzept
Das Sicherheitskonzept für das Oktoberfest ist noch nicht endgültig ausgearbeitet. Das hat Wiesn-Chef und Zweiter Bürgermeister Josef Schmid auf einer ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen
Krisenbank Monte Paschi: EU soll an Notfallplan feilen. Die europäischen Behörden treffen einem Insider zufolge Notfallvorkehrungen für den Fall einer ... «ORF.at, jul 16»
Das Feilen an Feinheiten
Das Feilen an Feinheiten. Der Jahn befindet sich auf dem richtigen Weg, Coach Hutzler sieht aber Verbesserungsbedarf. Am Samstag kommt der TuS Röllbach ... «inFranken.de, jul 16»
