Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bevollmächtigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEVOLLMÄCHTIGUNG EM ALEMÃO

Bevollmächtigung  [Bevọllmächtigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEVOLLMÄCHTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bevollmächtigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEVOLLMÄCHTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bevollmächtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bevollmächtigung

procuração

Vollmacht

Um poder de advogado é entendido como o poder de representação fundado por uma transação legal. Unter einer Vollmacht versteht man die durch ein Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht.

definição de Bevollmächtigung no dicionário alemão

o empoderamento; Concessão de uma procuração. das Bevollmächtigen; Erteilung einer Vollmacht.
Clique para ver a definição original de «Bevollmächtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEVOLLMÄCHTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEVOLLMÄCHTIGUNG

Bevollmächtigte
Bevollmächtigter
bevor
bevormunden
Bevormundung
bevorrangt
bevorraten
Bevorratung
bevorrechten
bevorrechtigen
Bevorrechtigung
Bevorrechtung
bevorschussen
Bevorschussung
bevorstehen
bevorteilen
Bevorteilung
bevorworten
bevorzugen
Bevorzugung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEVOLLMÄCHTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Bevollmächtigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEVOLLMÄCHTIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bevollmächtigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bevollmächtigung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Bevollmächtigung Genehmigung Mandat Vollmacht bevollmächtigung post schreiben beispiel muster zulassung vorlage vordruck studium Unter einer versteht durch Rechtsgeschäft begründete Vertretungsmacht Unterschied zwischen vollmacht recht März Erteilung Vollmacht erfolgt Erklärung gegenüber Bevollmächtigenden oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache für antrag sozialhilfe Name Vollmachtgebers ____ Anschrift ===== ============== bevollmächtige hiermit anmeldung eheschließung Standesamt Aachen Beitrittserklärung Eheschließung Anmeldung PStV Angaben Person Dict wörterbuch dict evangelischen religionsunterricht Mitverantwortung nimmt Evangelische Kirche auch vorläufigen Zustimmung befristeten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine

Tradutor on-line com a tradução de Bevollmächtigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEVOLLMÄCHTIGUNG

Conheça a tradução de Bevollmächtigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bevollmächtigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bevollmächtigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

授权
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autorización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

authorization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राधिकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترخيص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

авторизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autorização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autorisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebenaran
190 milhões de falantes

alemão

Bevollmächtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

권한 부여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wewenang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கீகாரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकृतता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yetki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

autorizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autoryzacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

авторизація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autorizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξουσιοδότηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

magtiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillstånd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

autorisasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bevollmächtigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

O termo «Bevollmächtigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bevollmächtigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bevollmächtigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bevollmächtigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEVOLLMÄCHTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bevollmächtigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bevollmächtigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bevollmächtigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Descubra o uso de Bevollmächtigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bevollmächtigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Festschrift für Winfried Werner zum 65. Geburtstag am 17. ...
Diese Bevollmächtigung liegt in dem Einverständnis der Emittentin mit der Ausgabe dieser Urkunden. Die Emittentin hat Kenntnis von dem Wegfall der Vertretungsmacht des Unterzeichners, weil sie sich das Wissen der die spätere Ausgabe ...
Walther Hadding, 1984
2
Heidelberger Kommentar zum Aktiengesetz
Bevollmächtigung Dritter. Eine Bevollmächtigung Dritter ist nach den allg Regelungen (insb §§ 48 ff, 54 ff HGB) durch vertretungsberechtigte Vorstandsmitglieder möglich, ferner gelten die Grundsätze zur Duldungs- und Anscheinsvollmacht ...
Tobias Bürgers, 2008
3
Rechtsgeschichte und Privatrechtsdogmatik
In dem zuletzt genannten Falle gilt die Kundgabe bzw. die Aushändigung und Vorlage der Urkunde als selbständige Bevollmächtigung und begründet die Vertretungsmacht des Stellvertreters (§ 120 KE; §§ 120 Abs. 1, 121 Abs. 1 E I).
Reinhard Zimmermann, Rolf Knütel, Jens Peter Meincke, 1999
4
Die Protokoll- und Urteilsbücher des Königlichen ...
Johann Wiglin Bevollmächtigung Bevollmächtigung, Empfangsbescheinigung für Ladungen Bevollmächtigung 1467 Juli 17 503 504 ders. gegen Johann Glockengießer? ders. gegen Brigitte v. Argun? ders. gegen <Eberhard u. Dietrich > von ...
Friedrich Battenberg, Bernhard Diestelkamp, 2004
5
Stellvertretungsregelungen in Einheit und Vielfalt: ...
In Wahrheit aber stellt der aus Bevollmächtigung und Vertretergeschäft bestehende Gesamttatbestand die Verfügung dar. Während bei der Selbstvornahme ein einziger Akt "das Rechtsgeschäft" bildet, wird dieses bei der Verwendung eines ...
Wolfram Müller-Freienfels, 1982
6
BGB Allgemeiner Teil: Rechtsgeschäftslehre
Die Bevollmächtigung hat die Wirkung, Vertretungsmacht für den Bevollmächtigten zu begründen. Genauer geht es in der Entscheidungspraxis und in der Fallbearbeitung um die Frage, ob Vertretungsmacht besteht (also: entstanden und ...
Detlef Leenen, 2011
7
Die "Vertreterbetriebsstätte" als Anknüpfungspunkt der ...
Die Bevollmächtigung zum Abschluss von Verträgen, die lediglich den internen Geschäftsbetrieb betreffen, reicht daher nicht aus. Entsprechendes gilt für die Bevollmächtigung zur Durchführung reiner Hilfs- und Vorbereitungstätigkeiten i.S. ...
Cindy Lahusen, 2012
8
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
Stellungnahme: Bei der Bevollmächtigung von Heimangestellten ist aufgrund der potentiellen Abhängigkeit der beeinträchtigten Person die gleiche Mißbrauchsgefahr gegeben, wie sie von § 1897 III BGB für die Betreuung vermieden werden ...
Anja Fenge, 2002
9
BGB AT I: Entstehung des Primäranspruchs
Erkann beiFehlender Hauptvollmacht denUntervertreter aus§ 179in Anspruch nehmen. Achtung: Bei derBevollmächtigung ist der Abstraktionsgrundsatz besonders zu berücksichtigen. Die Bevollmächtigung istvondemzugrunde liegenden ...
Karl Edmund Hemmer, Achim Wüst, Michael Tyroller
10
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Für das Vertretungsrecht spricht man von einer Innenvollmacht, wenn die Bevollmächtigung im Innenverhältnis gegenüber dem Stellvertreter erklärt wird, von einer Außenvollmacht, wenn sie im Außenverhältnis gegenüber dem Dritten (oder ...
Reinhard Bork, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEVOLLMÄCHTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bevollmächtigung no contexto das seguintes notícias.
1
DGAP-HV: Elektrische Licht- und Kraftanlagen AG (Elikraft)
Auch im Fall einer Bevollmächtigung ist eine fristgerechte Anmeldung unter Nachweis des Anteilsbesitzes nach den vorstehenden Bestimmungen erforderlich. «Finanzen.net, jul 16»
2
PTA-News: Gold International SE: Einladung zur ordentlichen ...
Eine Vollmacht, ihr Widerruf und der Nachweis der Bevollmächtigung gegenüber der Gesellschaft bedarf der Textform oder der Übermittlung auf elektronischem ... «Finanzen.net, jun 16»
3
Kündigung – Was nun? Etwas tun!
Eine ungenügende Bevollmächtigung oder auch nur die bloße fehlende Beifügung einer möglicherweise notwendigen Vollmacht kann bereits dazu führen, ... «anwalt.de, jun 16»
4
BGH: Erforderlichkeit einer Betreuung bei Fehlen einer zur ...
... der Geschäftsfähigkeit des Betroffenen und die damit einhergehende rechtliche Möglichkeit der Bevollmächtigung. Vielmehr müsse es auch mindestens eine ... «kostenlose-urteile.de, jun 16»
5
Wichtige Fristen für Arbeitnehmer nach erhaltener Kündigung
Wenn der Arbeitgeber einen Vertreter zur Kündigung bevollmächtigt hat, aber die Bevollmächtigung nicht ordnungsgemäß erfolgt ist, können Arbeitnehmer ... «anwalt.de, mai 16»
6
Neue Religionslehrer - Übergabe der Vokation für Bezirk Vaihingen
Zum jüngsten Abendgottesdienst ging es um die Übergabe der Vokation, also die kirchliche Bevollmächtigung an Religionslehrer. BZ | 29.04.2016 0 0 0. «Südwest Presse, abr 16»
7
Aareal Bank AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Die Erteilung der Vollmacht, ihr Widerruf und der Nachweis der Bevollmächtigung gegenüber der Gesellschaft bedürfen der Textform. Für den Fall, dass ein ... «DGAP, abr 16»
8
Moninger Holding AG: Bekanntmachung der Einberufung zur ...
Auch in allen Fällen der Bevollmächtigung bedarf es der ordnungsgemäßen Anmeldung durch den Aktionär oder den Bevollmächtigten; ferner ist auch in ... «DGAP, abr 16»
9
German Pellets GmbH - Pleite: Christian H. Gloeckner kandidiert als ...
Die Bevollmächtigung kann auch ohne eine konkrete Terminierung des Insolvenzgerichtes bereits heute erfolgen - die weiteren Recherchen, ob und wann ... «DGAP, fev 16»
10
BVerwG bejaht Prozessführungsbefugnis: Steuerberater können ...
Mandanten können sich nicht nur in Steuersachen von einem Steuerberater vor den Verwaltungsgerichten vertreten lassen. Die Bevollmächtigung erstreckt sich ... «Legal Tribune Online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bevollmächtigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bevollmachtigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z