Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blindage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLINDAGE

deutsch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLINDAGE EM ALEMÃO

Blindage  [blɛ̃ˈdaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINDAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blindage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLINDAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blindage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Blindage no dicionário alemão

Parede superior contra estilhaços na fortificação. Deckwand gegen Splitter im Festungsbau.

Clique para ver a definição original de «Blindage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLINDAGE


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Affichage
[afiˈʃaːʒə] 
Anchorage
[ˈɛŋkərɪd͜ʃ]
Anfrage
Ạnfrage 
Bandage
[banˈdaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Bondage
[ˈbɔndɪd͜ʃ] 
Brokerage
[ˈbroʊkərɪd͜ʃ] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Courage
[kuˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Debardage
[debarˈdaːʒə]
Frage
Fra̲ge 
Garage
[ɡaˈraːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Homepage
[ˈhoʊmpeɪd͜ʃ] 
Image
[ˈɪmɪt͜ʃ]  , englisch: [ˈɪmɪdʒ]
Kledage
[kleˈdaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Lage
La̲ge 
Message
[ˈmɛsɪd͜ʃ), […sɪt͜ʃ] 
Page
[ˈpaːʒə] 
Vagabondage
Vagabonda̲ge […ˈdaːʒə] 
average
[ˈævərɪd͜ʃ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLINDAGE

Blind Date
blind geboren
Blindband
Blindboden
Blinddarm
Blinddarmentzündung
Blinde
Blindekuh
Blindenanstalt
Blindenbinde
Blindenbücherei
Blindenführer
Blindenführerin
Blindenführhund
blindengerecht
Blindenheim
Blindenhund
Blindenlehrer
Blindenlehrerin
Blindenleitsystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLINDAGE

Abfrage
Anlage
Apanage
Arbitrage
Assemblage
Auflage
Avantage
Camouflage
Collage
Dosage
Emballage
Massage
Montage
Package
Passage
Rage
Sage
Stage
Visage
backstage

Sinônimos e antônimos de Blindage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLINDAGE»

Blindage Grammatik Wörterbuch wörterbuch französisch für blindage kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons PONS inform linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Définitions larousse Retrouvez définition ainsi expressions définitions section_expression conjugaison emunds staudinger krings verbau système Système forage horizontal chemin roulement matériel spécial pour assainissement professionnels location vente Dict dict dans Définition Action blinder merriam webster earth covered screen supported blind advanced trench approach large deep dugout often with bunks other fittings solutions sollase soblinter Sollase Soblinter Systèmes BLINDAGE LEGER ALUMINIUM aussi simple Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache tranchées fouille aluminium ischebeck france Ischebeck conçoit systèmes maniable idéal travaux laser

Tradutor on-line com a tradução de Blindage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLINDAGE

Conheça a tradução de Blindage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blindage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blindage» em alemão.

Tradutor português - chinês

掩体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blindaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blindage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किलेबंदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Blindage
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

блиндаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blindagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Blindage
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blindage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blindage
190 milhões de falantes

alemão

Blindage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Blindage
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방탄 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Blindage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vỏ sắt để đạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Blindage
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोफ्याच्या गोळ्यापासून संरक्षण व्हावे यासाठी खंदकाजवळ असलेली संरक्षक भिंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

blindage
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

blindage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

blindaż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бліндаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

blindaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Blindage
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schuilplaats
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BLINDERING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blindage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blindage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLINDAGE»

O termo «Blindage» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blindage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blindage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blindage».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLINDAGE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blindage» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blindage» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blindage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLINDAGE»

Descubra o uso de Blindage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blindage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Expedition der Franzosen und Engländer gegen die ...
28,) war in der' Fig. 8. Blatt B, angegebenen Art blindirt. Die oberen Stockwerke waren von Bomben gänzlich eingefchlagen und das Innere des Gebäudes ausgebrannt. 43: :Kit . ..Zur Unterbringung der Vorraths-.Laffeten war die Blindage' No.
Heinrich ¬von Reitzenstein, 1834
2
Geschichte der militairischen Ereignisse in Belgien in den ...
8. Blatt X. angegebenen Art blindirt. Die oberen Stockwerke waren von Bomben gänzlich eingefchlagen nnd das Innere des Gebäudes ausgebrannt. . Zur Unterbringung der Vorraths-Laffeten war die Blindage No. 27.- Plan lll. befiimmt. deren ...
Freiherr Heinrich Hans Wilhelm von Reitzenstein, 1834
3
Die Expediton der Franzosen und Engländer gegen die ...
Eine andere Blindage (Plau11l,No. 25.), gegen die früheren fchräge liegend, war roahrfcheinlich aus einem alten Dache gemacht, und um einige Fuße unter den . Horizont des Citadellz hofes verfenkt. Die bzölligen Gefpärre 3 -3 waren 16 bis ...
‎1834
4
Die expedition der Franzosen und Engländer gegen die ...
Eine andere Blindage (PlanIII, No. 25.), gegen die früheren schräge liegend, war wahrscheinlich aus einem alten Dache gemacht, und um einige Fuße unter den Horizont des Citadell- hofes versenkt. Die ?zölligen Gespärre » 2 waren 16 bis ...
Reitzenstein II (Heinrich, freiherr von.), 1834
5
Allgemeines Fremdwörterbuch
bizarr — Blindage 97 bizarr, (spr. bisarr) seltsam, sonderbar, wunderlich; eigensinnig, närrisch; Bizarrerie, k. Seltsamkeit, Sonderbarkeit, Wunderlichkeit; ein ungereimtes, närrisches Wesen ; Bizarre, 5. auch Bizard, in, ein Sonderling, eine ...
Johann Christian August Heyse, 1829
6
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
(blöhmurängz, eigentlich Hinsterbendblau, d. h, blaß-, matt-, hellblau, Blicyurts, ft. (— kührs), Mehrz., Art franz. Serge. BKde oder Blyde, altdeutsch, k. eine Art Wurfmaschine. Blin, großer hölzerner Schlägel der Schiffszimmerleute,. Blindage , fr.
Eduard Beer, 1838
7
Praxis Elektroberufe/Pratique métiers de l'électricité: ...
Zweisprachig. Deutsch-Französisch Meis Eric. 3.9.3 Leitungen / Conducteurs LAN 200 (FTP) Datenkabel für lokale Netze mit Gesamtabschirmung Cat. 5 Câble de données pour réseaux locaux avec blindage entier Cat. 5 ...
Meis Eric, 2014
8
Technologisches W?rterbuch deutsch-englisch-franz?sisch
Blindage, blinded covei, honih-pioof tiinhci. Blindage т. d'un puits (Expl) Лье Schachtzzmmemng. Timbeiing Sliait-timbeiing. lllindage m. «Pun navire (Mai , Aieh nav) .Die Panzernng. Armeni, armour-plating Blinde (Foit.) Die Blende, Blende.
Ernst R?hrig, Karl Karmarsch, 1997
9
Die blendende Klinge: Roman - [Die Licht-Tetralogie 2]
Die Backbordkanonen begannen zu feuern, und Kip sah eine Bogenschützin einfach von ihrem Gleiter verschwinden. An Deck der Gargantua stand die Blindage in Flammen, und Kip beobachtete, wie sich über ihnen Matrosen und Soldaten ...
Brent Weeks, 2013
10
Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung. - Prag ...
Ein Soldat des 9ten Infanterie - Regiments , der bei der Artillerie als Handlanger Dienste that, stand auf einer der Bastionen bei einem Artillerie-Offizier, als eine Granate auf die Seite und in die Blindage deS kleinen Pulver-MagazinS der ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLINDAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blindage no contexto das seguintes notícias.
1
FC Barcelone - Mercato : Messi, Neymar, Busquets... l'opération ...
Ce mercredi, Mundo Deportivo assure en effet que le club catalan aurait lancé « l'opération blindage » pour prolonger les contrats de plusieurs de ses cadres. «But! Football Club, mai 16»
2
Mercedes S 600 Guard : la plus sûre au monde !
"Guard", c'est le nom du département de préparation de Mercedes qui s'occupe du blindage des voitures, pour des clients qui se sentiraient menacés ou des ... «Autojournal.fr, fev 16»
3
iPhone 7 : Un blindage EMI pour protéger des ondes ...
Dernière nouvelle en date, le smartphone intégrerait un blindage EMI destiné à limiter l'impact des ondes electromagnétiques et à augmenter la performance ... «BuzzArena, fev 16»
4
PSG : le bus va être blindé
Selon Le Parisien, des travaux de blindage des vitres latérales sont en cours. Avec l'objectif que la sécurité des joueurs soit maximale, notamment en cas ... «BFMTV.COM, jan 16»
5
Israël saisit des plaques de blindage destinées à Gaza
Les autorités frontalières ont contrecarré cette semaine une tentative de contrebande de plaques de blindage dans la bande de Gaza par le passage de Kerem ... «The Times of Israël, dez 15»
6
Un blindage pour Ikarus C42 présenté à Milipol
La maquette d'aménagement présentée sur le salon montre un blindage posé sur le plancher de la cabine et contre les portières, pour une masse totale de ... «AeroBuzz.fr, nov 15»
7
L'Audi anti-ennemis: blindage plus épais en 2016
Depuis 2014, le meilleur blindage anti-balles Audi était certifié au niveau VR 7 (qui va de VR 1 à VR 10) de la norme balistique de la VPAM (une association de ... «LaPresse.ca, set 15»
8
Range Rover Sentinel : blindage made in England
La Sentinel est recouverte d'un blindage supportant les tirs d'armes lourdes jusqu'au calibre 7,62. Cette imposante Range Rover peut également résister à une ... «Gocar.be FR, set 15»
9
Pour en finir avec le «mythe» des panzers allemands
Face au blindé britannique Mark II Matilda, équipé d'un blindage de 80 millimètres d'épaisseur, les panzers allemands ne faisaient donc pas le poids. «Slate.fr, mai 15»
10
Armoric Holding : un poids-lourd sur le marché du blindage
Basé à Tremeur (Côtes-d'Armor), le groupe de carrosserie industrielle de 130 salariés se place parmi les poids-lourds du marché, avec un chiffre d'affaires de ... «Portail Bretagne Innovation, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blindage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blindage>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z