Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Widerrufsbelehrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDERRUFSBELEHRUNG EM ALEMÃO

Widerrufsbelehrung  [Wi̲derrufsbelehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERRUFSBELEHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerrufsbelehrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERRUFSBELEHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Widerrufsbelehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cancelamento

Widerrufsbelehrung

A instrução de revogação é uma instrução sobre o direito de cancelamento de um consumidor com determinados valores de consumo. Die Widerrufsbelehrung ist eine Belehrung über das Widerrufsrecht eines Verbrauchers bei bestimmten Verbraucherverträgen.

definição de Widerrufsbelehrung no dicionário alemão

Informar o cliente sobre o direito de retirar um contrato. Information des Kunden über sein Recht, von einem geschlossenen Vertrag zurückzutreten.
Clique para ver a definição original de «Widerrufsbelehrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERRUFSBELEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Vorführung
Vo̲rführung
Wahrung
Wa̲hrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERRUFSBELEHRUNG

Widerrechtlichkeit
Widerrede
widerreden
Widerrist
Widerruf
widerrufen
widerruflich
Widerruflichkeit
Widerrufsrecht
Widerrufung
Widersacher
Widersacherin
widersagen
widersässig
widerschallen
Widerschein
widerscheinen
Widersee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERRUFSBELEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Widerrufsbelehrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Widerrufsbelehrung widerrufsbelehrung vorlage muster bundesjustizministeriums baufinanzierung fehlerhaft hypothekendarlehen ebay darlehensvertrag eine Belehrung über Widerrufsrecht eines Verbrauchers bestimmten Verbraucherverträgen tage verkauf waren rechtsgültig „Gesetz Umsetzung Verbraucherrechterichtlinie Änderung Gesetzes Internetrecht nicht notwendig sich Händler eigene auszudenken Gesetzgeber Musterbelehrungen vorgesehen widerrufsbelehrungsgenerator Widerrufsbelehrungen für Fernabsatzverträge einfach schnell kostenlos selbst erstellen onlineshop amazon Laden jetzt aktuelles ordnungsgemäße herunter Spezifische Vorlagen Ihren Onlineshop rechtsanwalt ferner Rund Versandhandel Verbraucher zwingendes Thema ranken viele Urteile Abmahnfallen deutschland rechtsportal Verwendung kann einzelfallbezogene Beratung durch einen

Tradutor on-line com a tradução de Widerrufsbelehrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDERRUFSBELEHRUNG

Conheça a tradução de Widerrufsbelehrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Widerrufsbelehrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerrufsbelehrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

消除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cancelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cancellation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रद्द करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إلغاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отмена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cancelamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

annulation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembatalan
190 milhões de falantes

alemão

Widerrufsbelehrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り消し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembatalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hủy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रद्द करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iptal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cancellazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anulowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скасування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kansellasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avbokning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Avbestillings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerrufsbelehrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERRUFSBELEHRUNG»

O termo «Widerrufsbelehrung» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Widerrufsbelehrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerrufsbelehrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerrufsbelehrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIDERRUFSBELEHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Widerrufsbelehrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Widerrufsbelehrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerrufsbelehrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Descubra o uso de Widerrufsbelehrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerrufsbelehrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Widerrufsrecht und Widerrufsbelehrung im deutschen und ...
Dem Verbraucher steht bei bestimmten Vertragsarten ein Widerrufsrecht zu, worüber er vom Anbieter zu belehren ist.
Jenny Gessner, 2009
2
Wirksamkeit der Musterwiderrufsbelehrung: gemäß Anlage 2 zu ...
Nur so könne wettbe- 506 Föhlisch, Neue Muster-Widerrufsbelehrung, abrufbar unter: http://www.shopbetreiber- blog.de/2008/03/09/ncuc-mustcr- widcrrufsbclchrung-tritt-zum-l-april-2008-in-kraft/. Zuletzt abgerufen am 17.3.2008 . Vgl. auch ...
Carolina Boxberger, 2010
3
Praxisleitfaden zu den rechtlichen Fallstricken bei der ...
Pflichtinformationen, Stichwort „Widerrufsbelehrung“ geschilderten Vorgaben durch den Europäischen Gerichtshof ist davon auszugehen, dass der deutsche Gesetzgeber die Muster-Widerrufsbelehrung noch vor ihrem Inkrafttreten am 11.
Jens Barkemeyer, 2010
4
Fernunterrichtsschutzgesetz: Erläuterung für Bildungsanbieter
Das Muster der Widerrufsbelehrung wurde als Anlage zu Artikel 246 § 2 Abs. 3 Satz 1 des Einführungsgesetzes zum Bürgerlichen Gesetzbuch erlassen und ist damit gesetzlich vorgegeben. Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung  ...
Claudine Hirschmann, Inge Wanner, 2010
5
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Rechtsfolgen des ausgeübten 3. Rechtsnachfolge 23 Rückgaberechts 99 III. Fristen, insbesondere die Bedeutung der Widerrufsbelehrung 24 E. Modalitäten der Ausübung des 1. Berechnung 25 Widerrufsrechts und ihrer Unterlassung 2.
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
6
NJur
Zivilgerichte Bundesgerichtshof 3 * Gesetzeskonforme Widerrufsbelehrung - Informationen auch über Rechte des (Werkvertrags)Kunden BGB §§ 312 II, 312 c , 312 d, 355, 357; BGB-InfoV § 14 I Anl. 2; Richtlinie 85/577/EWG Art. 4, 5 Eine ...
Ingo Saenger, 2007
7
Wirtschaftsprivatrecht: Kompaktwissen für Betriebswirte
Wurde die Widerrufsbelehrung vergessen oder entspricht sie nicht § 360 BGB, so erlischt das Widerrufsrecht überhaupt nicht, wenn die Belehrung nicht nachgeholt wird („ewiges Widerrufsrecht“). „Download reicht nicht“ In einem Webshop für ...
‎2011
8
Examens-Repetitorium Verbraucherschutzrecht
Zu diesem Schadensersatzanspruch ist festzuhalten, dass die Widerrufsbelehrung nicht nur eine Obliegenheit, sondern jedenfalls bei Haustürgeschäften eine echte Rechts- pflicht des Unternehmers begründet. Zu dieser Einschätzung ist im ...
Jan Schürnbrand, 2011
9
Verbraucherschutz beim Internethandel in der Europäischen ...
Es ist für den Anbieter nahezu unmöglich, eine wirksame Widerrufsbelehrung zu erteilen. Eine alternative Widerrufsbelehrung, die sowohl auf das Heimatland des Verbrauchers als auch auf das gewählte Recht abgestimmt ist, ist aufgrund der ...
Daniel Kunz, 2010
10
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
So spannt sich das System der Fristen von der offenen kurzen Frist des § 121 BGB46' über die zweiwöchige Frist ab Aushändigung einer ordnungsgemäßen Widerrufsbelehrung nach § 355 I 2 Hs. l iVm II l Hs. l BGB und die entsprechende  ...
Peter Mankowski, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERRUFSBELEHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerrufsbelehrung no contexto das seguintes notícias.
1
Nicht jede Widerrufsbelehrung unwirksam
Eine Widerrufsbelehrung zu einem Immobiliendarlehen ist nicht schon deshalb unwirksam, weil sie den Beginn der Frist für den Widerruf von der Mitteilung ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
2
Widerrufsjoker: OLG Bamberg knickt Widerrufsbelehrung der ...
Nachdem der BGH bereits im Juli eine weit verbreitete Widerrufsbelehrung aus den Jahren 2003 bis 2008 für ungültig erklärt hat, ist nun auch das ... «Finanzen.net, out 16»
3
OLG Celle: Fehlerhafte Widerrufsbelehrung bei Darlehen aus 2011
Denn nach der verwendeten Widerrufsbelehrung sei der Beginn der Widerrufsfrist unklar. Denn diese sollte erst dann beginnen, wenn der Verbraucher u.a. die ... «anwalt.de, ago 16»
4
Widerrufsjoker - BGH Urteil kippt Widerrufsbelehrung der Sparkassen
In dem Verfahren ging es um eine Widerrufsbelehrung der Sparkasse Nürnberg, die so oder ähnlich auch von zahlreichen Sparkassen im Zeitraum 2005 bis ... «Finanzen.net, jul 16»
5
Sparkassen stolpern über eigene Fußnote
Eine von Sparkassen früher bundesweit genutzte Widerrufsbelehrung zu Verbraucherkrediten ist wegen einer irreführenden Fußnote unwirksam. Mit dem vom ... «t-online.de, jul 16»
6
Ohne Widerrufsbelehrung kein Anspruch auf Maklerprovision
Ein Makler kann bei Immobiliengeschäften in der Regel keine Provision beanspruchen, wenn in einem per E-Mail verschickten Exposé eine Widerrufsbelehrung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»
7
So gelingt der Immobilienkredit-Widerruf in letzter Minute
Ein Widerruf alter Kreditverträge mit falscher Widerrufsbelehrung ist in den meisten Fällen nur noch bis 21 Bild vergrößern. Ein Widerruf alter Kreditverträge mit ... «WirtschaftsWoche, jun 16»
8
Fehlerhafte Widerrufsbelehrung: Der „ewige" Widerrufsjoker endet ...
Das bisher unbegrenzt geltende Widerrufsrecht bei fehlerhaften Widerrufsbelehrungen wurde mit Inkrafttreten des Gesetzes zur Umsetzung der ... «anwalt.de, jun 16»
9
Widerrufsjoker: Falsche Widerrufsbelehrung in Kreditverträgen der ...
Im Mustertext für die Widerrufsbelehrung des Kredits wird auf diese Pflichtangaben Bezug genommen. Sinngemäß heißt es dort, dass die Widerrufsfrist erst zu ... «Finanzen.net, mai 16»
10
So nutzen Sie den Widerrufsjoker und sparen Geld
Sie können zwischen 2002 und 2010 geschlossenen Immobilienverträge mit einer fehlerhaften Widerrufsbelehrung nur noch bis zum 21. Juni 2016 widerrufen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerrufsbelehrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerrufsbelehrung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z