Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borstenartig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORSTENARTIG EM ALEMÃO

borstenartig  bọrstenartig [ˈbɔrstn̩|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORSTENARTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
borstenartig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BORSTENARTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «borstenartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de borstenartig no dicionário alemão

como cerdas Exemplo O cabelo estava eriçado. wie Borsten Beispielseine Haare sträubten sich borstenartig.

Clique para ver a definição original de «borstenartig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BORSTENARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BORSTENARTIG

borstig
Borstigkeit
Borstwisch
Borte
Borusse
Borussia
Borwasser
s

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BORSTENARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinônimos e antônimos de borstenartig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BORSTENARTIG»

borstenartig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Borstenartig pons Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon borsstenartig borztenartig bortsenartig borsteenartig borstenaartig borstenartiig boorstenartig borrstenarrtig borsttenarttig borstenartigg bborstenartig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Bedeutung sagt noch kostenlosen Leibrock Prinz Philip George Bush Frack fraque festlichste Herrenanzug auch Großer Gesellschaftsanzug Dwds suchergebnisse Weichthiere schwimmen einen schlucken diesem Ende lebhaft Wasser indem durch eine lebhafte Zusammenziehung ihres Aussprachen forvo Suchen nach Audio Forvo größten

Tradutor on-line com a tradução de borstenartig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORSTENARTIG

Conheça a tradução de borstenartig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de borstenartig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borstenartig» em alemão.

Tradutor português - chinês

像刷毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

como cerdas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

like bristles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाल की तरह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثل شعيرات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

как щетина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

como cerdas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লোমগুলো মত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comme poils
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seperti bulu
190 milhões de falantes

alemão

borstenartig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛のような
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강모와 같은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaya bristles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

như lông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முட்கள் போன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bristles सारखे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kıllarla gibi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

come setole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jak szczecin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

як щетина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cum ar fi peri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όπως τρίχες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soos hare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liknande borst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

som bust
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borstenartig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORSTENARTIG»

O termo «borstenartig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borstenartig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de borstenartig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «borstenartig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORSTENARTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «borstenartig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «borstenartig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre borstenartig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BORSTENARTIG»

Descubra o uso de borstenartig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borstenartig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oldenburgische Flora zum Gebrauch für Schulen und beim ...
Blätter borstenartig, steif, scharf anzufühlen. Der vorigen ähnlich. Bau größer und stärker. Rispe größer. Aehrchen doppelt so groß, als bei der vorigen. Die. ganz« Pflanze grüner. Kelchklappen, wie auch die Spelzen, auf dem Rücken glatt. , ' ...
Johann Friedrich Trentepohl, 1839
2
Botanische Literatur-Blätter zur periodischen Darstellung ...
Laub fast borstenartig, häutig, doppelt geflügelt; Aste und Ast- eben mit büschelförmigen Flügeln besezt; Segm. 4 und 2 mal so lang als breit. — Bei Bayonne und Dax. 10. C. miniatum (Conf. miniata Drap. ined. Mertens» miniata. Grat. herb.
3
Denkschriften der allgemeinen Schweizerischen Gesellschaft ...
An sehr fetten und feuchten Orten werden sie gefärbt und borstenartig (Jormae muricatae) , wenn viel Licht und Hitze einfliefst; wo entweder mehr Feuchtigkeit, oder weniger Licht und Wärme, aber doch noch einige, werden sie glandulos.
4
Denkschriften der Allgemeinen schweizerischen Gesellschaft ...
... starke, gekrümmte Stacheln, an schattigen werden sie mehr und minder gerade, an trockenen, überschatteten Orten ihre Zahl auf Kosten der Stärke vermehrt und an ähnlichen etwas feuchtern Orten ungemein zahlreich und borstenartig.
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesamten Naturwissenschaften, 1829
5
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Der Körper dieser Art ist nur etwas größer, als eine Laus, länglich, gegliedert; die Augen stehen auch von einander an den Seiten, und aufSticlen; die Fühlhörner borstenartig, kürzer als der Körper. Der Schwanz ist fadenförmig alö ein ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1804
6
Ueber die Riedgräser Würtembergs: mit besonderer ...
... aufrecht, nur massig steif. Alle Aehren sehr dunkelbraun, männliche und weibliche fast von gleicher Länge, leztere meist zu 3, fast immer sizend; das dritte Deckblatt bisweilen kurz gestielt, das unterste hie und da borstenartig verlängert.
Franz Fleischer, 1832
7
Denkschriften der Allgemeinen schweizerischen Gesellschaft ...
... an 'ahnlichen ettras feuchtern 0rten ungemein 2ahli-eich uncl borstenartig. .an sehr fetten uncl feuchten 0rten 'rerclen sie gefarbt uncl borstenartig (Fb-*mee marie-ame), Wenn fiel Licht uncl llit2e einjliefstz 'ro entwecler mehr beuchtigkeit7  ...
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft, 1829
8
Muscologia germanica: oder Beschreibung der deutschen Laubmoose
Durch den stärkern straffern Bau, die langen im trocknen Zustande borstenartig erscheinenden Blätter, so wie durch den Umriss der Büchse leicht von der vorhergehenden Art zu unterscheiden. , 4. Anoectangium aquaticum. A. caule elongato ...
Johann Wilhelm Peter Hübener, 1833
9
J.C. Röhlings Deutschlands Flora
Ф bogig, arcuatus; in einen Bogen gestaltet oder gekrümmt. borstenartig, borstenföimig , setiformis , setaceus'. was einer Borste ähnlich ist, oder fadenförmig und von der Basis nach der Spitze hin, sich verdünnt. Z. B. der Halm an Scirpus ...
Johann Christoph Röhling, Wilhelm Daniel Joseph Koch, Franz Carl Mertens, 1823
10
Isis von Oken
Die Haare des Schildchens sind gelblich, fast borstenartig; am Hinterrande stehen etwa 6 helle Borsten, davor zwev schwarze. Hinterleib: grau, auf der Mitte der Ringe dunkeler; daselbst mit kurzen schwarzen, sonst mit gelblichen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORSTENARTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo borstenartig no contexto das seguintes notícias.
1
Einen Sud aus Ackerschachtelhalm herstellen
Ackerschachtelhalm bildet im Frühjahr bis zu 50 Zentimeter hohe, saftig grüne Stängel, die borstenartig und stark verzweigt sind. Er wächst an feuchten Stellen ... «NDR.de, jul 16»
2
Schwaben - Zwei seltene Bartgeier streifen durchs Allgäu
Die mächtigen Aasfresser haben ihren Namen Bartgeier von den auffälligen borstenartigen schwarzen Federn über dem Schnabel. Sie waren bis Ende des 19. «Süddeutsche.de, mar 16»
3
Elefanten haben neue Nachbarn: Gundis leben im Erfurter Zoopark
An den Füßen sind an den Innenzehen Haare als borstenartige Kämme angeordnet, mit denen die Tiere ihr Fell pflegen. Die bis zu 19 Zentimeter großen Tiere ... «Thüringische Landeszeitung, dez 15»
4
Leise Windturbinen: Rotorblätter wie Eulenflügel
... komplex aufgebauten Flügel: Wie die Wissenschafter festgestellt haben, weisen die Flügel an der Vorderkante einen beweglichen, borstenartigen Kamm auf. «Baublatt, jun 15»
5
Haarpflege von glatt bis lockig
Bei trockenem Haar steht die Schuppenschicht der Haare borstenartig ab. Dadurch kann Licht nicht reflektiert werden, das Haar erscheint matt und glanzlos. «modelvita Magazin, mar 15»
6
Ist Ihr Gegenüber älter, als er sagt? 8 Zeichen, an denen Sie sein ...
Borstenartige Haare wachsen aus Nase und Ohren. Das betrifft vor allem Männer. Hauptgründe der verstärkten Behaarung in diesen Regionen sind der ... «BILD, mai 14»
7
Schwalben sehen anders
Dabei reagieren sie schnell, viele Arten besitzen zudem seitlich am Schnabelrand borstenartige Federn, die das Ausweichen der Insekten zur Seite verhindern. «Südwest Presse, jul 13»
8
Warten auf die Wildpferde Przewalskis
Babenhausen - Die Pferde mit der borstenartigen Stehmähne befinden sich in guter wie trauriger Gesellschaft: Wenn es um die vom Aussterben bedrohten ... «op-online.de, jan 12»
9
In Ihren Leistungen unerreicht: Wissenswertes aus der Welt der ...
Sie können in der Luft stehen, Haken schlagen, segeln und sogar rückwärts fliegen. Ihre kurzen, borstenartigen Fühler haben schon seit ewigen Zeiten keine ... «myheimat.de, mai 10»
10
Urvogel Archaeopteryx Flügge mit Verzögerung
Die Vorläufer der Federn waren demnach borstenartige Hautfortsätze. Darauf folgten ein büschelartiges Stadium und einfache Federn mit einem zentralen ... «FR-online.de, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. borstenartig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/borstenartig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z