Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Boxershorts" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOXERSHORTS EM ALEMÃO

Boxershorts  Bọxershorts [ˈbɔksɐʃɔrt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BOXERSHORTS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Boxershorts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Boxershorts

bermudão

Boxershorts

Boxershorts são calças curtas, que são usadas como calcinha. Eles pertencem ao grupo de calções e calcinha. Eles se sentam vagamente no corpo e cobrem o quadril para a coxa do meio. Eles geralmente têm uma intervenção que pode ser fechada com botões. Zippers não são comuns. A cintura superior é contínua com uma faixa de borracha para a maioria dos modelos. Na parte inferior, dois cortes diferentes são habituais: apertado com botas de borracha também nas pernas ou calças "fluttering" soltas, que não fecham as pernas firmemente. A incisão ajustada é um desenvolvimento atrasado na direção do Unterhosentypen mais antigo. Boxershorts sind kurze Hosen, die als Unterhosen getragen werden. Sie zählen zur Gruppe der Shorts und zur Unterwäsche. Sie sitzen locker am Körper und bedecken diesen von der Hüfte bis zum mittleren Oberschenkel. Meistens besitzen sie einen Eingriff, der mit Knöpfen verschlossen werden kann. Reißverschlüsse sind nicht üblich. Der obere Bund ist bei den meisten Modellen durchgehend und mit einem Gummizug versehen. Im unteren Teil sind zwei verschiedene Schnitte üblich: Eng anliegende mit Gummibündchen auch an den Beinen oder lose „flatternde“ Hosen, die die Beine nicht dicht umschließen. Der eng anliegende Schnitt ist eine Rückwärtsentwicklung in Richtung der älteren Unterhosentypen.

definição de Boxershorts no dicionário alemão

Boxer-shorts feitos de tecido mais fino e brilhante em um boxer cortado shorts shorts semelhantes como cueca para homem. Shorts de boxer feitos de tecido mais fino e brilhante cortados em tamanho Calções para boxer shorts similares como roupas íntimas para homens © M S - Fotolia.com © M S - Fotolia.com. beim Boxkampf getragene Shorts aus dünnerem, glänzendem stoff im Zuschnitt Boxershorts ähnliche Shorts als Unterbekleidung für Männer. beim Boxkampf getragene Shorts aus dünnerem, glänzendem stoff im Zuschnitt Boxershorts ähnliche Shorts als Unterbekleidung für Männer© M S - Fotolia.com© M S - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Boxershorts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOXERSHORTS


Badeshorts
Badeshorts
Bermudashorts
Bermu̲dashorts, Bermu̲da-Shorts [bɛrˈmuːdaʃoːɐ̯t͜s] 
Shorts
[ʃɔːt͜s]  , [ʃɔrt͜s] 
allerorts
ạllerọrts
anderenorts
ạnderenọrts
andernorts
ạndernọrts
anderorts
ạnderọrts
außerorts
a̲u̲ßerorts
geeignetenorts
gee̲i̲gnetenọrts
gleichenorts
gle̲i̲chenọrts
hierorts
hi̲e̲rọrts, auch: […ˈ|ɔrt͜s), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
innerorts
ịnnerorts
manchenorts
manchenorts
mancherorts
mạncherọrts
meistenorts
me̲i̲stenọrts
vielenorts
vi̲e̲lenọrts
vielerorts
vi̲e̲lerọrts
zuständigenorts
zu̲ständigenọrts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOXERSHORTS

Boxcalfschuh
Boxe
boxen
Boxengasse
Boxenluder
Boxenstopp
Boxer
Boxerin
boxerisch
Boxermotor
Boxernase
Boxhandschuh
Boxhieb
Boxkampf
Boxring
Boxsport
Boxstaffel
Boxverband
Boxweltmeister
Boxweltmeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOXERSHORTS

Bachelor of Arts
Charts
Darts
Master of Arts
abwärts
anderwärts
aufwärts
auswärts
heimwärts
inwärts
nordwärts
ostwärts
rückwärts
stadtauswärts
stadteinwärts
stromabwärts
südwärts
talwärts
vorwärts
westwärts

Sinônimos e antônimos de Boxershorts no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOXERSHORTS»

Boxershorts boxershorts deal amazon pack bedrucken ebay Wörterbuch günstig forum größen sind kurze Hosen Unterhosen getragen werden zählen Gruppe Shorts Unterwäsche sitzen locker Körper bedecken diesen Hüfte mittleren Oberschenkel versandkostenfrei bestellen zalando Artikel haben erstaunliche Entwicklung durchgemacht Laufe vergangenen Jahre sich verschiedenen Modelle kaufen boxxers shop für herren Herren Männer klassisch Retro Marken Preise Riesige Auswahl unterwäsche bonprix schlicht elegant farbenfroh verspielt gibt vielen Varianten unserem Shop defshop Tiefpreisgarantie Rückversand Blitzversand Tommy hilfiger slips offizieller tommy größte Hilfiger Slips offiziellen Hilfiger® Immer neuesten Styles versandkostenfreie jetzt outlet dress reduziert✓Schnelle Lieferung✓Super Service less bequeme

Tradutor on-line com a tradução de Boxershorts em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOXERSHORTS

Conheça a tradução de Boxershorts a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Boxershorts a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Boxershorts» em alemão.

Tradutor português - chinês

男士短裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boxers
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boxer shorts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बॉक्सर शॉर्ट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شورت البوكسري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

´семейные´ трусы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bermudão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বক্সার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

caleçon boxeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluar pendek boxer
190 milhões de falantes

alemão

Boxershorts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボクサーパンツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사각 팬티
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jotosan kathok cendhak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quần lót ống rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாக்ஸர் ஷார்ட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉक्सर चड्डी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boxer külot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

boxer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bokserki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

´Сімейні´ труси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boxeri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μποξεράκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bokser broekie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boxershorts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boksershorts
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Boxershorts

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOXERSHORTS»

O termo «Boxershorts» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.727 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Boxershorts» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Boxershorts
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Boxershorts».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOXERSHORTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Boxershorts» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Boxershorts» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Boxershorts

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOXERSHORTS»

Descubra o uso de Boxershorts na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Boxershorts e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachtexpress
Ich mit Enricos gebrauchter Boxershorts in der Hand ... Als Pubertierender traute man sich wirklich eine Menge. Da dachte man überhaupt nie an mögliche Konsequenzen. Jetzt war ich schon um einiges vorsichtiger geworden und überlegte ...
Leon da Silva, 2012
2
Im Spielraum von Geschlecht und Begehren: Ethnographie der ...
Ethnographie der ausgehenden Kindheit Anja Tervooren. Worte zu fassen, was die für sie selbst in Frage kommende favorisierte Kleiderordnung ausmacht. Ma: | _Ja (2) ey des is in. die Boxershorts ...
Anja Tervooren, 2006
3
Deutsch.com 1
2 Bea:Wie findest du das T-Shirt hier? Es ist schön, oder? Sabine: Ich finde es nicht so schön. Bea:Hm ... Vielleicht Boxershorts oder ein Buch? Sabine: Boxershorts sind eine gute Idee! Ordne zu. a hat Geburtstag. 1 Bastian b gehen einkaufen.
4
Deutsch.com. Kursbuch. Per le Scuole superiori
2 Bea:Wie findest du das T-Shirt hier? Es ist schön, oder? Sabine: Ich finde es nicht so schön. Bea:Hm ... Vielleicht Boxershorts oder ein Buch? Sabine: Boxershorts sind eine gute Idee! Ordne zu. a hat Geburtstag. 1 Bastian b gehen einkaufen.
Anta Kursisa, Gerhard Neuner, 2008
5
Textiles Gestalten - 3./4. Klasse
X Unterhemd Unterwäsche Unterwäsche Unterwäsche A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts Unterhose Boxershorts Unterwäsche Unterwäsche A Unterhemd B Unterhose C Boxershorts A ...
Meder,, Scheunemann,, Wittkowski,, 2010
6
Dark Places - Gefährliche Erinnerung: Thriller
Esgabimmer Seife, man musste sichnicht mitBabyshampoo waschen, weilman eineMutter hatte,diees nie in einen Laden schaffte. Schließlich trocknete er sich abund zog die Boxershorts wieder an.Auchdie hatte Diondra fürihngekauft.
Gillian Flynn, 2014
7
Das Inselexperiment
Er trugnur weiße Boxershorts von einer Marke, die Max nicht kannte, auch wenn der Name ein wenig vertraut klang: BJØRN LOMBORG. Obwohl Weiß nur die ferne Vergangenheit der Boxershorts war – jetzt warensie tarnfarben durch Gras  ...
Aleksander Melli, 2010
8
Gott vs. Satan: Die größten Flops aus den Kulis, Füllfedern ...
Meine Unterhose, Boxershorts, zog sie sich zum Schlafen an, weil ihr kalt war, ja. Ein bisschen eng war's schon aber ich genoss ihre Nähe, neben ihr einzuschlafen. Zum Glück fragte sie mich am Schluss nicht: Denkst du auch mal an mich?
Daniel Furxer, Thomas Schafferer, 2011
9
Der Kristall des Lebens: Mina Stark gegen die Finsternis
„Ähm, Milo...hättest du wohl die Güte, meinem Körper deine Boxershorts auszuziehen?“ Minas Körper lag voll bekleidet mit Jeans und T-Shirt, die sie bei ihrer Abreise getragen hatte, dort, doch sie trug über ihren Hosen Milos Tom und  ...
Natasha Jane Dolman-Erber, 2009
10
Besser als das Leben: Roman
»Ich glaube, er ist unter Rimmers Architektentisch geflüchtet.« Er hob seine roten Boxershorts vom Boden und zog sie hastig an. »Los, Kryten, wir müssen hier weg.« Lister schnappte sich einen Baseballschläger, der unter der Pritsche lag, ...
Rob Grant, Doug Naylor, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOXERSHORTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Boxershorts no contexto das seguintes notícias.
1
Freiheit den Hotpants und Boxershorts!
Oder über die Boxershorts, die immer 10cm aus der Hose hängen müssen, weil die Jeans schon halb in den Kniekehlen hängt? Von mir aus kann ja jeder ... «Orange by Handelsblatt, jul 16»
2
Boxershorts über der Prager Burg: Anarcho-Künstler ärgern ...
In Tschechien stehen drei Künstler vor Gericht, die im vergangenen Jahr die Fahne des Präsidenten über der Prager Burg gegen riesige rote Boxershorts ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 16»
3
Tom Hiddleston: Lover von Taylor Swift posiert in Boxershorts
Das amerikanische "W Magazine" steckte den 35-Jährigen nun für ein Fotoshooting in weiße Boxershorts - und Hiddleston ließ sich bereitwillig in Unterwäsche ... «STERN, jun 16»
4
Verdächtiger nach Boxershorts-Banküberfall festgenommen
Hamburg (dpa/lno) - Nach einem Bankraub mit Boxershorts auf dem Kopf in Hamburg-Hohenfelde hat die Polizei einen 46 Jahre alten Mann festgenommen. «DIE WELT, jun 16»
5
In Boxershorts und mit Kanüle im Arm unterwegs
Am Mittwoch,4. Mai, kurz vor 21 Uhr, meldete das Klinikum Weiden der Polizei einen abgängigen Patienten. Der 20-jährige war lediglich mit einer Boxershort ... «Onetz.de, mai 16»
6
Jennifer Aniston: Zu Hause am liebsten in Boxershorts
Nein, ich trage dann einfach nur Jeans und T-Shirt, oder Boxershorts und ein T-Shirt. Ich meine, jetzt werden wir persönlich", lächelte sie im Interview mit dem ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, mai 16»
7
Boxershorts gegen schädliche Handy-Strahlung
Die Boxershorts kosten 30 Euro und sind besonders für Männer gedacht, die sich um ihre Fruchtbarkeit Sorgen machen. Sie wurden von den vier Studenten ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, mar 16»
8
Heidi Klum: Coole Boxershorts statt Mini-Tanga
Wenn Hollywood-Stars die Show von Ellen DeGeneres besuchen, müssen sie sich grundsätzlich auf den einen oder anderen Spaß einstellen. Die Talkmasterin ... «InTouch, fev 16»
9
Royale Geschenke 2015: Von Bumerang bis Boxershorts
Neben diversen Sporttrikots und Boxershorts für George bekamen Prinz William, Herzogin Catherine, Prinz Harry und Prinz Charles stellvertretend für Charlotte ... «Gala.de, jan 16»
10
Andenken versteigert - Sylvester Stallone verkauft Schmuddel ...
Ein Paar seidene Boxershorts mit rot- weißen Streifen aus dem Film "Rocky IV" aus dem Jahr 1985, die Stallone in seiner Rolle als Rocky Balboa trug, wurde für ... «Krone.at, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boxershorts [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/boxershorts>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z