Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "innerorts" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INNERORTS EM ALEMÃO

innerorts  [ịnnerorts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INNERORTS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
innerorts e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA INNERORTS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «innerorts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vila fechada

Geschlossene Ortschaft

A cidade fechada é um termo fixo dos regulamentos de trânsito rodoviários alemães e descreve a conexão espacial das casas. O termo é usado para distinguir esta área da rota livre e configurar seus próprios regulamentos de trânsito. O início e fim da aldeia fechada é indicado ao usuário da estrada por meio de um sinal de trânsito amarelo. Qualquer sinalização diferente não tem força legal vinculativa. Die geschlossene Ortschaft ist ein feststehender Begriff der deutschen Straßenverkehrsordnung und beschreibt den räumlichen Zusammenhang von Häusern. Der Begriff dient dazu, diesen Bereich von der freien Strecke abzugrenzen und darin eigene Verkehrsregelungen aufzustellen. Dem Verkehrsteilnehmer wird der Anfang und das Ende der geschlossenen Ortschaft mit Hilfe eines gelben Ortsschildes angezeigt. Davon abweichende Beschilderung hat keine rechtliche Verbindlichkeit.

definição de innerorts no dicionário alemão

Dentro da aldeia, a aldeia. innerhalb des Ortes, der Ortschaft.
Clique para ver a definição original de «innerorts» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INNERORTS


Badeshorts
Badeshorts
Bermudashorts
Bermu̲dashorts, Bermu̲da-Shorts [bɛrˈmuːdaʃoːɐ̯t͜s] 
Boxershorts
Bọxershorts [ˈbɔksɐʃɔrt͜s] 
Shorts
[ʃɔːt͜s]  , [ʃɔrt͜s] 
allerorts
ạllerọrts
anderenorts
ạnderenọrts
andernorts
ạndernọrts
anderorts
ạnderọrts
außerorts
a̲u̲ßerorts
geeignetenorts
gee̲i̲gnetenọrts
gleichenorts
gle̲i̲chenọrts
hierorts
hi̲e̲rọrts, auch: […ˈ|ɔrt͜s), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
manchenorts
manchenorts
mancherorts
mạncherọrts
meistenorts
me̲i̲stenọrts
vielenorts
vi̲e̲lenọrts
vielerorts
vi̲e̲lerọrts
zuständigenorts
zu̲ständigenọrts

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INNERORTS

innere
Innerei
Inneres
innereuropäisch
innerfamiliär
innerhalb
innerkirchlich
innerlich
Innerlichkeit
innerörtlich
Innerösterreich
innerparteilich
Innerrhoden
Innerschweiz
innersekretorisch
innersprachlich
innerstaatlich
Innerstadt
innerstädtisch
innerste

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INNERORTS

Bachelor of Arts
Charts
Darts
Master of Arts
abwärts
anderwärts
aufwärts
auswärts
heimwärts
inwärts
nordwärts
ostwärts
rückwärts
stadtauswärts
stadteinwärts
stromabwärts
südwärts
talwärts
vorwärts
westwärts

Sinônimos e antônimos de innerorts no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INNERORTS»

innerorts geblitzt überholverbot hupen überholen andreaskreuz tempoüberschreitung blitzer schnell Wörterbuch geschlossene Ortschaft feststehender Begriff deutschen Straßenverkehrsordnung beschreibt räumlichen Zusammenhang Häusern dient dazu diesen Bereich freien Strecke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Geschwindigkeitsüberschreitung innerhalb geschlossener ortschaften Eine ärgerlich meistens nicht gesehen passiert Bußgeldkatalog bußgeld überhöhter geschwindigkeit andere zulässigem Gesamtgewicht Adfc tempo Tempo Deutschland gilt gegenwärtig Ortschaften eine Regelgeschwindigkeit Stundenkilometern Dict wörterbuch für dict Auto news katalog geschwindigkeitsübertretung Mief Yeti Wenn Namensfindung daneben geht Bußgeld Katalog Geschwindigkeitsübertretung Tatbestand Punkte Fahrverbot Kraftfahrstraße fahrtipps typische Geschwindigkeit natürlich schneller aber ohne weitere Angaben

Tradutor on-line com a tradução de innerorts em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INNERORTS

Conheça a tradução de innerorts a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de innerorts a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «innerorts» em alemão.

Tradutor português - chinês

在镇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en la ciudad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in town
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शहर में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المدينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в городе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

na cidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শহরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en ville
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

di bandar
190 milhões de falantes

alemão

innerorts
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

町で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing kutha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong thị trấn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गावात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şehirde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in città
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w mieście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в місті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în oraș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στην πόλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die dorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i stan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i byen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de innerorts

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INNERORTS»

O termo «innerorts» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «innerorts» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de innerorts
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «innerorts».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INNERORTS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «innerorts» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «innerorts» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre innerorts

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INNERORTS»

Descubra o uso de innerorts na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com innerorts e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Integrale Sicherheit von Kraftfahrzeugen: Biomechanik - ...
Bei den innerorts stattfindenden Unfällen zeigen hinsichtlich der Verletzungsfolge— kosten erwartungsgemäß die Einbiegen—/Kreuzen—Unfälle eine ausgeprägte Dominanz (Abb. 2.11), während bei Unfällen außerorts die Fahrunfälle und ...
Florian Kramer, 2013
2
Das verbotene Buch
Februar 2009): bis 10 km/h innerorts 15 Euro bis 10 km/h außerorts 10 Euro 11 bis 15 km/h innerorts 25 Euro 11 bis 15 km/h außerorts 20 Euro 16 bis 20 km/h innerorts 35 Euro 16 bis 20 km/h außerorts 30 Euro 80 Euro, 1 Punkt 70 Euro, ...
Anonymus, 2009
3
Chancen und Risiken der Elektromobilität
NEFZ innerorts mit Motor/Controllerwirkungsgrad N E FZ ausserorß mit itlotoriConflollerwirku rlgsgrad für Induktiunsmmor W fit! Induklransmotor '1D — 1.10 i - —em„wat m —Wi»a..„.„aa 100 a.L\ 6 S 22 ä —anrurrwnmzhel 8 Geschwindigkeit ...
Rainer Zah, 2013
4
Standard-Einsatz-Regeln: Absicherung von Einsatzstellen
8.6.1 Straßen innerorts Bei Einsatzstellen innerorts erfolgt der Aufbau der Vorwarnung bzw. der Absicherung ca. 50 bis 100 m vor der Einsatzstelle (vgl. Abb. 8.6.1/1 und 2). Straßeneinmündungen, Ausfahrten und Kreuzungsbereiche  ...
Andreas Weich, Ulrich Cimolino, Andreas Rehbein, 2013
5
Fußgängerschutz: Unfallgeschehen, Fahrzeuggestaltung, ...
Um den Ort für das Auftreten von Fußgängerunfällen – unterschieden nach innerorts und außerorts – zu analysieren, ist die Zahl der innerorts getöteten Fußgänger zu der Zahl der insgesamt getöteten Fußgänger ins Verhältnis gesetzt (s.
Matthias Kühn, Robert Fröming, Volker Schindler, 2006
6
Mit dem Reisemobil über die Schweiz nach Frankreich und ...
Allgemeine Verkehrsregeln: Schweiz: Innerorts/Landstraßen/Autobahnen: 50-60/ 80/120 km/h Vignettenpflicht auf Autobahnen 33 Euro/Jahr Eine Geschwindigkeitsüberschreitung ist sehr teuer. Es muss dann sofort im bar bezahlt werden.
Oliver Wozny, 2012
7
Mykonos, Páros, Náxos
Verkehrsvorschriften: Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt innerorts 50 km/h, auf Landstraßen 110 km/ h und auf den Festlandsautobahnen 120 km/h. Für Motorräder bis 125 ccm gilt innerorts ein Speed-Limit von 40 km/h, auf ...
Klaus Bötig, 2010
8
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
PTV Planung Transport Verkehr AG. 5. Klicken Sie Menü BASISDATEN – FAHRVERHALTENSTYPEN und erzeugen Sie über NEU im Kontextmenü den neuen Fahrverhaltenstyp “Innerorts Querverhalten Zweirad”. - Weisen Sie ihm ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
9
Kommunaler Winterdienst und Städtereinigung: Wertvolle ...
7000 6000 5000 4000 3000 5297 4609 3953 3385 3361 3109 2594 2131 1908 1829 1484 1384 1261 6131 1684 0 1000 2000 Innerorts ereignen sich mehr als zwei Drittel (~ 69 %) dieser ca. 320.000 Unfälle. Bei den Getöteten nehmen ...
Helmuth Hüttl, 2012
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Kos: Mit ...
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt innerorts 50 km/h, auf Landstraßen 90 km/h, auf Nationalstraßen 110 km/h und auf den Festlandsautobahnen 120 km/h. Für Motorräder bis 125 ccm gilt innerorts ein Speed-Limit von 40, auf ...
Klaus Bötig, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INNERORTS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo innerorts no contexto das seguintes notícias.
1
Innerorts mit über 100 km/h geblitzt – Raser muss sechs Monate ins ...
Ein Deutscher wurde in Oensingen innerorts mit über 100 km/h geblitzt. 57 km/h zu schell fuhr Sigi M.* mit einem Mercedes auf der Lehngasse. Der Raser muss ... «az Solothurner Zeitung, set 16»
2
Innerorts zu schnell unterwegs
Altendorf/Schübelbach/SZ. Am Mittwoch, 14. September 2016, führte die Kantonspolizei Schwyz im Bezirk March Geschwindigkeitskontrollen durch. - Kapo SZ/ ... «Polizeinews, set 16»
3
Oberägeri: Autofahrer innerorts mit 120 km/h geblitzt
Ein 28-jähriger Schweizer ist am Freitag kurz vor 23 Uhr durch Morgarten in der Gemeinde Oberägeri gerast. Statt mit den erlaubten 60 war er mit 120 ... «bluewin.ch, set 16»
4
Unfallflucht - zu schnell innerorts unterwegs - Unfall mit Kind unklar
Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu Ereignissen im Bereich des Kreises Hersfeld-Rotenburg. «Osthessen News, set 16»
5
BMW-Fahrer mit 121km/h innerorts unterwegs
Ein Autofahrer wurde mit satten 121 km/h im Ortsgebiet geblitzt: Ihn erwarten nun ein paar Punkte, ein saftiges Bußgeld und ein Fahrverbot von zwei Monaten. «Wochenblatt.de, ago 16»
6
Verfolgungsjagd innerorts mit 120 km/h
Ein betrunkener Autofahrer lieferte sich am Freitagabend in St.Gallen eine Verfolgungsjagd mit der Polizei. Der Mann konnte von der Polizei gestoppt werden ... «FM1Today, ago 16»
7
Junglenker innerorts mit 90 Stundenkilometer geblitzt
Mit 90 statt der erlaubten 50 Stundenkilometer durchs Dorf gerast: Der Neulenker musste seinen Ausweis abgeben. (ALESSANDRO DELLA VALLE ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»
8
Littau: Motorradfahrer rast in Radarfalle Innerorts mit 101 ...
Am Donnerstagabend hat die Polizei einem 36-jährigen Motorradfahrer den Führerausweis entzogen. Er war in Littau doppelt so schnell unterwegs wie erlaubt. «zentral+, ago 16»
9
POL-FL: Risum-Lindholm (NF)- Trauriger Rekord: Mit 122 km/h ...
Der schnellste Wagen fuhr um 17.17 Uhr mit 122 km/h statt der innerorts erlaubten 50 km/h durch die Messstelle und das im unmittelbaren Bereich einer Zu- und ... «Presseportal.de, ago 16»
10
Sonnefeld bekommt einen Verbrauchermarkt innerorts
Sonnefeld bekommt einen Verbrauchermarkt innerorts. Ein Verbrauchermarkt kommt, der Fuß- und Radweg auf der ehemaligen Bahntrasse verschwindet dafür. «inFranken.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. innerorts [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/innerorts>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z