Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brandleger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRANDLEGER EM ALEMÃO

Brandleger  [Brạndleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRANDLEGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brandleger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRANDLEGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brandleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brandleger no dicionário alemão

Incendiário. Brandstifter.

Clique para ver a definição original de «Brandleger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRANDLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRANDLEGER

Brandglocke
Brandgrab
Brandgranate
brandheiß
Brandherd
brandig
Branding
Brandkasse
Brandkatastrophe
Brandkultur
Brandlegerin
Brandlegung
Brandmal
Brandmalerei
Brandmanager
Brandmanagerin
brandmarken
Brandmauer
Brandmeister
Brandmeisterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRANDLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Sinônimos e antônimos de Brandleger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRANDLEGER»

Brandleger Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden brandleger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für nachschlagewerk Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse Wenn feuer warnen rott meyer Feuer Loeschen falschen Stelle Juni Kategorie RottMeyer Share Frank Meyer Börse pons Deutschen PONS Österreichisches brandstifter Ausdruck bedeutet Brandstifter Erklärungen Beispielen sowie lübecker nachrichten Meyers Marktplatz Blick Börsenwoche klirrten leise clubbing neuaigen tulln donau Juli Clubbing Neuaigen Mitten Geschehen Jenny Gnant Bettina Gasser Jasmin Frey Ines Schreiber Bilder wörter

Tradutor on-line com a tradução de Brandleger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRANDLEGER

Conheça a tradução de Brandleger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brandleger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brandleger» em alemão.

Tradutor português - chinês

纵火犯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incendiarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arsonists
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arsonists
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشعلي الحرائق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поджигатели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incendiários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arsonists
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pyromanes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arsonists
190 milhões de falantes

alemão

Brandleger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

放火
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방화범
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arsonists
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arsonists
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீ வைத்தவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arsonists
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kundakçılar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piromani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podpalacze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incendiatori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπρηστές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brandstigters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mordbrännare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brannstiftere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brandleger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRANDLEGER»

O termo «Brandleger» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.717 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brandleger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brandleger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brandleger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRANDLEGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brandleger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brandleger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brandleger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRANDLEGER»

Descubra o uso de Brandleger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brandleger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte Des ?sterreichischen Strafrechtes in Verbindung ...
B. bei einer angelegten Feuersbrunft Jemand zufälliger Weife getödtet werde. fo könne dieß dem Brandleger niht zur Shuld gerehnet werden. weil diefer Erfolg bei dem Unternehmen der Tat niht in feiner Abfiht lag. Habe hingegen der ...
Hugo Hoegel
2
Kriminologische Theorie und Praxis: geistes- und ...
Auch wenn der Brandleger als „normal“ einzustufen ist, wäre es keinesfalls so, dass man bei ihm „das Maß von Überlegung zu hoch bewerten dürfte.“ Und so sei die Brandlegung das ureigenste Verbrechen für die verwerflichsten Charaktere, ...
Christian Bachhiesl, Sonja Maria Bachhiesl, 2011
3
Zwischen Indizienparadigma und Pseudowissenschaft: ...
Dann: Die Zahl der pubertierenden Brandleger war geringer als die der Brandleger zwischen 30 und 40 Jahren (bei den Dieben verhielt sich die Altersverteilung ähnlich). Weiters: Nur (aufgerundet) zwei von 100.000 strafmündigen Personen ...
Christian Bachhiesl, 2011
4
Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...
Hofkanzley-Decret vom i9. Januar i83« , an sämmt, liche Länderstellen , mit Ausnahme von Mailand und Venedig. R3. Wegen Abreichung elner Belohnung für die Entdeckung der Brandleger. Seine Majestät haben unter dem i2. Januar i83« ...
5
Die Realität der Rechtsnorm
Ich habe in der zusammenfassenden Darstellung der Zivilrechtsfälle gesagt, daß ein größeres Interesse am Ausgang des Rechtsstreites zu einer größeren Aktivität führt. Dieser Satz ist aber nur zum Teil richtig. Auch der Brandleger im ...
Ewald Kininger, 1971
6
Das griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
... wo sich der gröfste Theil der Einwohner ausser derselben befunden hat , vorausgesetzt . dafs dieses dem Brandleger bekannt gewesen ; 4) wenn der Verbrecher in Städten oder Dörfern an verschiedenen Orten zugleich Brand gelegt hat ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835
7
Das Griechische Volk in öffentlicher, kirchlicher und ...
... ist. wo sich der gröfste Theil der Einwohner ausser derselben befunden hat, vorausgesetzt, dafs dieses dem Brandleger bekannt gewesen; 4) wenn der Verbrecher in Städten oder Dörfern an verschiedenen Orten zugleichBrand gelegt hat, ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835
8
Consistorial-Currenden für die Leitmeritzer bischöfliche Diöcese
Der Mörder mordet nur denjenigen, den er morden will; der Brandleger bringet ganze Gemeinden ins Unglück, indessen er nur einem Einzelnen schaden wollte . Ii) Die Folgen der Brandlegung erstrecken sich auf Kinder und Kindeskinder.
Diözese (Leitmeritz), 1830
9
Interessante neugriechische Urkunden, Gesetze und ...
... dal's dieses dem Brandleger bekannt gewesen; 4) wenn der Verbrecher in Städten oder Dörfern an verschiedenen Orten zugleich Brand gelegt hat, und das Feuer wenigstens an einem Orte ausgebrochen ist; 5) wenn der Brand an solchen ...
Georg Ludwig von Maurer, 1835
10
Bäuerliches Leben im Mittelalter: Schriftquellen und ...
Ferner: Wenn ein Brandleger gefangen wird und vor dem Richter leugnen will, den Brand gelegt zu haben, soll er, wenn keine Verbrechensanzeige in dem Lande vorliegt, falls der Richter ihn mit 7 geeigneten Zeugen überführen kann, mit ...
Siegfried Epperlein, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRANDLEGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brandleger no contexto das seguintes notícias.
1
Wilde Feuerstellen im Wald bringen Gefahr
Bisher liegen der Wülfrather Polizei noch keine konkreten Hinweise auf den oder die Brandleger vor. Maßnahmen zur Spurensicherung am Tatort sowie weitere ... «Taeglich.ME, mai 16»
2
POL-TUT: Pressemitteilung für den Schwarzwald-Baar-Kreis vom ...
Personen kamen nicht zu Schaden. Hinweise zu dem Brandleger ergaben sich bislang nicht. Die Polizei Villingen hat die notwendigen Ermittlungen eingeleitet. «Presseportal.de, mai 16»
3
"Kleiner Feuerteufel" unterwegs
Am gestrigen Donnerstag haben wurden drei Mülltonnen in der Neustadt in Brand gesetzt. Schon am Mittwoch war ein Brandleger in Hartenberg unterwegs. «Merkurist Mainz, mai 16»
4
Kripo sucht nach wie vor den Brandleger vom KIK
Die Kripo sucht immer noch den Unbekannten, der im KIK Feuer gelegt hat, um die Kasse auszurauben. rero. Lindau-Reutin lz Die Kripo sucht weiterhin den ... «Schwäbische Zeitung, mar 16»
5
Prozess um Brand in Heidelberger Flüchtlingsunterkunft
Die Rekonstruktion der Ereignisse am Tatabend erwies sich als ziemlich zäh, da der vermutliche Brandleger behauptet, sich an nichts erinnern zu können. «SWR Nachrichten, mar 16»
6
POL-ME: Erneuter Fahrzeugbrand in Monheim - Monheim - 1601081
Bisher liegen der Monheimer Polizei jedoch noch keine konkreten Hinweise zu Identität, Herkunft und Verbleib des oder der Brandleger vor. Maßnahmen zur ... «Presseportal.de, jan 16»
7
Kommentar zur Flüchtlingskrise: Woher diese Angst, dieses ...
Dann nämlich wird der Gejagte zum Jäger, das Brandopfer zum Brandleger. Fluechtlinge in einem Haus in Aleppo. Wer Angst hat, sich einer Gefahr ausgesetzt ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, jan 16»
8
POL-ME: Fahrzeugbrände in Monheim - Monheim - 1601035
Bisher liegen der Monheimer Polizei noch keine konkreten Hinweise zu Identität, Herkunft und Verbleib des oder der Brandleger und deren Motivlage vor. «Presseportal.de, jan 16»
9
Brandstiftung an Sankt Laurentiuskirche
Die Brandleger entzündeten das Feuer gegen 1 Uhr im Eingangsbereich des Gotteshauses unter Zuhilfenahme verschiedener Gegenstände, darunter ein ... «Baden TV News Online, jan 16»
10
Teures Nachspiel nach Brandstiftung an einem Baum?
Die Polizei Laufen bittet um sachdienliche Hinweise auf den Brandleger. Pressemitteilung Polizeiinspektion Laufen. Rubriklistenbild: © picture alliance / dpa. «chiemgau24.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brandleger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brandleger>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z