Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bratenwender" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRATENWENDER EM ALEMÃO

Bratenwender  [Bra̲tenwender] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRATENWENDER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bratenwender e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRATENWENDER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bratenwender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bratenwender no dicionário alemão

Dispositivo com o qual o assado pode ser girado na panela, na panela de um lado para o outro. Gerät, mit dessen Hilfe der Braten im Topf, in der Pfanne von einer Seite auf die andere gedreht werden kann.

Clique para ver a definição original de «Bratenwender» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRATENWENDER


Absender
Ạbsender 
Adventskalender
Advẹntskalender [atˈvɛnt͜skalɛndɐ]
Anwender
Ạnwender
Auszubildender
A̲u̲szubildender [ˈa͜ust͜subɪldn̩dɐ] 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Fraktionsvorsitzender
Fraktio̲nsvorsitzender
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Höchstbietender
Hö̲chstbietender
Kalender
Kalẹnder 
Sender
Sẹnder 
Spender
Spẹnder 
Tender
Tẹnder
Terminkalender
Termi̲nkalender [tɛrˈmiːnkalɛndɐ]
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
Versender
Versẹnder
Vorsitzender
Vo̲rsitzender [ˈfoːɐ̯zɪt͜səndɐ]
Vorstandsvorsitzender
Vo̲rstandsvorsitzender

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRATENWENDER

Bratenduft
Bratenfett
Bratenfond
Bratenpfanne
Bratenplatte
Bratenrock
Bratensaft
Bratensoße
Bräter
bratfertig
Bratfett
Bratfisch
Brathähnchen
Brathendl
Brathering
Brathuhn
Brathühnchen
Bratislava

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRATENWENDER

Aufsichtsratsvorsitzender
Blutspender
Fernsehsender
Führender
Heuwender
Impfkalender
Jahreskalender
Kreisvorsitzender
Landesvorsitzender
Mitwirkender
Mondkalender
Nachrichtensender
Privatanwender
Radiosender
Studierender
TV-Sender
Taschenkalender
Tausender
Verwender
Wender

Sinônimos e antônimos de Bratenwender no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRATENWENDER»

Bratenwender wörterbuch Grammatik Wörterbuch Ikea hjälte bratenwender ikea Weitere Produktansichten IKEA HJÄLTE Schonend für Töpfe Antihaftbeschichtung Liegt Hand Ausführungen Contacto edelstahl amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Edelstahl Küche Gastronomie Hotels Hause Richter rechtsanwälte staatsanwälte boshaftes über juristen Boshaftes Juristen Gesetze Christian Lauenstein Jochen Leffers Justitia Blind schon klar aber auch eine Fissler comfort küchenwender Comfort Preis Angebote Küchenwender Preisvergleich Museum turmuhren uhrenstube aschau Turmuhren Uhrenstube Aschau einzige Turmuhrenmuseum Österreichs zählt seinen Rechtsanwalt „er gesetze zeit Oberspötter Heinrich Heine formulierte Beispiel „Die Advokaten lange wenden anwenden Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de Bratenwender em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRATENWENDER

Conheça a tradução de Bratenwender a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bratenwender a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bratenwender» em alemão.

Tradutor português - chinês

抹刀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espátula
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spatula
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملعقة الصيدلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шпатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espátula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চমস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spatule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spatula
190 milhões de falantes

alemão

Bratenwender
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパーテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주걱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spatula
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spatula
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தட்டைக்கரண்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोथट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spatula
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spatola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szpatułka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шпатель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spatulă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάτουλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spatel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spatel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spatel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bratenwender

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRATENWENDER»

O termo «Bratenwender» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.635 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bratenwender» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bratenwender
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bratenwender».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRATENWENDER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bratenwender» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bratenwender» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bratenwender

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRATENWENDER»

Citações e frases célebres com a palavra Bratenwender.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Es schnurrt mein Tagebuch am Bratenwender: Nichts schreibt sich leichter voll als ein Kalender.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRATENWENDER»

Descubra o uso de Bratenwender na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bratenwender e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Bratenwender, Bratenmaschine heißt eine Maschine mit einem Bratspieße, der üb« dem Feuer zu liegen lomt, um bei sein« Umdrehung die an ihm gehängten Braten gahr und schmackhaft zu machen. Der gemeine Brat« spieß, an dessen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1823
2
Theoretisch-praktische Anweisung zu Schlosserarbeiten: Nebst ...
13. ist die Axe, an welcher die Stahlfeder befestigt wird, so den Bratenwender in Bewegung bringt. ^ sind die Löcher , woran die Feder befestiget wird , L sind die flachen Zapfen , mir denen die Axe in dein Gestell befestiget wird. Fig. 14. zeiget  ...
Jakob Zipper, 1822
3
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
ZI 6 Bratenwender. warm aufgetragen, und ihm eine schickliche Sauce beygesetzt werde. (24) Bratenwender, (Maschinenbau) eine eiserne Maschine, welche die Köche auf die Feuerheerde in den Suchen setzen, um mittelst derselben ihre ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
4
Neuestes Schlosserbuch: oder gründliche Darstellung und ...
Der Künstler hat die größte Aufmerksamkeit dahin zn richten, daß die Zähne schön gleich werden , damit der Bratenwender keinen stockigen Gang erhalte ; je mehr Fleiß derselbe an diese wendet, desto sanster und stiller ist der Gang des ...
Thomas Hölzel, 1835
5
Tropen und Metaphern im Gelehrtendiskurs des 18. Jahrhunderts
Der Bratenwender, der als Bildspender den besonders für populärwissenschaftliche Darstellungen günstigen Vorteil, aus dem Haushalt allgemein bekannt zu sein, mit hinreichender technischer Kompliziertheit verbindet, fungiert in der Rede ...
Elena Agazzi, 2011
6
Technologische encyklopádie
Zuweilen geschieht die Übertragung der Be» wegung auf die zu betreibende Maschine durch ein Zahnrad, welches am Fedcrhausc befestigt ist. Ein Beispiel hiervon gibt der auf Tafel 42, Fig. 23, 24, abgebildete Bratenwender, welcher im III.
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarsch, 1834
7
Branntweinbrennerei-Dampfmaschine: 3
Diefer Bratenwender hat ferner ein höchft einfaches Gefperr zum Behufe des Aufziehens. Das Rad o ift an der Achfe der Gewichtwalze nicht feft.. fondern nur mittelft einer runden Hülfe aufgefteckt. Auf der dem Rade 3 zugekehrten Platte der ...
‎1831
8
Des neuen Robinson's von St. Helena letzte Abentheuer zu ...
den der große Mann mit allem Silbergeschirr des Großmeister« mir von Malta entführte, als er nach Aegypten zog. (Merkwürdig, die Türken traktirte er auf Malrheser Silber.) Dieser Bratenwender wurde in der Stube seines Kammerdieners in ...
‎1816
9
Neue Fabeln oder moralische Gedichte: der Jugend zu einem ...
Bratenwender. und. die. Wanduhr. ?in Bratenwender ließ sich einst die lange Ruh, Die Frucht der magren Fastenzeiten, Zu großer Ungeduld verleiten ; Er rief der nahen Wanduhr zu, Die vor der Küche hieng, und auf dem Zifferblatt« Den ...
Daniel Stoppe, 1745
10
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Der gemeine Bratspie ß, an dessen Haken man die Braten hängt, wird mittels einer Kurbel «vn der Hand eines Menschen umgedreht; der eigentliche Bratenwender aber ist mit einem Räderwerke versehen und wird, wie eine Uhr durch ein ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRATENWENDER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bratenwender no contexto das seguintes notícias.
1
News des Tages: Theresa May, Donald Trump, AfD, Horst Seehofer
Wie spottete schon Heinrich Heine: Die Advokaten seien "Bratenwender", die das Gesetz "so lange wenden, bis ein Braten für sie abfällt". Die jüngsten ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Pfannenwender: Darum hat er Schlitze
Es gibt für ihn unzählige Namen: Pfannenwender, Schlitzwender, Backschaufel, Bratenwender und sogar Küchenfreund. Wir nennen ihn der Einfachheit halber ... «STERN, jul 16»
3
Brüten und Nisten in 25 Kästen
Außerdem wurden Küchenutensilien aus Holz, wie etwa ein Bratenwender, unter seiner Anleitung entstehen.„Ich hoffe, dass wir noch weitere Holzarbeiten ... «Volksstimme, mar 16»
4
Mein Deutschland: Die Juristen und ihr Ruf
"Die Advokaten, die Bratenwender der Gesetze, die so lange die Gesetze wenden und anwenden, bis ein Braten für sie dabei abfällt", schrieb einst Heinrich ... «Deutsche Welle, nov 15»
5
Wie isst's sich… auf dem Foodtruck-Market auf der Plaza Culinaria?
Bayerische Rockmusik dröhnt aus den Boxen, begeistert schlägt Chris Ringlers mit dem Bratenwender auf den Herd, stimmt lauthals in wärmstem Dialekt in das ... «Badische Zeitung, nov 15»
6
SVT-Zeltlager: In 13 Tagen um die Welt
„Hier wird in etwas größerem Maßstab gekocht“, sagt Küchenchefin Britta Clasen (47) und schwingt einen Riesen-Bratenwender. Schließlich wollen 185 ... «shz.de, jul 15»
7
"Ändern Sie die Perspektive": Rolf Thumas Bilder im Böbinger ...
Bei ihr entlieh er auch Spaghettiheber, Bratenwender oder Küchenschwämme, die sich hervorragend als Pinselersatz für eine ganz neue Serie „Bilder gemalt ... «Rems-Zeitung, abr 15»
8
Allzweckwaffe in der Küche: Vier geniale Tricks: Ihre Grillzange ...
... Zange prima zum Salatmischen benutzen, für das Rühren von Soßen, für das servieren von Pasta und für alles wo man Kochlöffel oder Bratenwender benutzt. «FOCUS Online, mar 15»
9
Jungs Zeitgeist: "50 Shades of Grey": Die etwas andere Sendung mit ...
Für den Anfang reichen auch Bratenwender und Heimwerkerbedarf, meinen Experten. Aber die SM-Szene bleibt skeptisch: Erstens erfordern SM-Praktiken von ... «Hamburger Abendblatt, fev 15»
10
Vom Revival eines Küchenwerkzeug-Materials: Holz in der Hand
Im Bild: Kochlöffel und Bratenwender von Aurelien Barbry für Georg Jensen, www.georgjensen.com. (Bild: PD). Wer ein Salatbesteck braucht, hat Mühe, ein ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bratenwender [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bratenwender>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z