Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brustwickel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSTWICKEL EM ALEMÃO

Brustwickel  Brụstwickel [ˈbrʊstvɪkl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTWICKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brustwickel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUSTWICKEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brustwickel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brustwickel no dicionário alemão

Envelope úmido ao redor do peito Por exemplo, uma criança gelada fará um invólucro no peito. feuchter Umschlag um die BrustBeispieldem erkälteten Kind einen Brustwickel machen.

Clique para ver a definição original de «Brustwickel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUSTWICKEL


Eispickel
E̲i̲spickel
Eiterpickel
E̲i̲terpickel [ˈa͜itɐpɪkl̩]
Gickel
Gịckel
Halswickel
Hạlswickel [ˈhalsvɪkl̩]
Karnickel
Karnịckel 
Krautwickel
Kra̲u̲twickel [ˈkra͜utvɪkl̩]
Krickel
Krịckel
Nickel
Nịckel
Pelznickel
Pẹlznickel
Pickel
Pịckel 
Prickel
Prịckel
Pumpernickel
Pụmpernickel 
Reinnickel
Re̲i̲nnickel
Spickel
Spịckel
Stickel
Stịckel
Wadenwickel
Wa̲denwickel [ˈvaːdn̩vɪkl̩]
Wanne-Eickel
Wạnne-E̲i̲ckel
Wickel
Wịckel [ˈvɪkl̩]
Zickel
Zịckel
Zwickel
Zwịckel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUSTWICKEL

Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststimme
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung
Brustwarze
Brustwehr
Brustwerk
Brustwirbel
Brustwirbelsäule

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUSTWICKEL

Belzenickel
Belznickel
Bierdeckel
Bosnickel
Buckel
Dackel
Deckel
Haarwickel
Heckel
Jockel
ckel
Klappdeckel
Leibwickel
Lockenwickel
Misspickel
Senfwickel
Sockel
Stöckel
Tankdeckel
Teckel

Sinônimos e antônimos de Brustwickel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUSTWICKEL»

Brustwickel brustwickel husten kleinkind baby kartoffel kartoffeln kaufen zwiebel forum Wörterbuch fieber anlegen tippscout Dabei werden heiße kalte unterschieden grundsätzlich muss Temperatur eines Brustwickels aber einen deutlich fühlbaren Wickel erkältung gemacht wann besser Febr helfen gegen krampfartig sollte warmes Wasser nutzen sonst kaltes praxis martha ritzmann widderich arno sind Mittel Wahl Behandlung Bronchitis welcher benutzt wird abhängig Hustens quark Anwendungsform Wirkung entkrampfend schleimlösend abschwellend hustenstillend Beschwerden stark verschleimte Bronchien Heilen wasser warmer eine wärmende Brustraum Dadurch festsitzender Schleim gelöst Durchblutung gefördert dass Heißer hausmittel lexikon jameda Wissenswertes Wirkungen sekretolytisch bronchienerweiternd Anwendungsgebiete Heiße chronischer Bauch wickel gehören traditionell Bereich bewährten Naturheilkunde klein besonders hilfreich

Tradutor on-line com a tradução de Brustwickel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSTWICKEL

Conheça a tradução de Brustwickel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brustwickel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brustwickel» em alemão.

Tradutor português - chinês

裹胸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envoltura de mama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

breast wrap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्तन चादर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاف الثدي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудь обертывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envoltório de mama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন মোড়ানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enveloppement du sein
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balut payudara
190 milhões de falantes

alemão

Brustwickel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸のラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴 랩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lebokake susu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bọc vú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பக மடக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्तन ओघ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meme sarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impacco al seno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okład piersi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

груди обгортання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

folie de sân
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιτύλιγμα του μαστού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors wrap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bröst wrap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bryst wrap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brustwickel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSTWICKEL»

O termo «Brustwickel» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 138.896 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brustwickel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brustwickel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brustwickel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSTWICKEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brustwickel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brustwickel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brustwickel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUSTWICKEL»

Descubra o uso de Brustwickel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brustwickel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kinderkrankheiten
Ein angewärmtes Handtuch darüber legen und den Brustwickel schließen. Den Schmalzwickel am besten über Nacht liegen lassen. Alle Brustwickel werden so geschlossen und fixiert: Falten Sie ein Frottierhandtuch — bei größeren Kindern  ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
2
Ambulante Pflege: die Pflege Gesunder und Kranker in der ...
Durchfuhrung: Für einen Brustwickel (Erwachsener) ca. ein Kilo zimmerwarmen Magerquark ohne Bindemittel anderthalb Zentimeter dick auf Brustwickel- Innentuch auftragen und Tuch so einschlagen, dass der Quark rundum bedeckt ist.
Eva Elisabeth Herold, 2001
3
Lehrbuch Naturheilverfahren: 106 Tabellen
13.5.6 Heißer Brustwickel Wirkungen „Entkrampfung" der Muskulatur der Bronchien, Schleimlösung, Förderung des Auswurfs. Durchführung • Der Wickel sollte so lange verbleiben, wie er als warm empfunden wird. • Zusätze zum Wasser (z.
Karin Kraft, Rainer Stange, 2010
4
Naturheilverfahren: Leitfaden für die ärztliche Aus-, Fort- ...
... im Magen-Darm-Trakt, Gallenblasenentzündungen, Pankreatitis, Hypertonie und Einschlafstörun- gen. Brustwickel (kalt) □ Durchführung: Den Wickel von der Achselhöhle bis zum Rippenbogen bzw. Bauchnabel platzieren (Abb. 2.8-13).
Dieter Melchart, 2008
5
Schüßler-Salben und Cremes: Heilanwendungen, Beauty-Tipps ...
Ein kalter Brustwickel hingegen hat eine kühlende Wirkung und wird bei Milchstau und Brustentzündung stillender Mütter eingesetzt. Anwendungsgebiete Brustwickel kann man zur Behandlung folgender Gesundheitsprobleme anwenden: ...
Eva Marbach, 2008
6
Der Luftikurs für Kinder mit Asthma: ein fröhliches Lern- ...
B. bei Infekten der Luftwege Brustwickel dienen der Schleimlösung. Sie unterstützen somit das Inhalieren. Geeignet sind sie bei Infekten, abklingenden Lungenentzündungen oder nach der Akutbehandlung eines Asthmaanfalls. Für die akute ...
Stephan Theiling, Rüdiger Szczepanski, Thomas Lob-Corzilius, 2001
7
Wohltuende Wickel: Wickel und Kompressen in der Kranken- und ...
... und Kompressen mit anregendem Effekt 89 Grundsätzliches zur Anwendung kalter Wickel mit anregendem Effekt 90 Der Wadenwickel nach Kneipp 91 Der Lendenwickel nach Kneipp 93 Der Brustwickel nach Kneipp 94 Weitere Wickel und ...
Maya Thüler, 1994
8
Praxisbuch: Besondere Stillsituationen
Brustwickel mit Weißkohl, Quark oder Retterspitz, 2–3-mal tägl. nach dem Stillen (Durchführung ▷Kap. 28.5.3) haben sich bewährt. Bei der Auswahl der Brustwickel sollte die Befindlichkeit der Frau berücksichtigt werden. Gerade bei einer ...
Deutscher Hebammenverband,, 2012
9
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Dann ist ein Brustwickel besser. Brustwickel: Ein kühler Brustwickel senkt das Fieber noch schonender als ein Wadenwickel - und wirkt bei Bronchitis und Lungenentzündung zugleich auch heilend. • 3 bis 5 Tr. fiebersenkendes Öl ( siehe ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2009
10
Natürlich heilen mit Apfelessig: Das bewährte Hausmittel bei ...
Brustwickel. Tauchen Sie ein Leinentuch in Apfelessigwasser (Mischverhältnis 1: 1), wringen Sie es aus und wickeln Sie es um den oberen Brustbereich. Darüber ein trockenes Tuch winden. Dick in eine Decke einpacken und 30 Minuten ...
Margot Hellmiß, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSTWICKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brustwickel no contexto das seguintes notícias.
1
Keuchhusten: Krankheitsverlauf, Symptome und Behandlung
... und stickige Luft verstärken den Keuchhusten. Lindernd können auch Hausmittel wie Dampf-Inhalationen mit Meersalz oder warme Brustwickel wirken. PDF. «FOCUS Online, jul 16»
2
Interview · GESUNDHEITSPÄDAGOGIN URSULA ROSE: Jeder ...
Ich hatte ein Hustenproblem und meine Großmutter hat mir dann immer Brustwickel mit Heilkräuterzusatz gemacht. Schon als Kind habe ich gespürt: Das hilft ... «Südwest Presse, abr 16»
3
Donauwörth: Nasskaltes Wetter: Viele Menschen haben Bronchitis
Hausmittel, wie Tee mit Honig oder Brustwickel helfen auch“, sagt Beck. Wenn es dem Kind aber etwa trotz leichten Fiebers gut geht, muss man nicht sofort auf ... «Augsburger Allgemeine, fev 16»
4
Radiodoktor - das Ö1 Gesundheitsmagazin
Sirupe, Brustwickel und Inhalationen - Husten bei Kindern effektiv behandeln. Wie jedes Jahr Ende Jänner, Anfang Februar, rollt auch derzeit wieder eine ... «ORF.at, fev 16»
5
Von einem Infekt zum nächsten
Für Hals-, Waden- und Brustwickel fehlen zwar immer noch die wissenschaftlichen Belege zur Wirksamkeit. Doch die Tatsache, dass sie bereits im Altertum zum ... «Freie Presse, jan 16»
6
Hausmittel gegen Husten So wird aus Husten keine Bronchitis
Der Patient sollte viel trinken (3-4 Liter), mit Kamille, Kochsalzlösung oder schleimlösenden Mitteln inhalieren - Brustwickel und Schwitzkuren fördern die ... «WDR Nachrichten, jan 16»
7
Warum Oma's Hausmittel die besten sind
Hals- und Brustwickel würden bei Halsschmerzen, Husten und Erkältungen gute Dienste leisten und auch bei Bronchitis lösend wirken. Dabei stellte Ziesche ... «Mittelbayerische, nov 15»
8
Großer Erkältungsratgeber: So bleibt Ihr jetzt gesund!
Apothekerin Doris Trepmann greift bei Erkältungen zu den typischen Hausmitteln wie Salbeitee, Brustwickel oder Halswickel mit ätherischen Ölen. Oder zum ... «MOPO24, set 15»
9
Senfmanufaktur in Quedlinburg - Hier kann man seinen Senf selbst ...
Er unterstützt die Verdauung und taugt als Brustwickel auch bei der Behandlung von Erkältungen. Zu einer Würzpaste werden die Körner übrigens schon seit ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 15»
10
Quälender Reizhusten: Bronchitis
... Fieber senken feuchte Wadenwickel schonend. Auch warme Brustwickel empfinden Betroffene häufig als wohltuend. PDF. Leiden Sie unter Heuschnupfen? «FOCUS Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brustwickel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brustwickel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z