Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bukarest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUKAREST EM ALEMÃO

Bukarest  [Bu̲karest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BUKAREST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bukarest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bukarest

Bucareste

Bukarest

Bucareste é a capital da Romênia. Com uma população de quase 1,9 milhões e uma aglomeração urbana de 2,2 milhões, é a sexta maior cidade da União Européia. Depois de Bucareste ter finalmente substituído Târgovişte como uma capital do estado em 1659, tornou-se o centro político, econômico e cultural da Valáquia e mais tarde da Romênia. A cidade tem várias universidades, várias outras faculdades, bem como numerosos teatros, museus e outras instituições culturais. A alta cultura cosmopolita e a influência francesa dominante na arquitetura da cidade trouxeram o apelido de Micul Paris. Na época do ditador romeno Nicolae Ceauşescu, grandes distritos históricos da cidade foram destruídos para dar lugar ao estilo monumental de açambarcador do ditador. Bukarest ist die Hauptstadt Rumäniens. Sie ist mit fast 1,9 Millionen Einwohnern und einer urbanen Agglomeration von 2,2 Millionen Einwohnern die sechstgrößte Stadt der Europäischen Union. Nachdem Bukarest 1659 Târgoviște als Landeshauptstadt endgültig abgelöst hatte, wurde es zum politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Mittelpunkt der Walachei und später von Rumänien. Die Stadt verfügt über mehrere Universitäten, verschiedene andere Hochschulen sowie zahlreiche Theater, Museen und weitere Kultureinrichtungen. Die kosmopolitische Hochkultur und der dominierende französische Einfluss in der Architektur der Stadt brachten ihr den Beinamen Micul Paris ein. In der Amtszeit des rumänischen Diktators Nicolae Ceaușescu wurden weiträumig historische Stadtviertel zerstört, um dem monumentalen Zuckerbäckerstil des Diktators Platz zu machen.

definição de Bukarest no dicionário alemão

Capital da Romênia. Hauptstadt Rumäniens.
Clique para ver a definição original de «Bukarest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUKAREST


Agrest
Agrẹst
Arrest
Arrẹst 
Dunkelarrest
Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst]
Essensrest
Ẹssensrest [ˈɛsn̩srɛst]
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Speiserest
Spe̲i̲serest [ˈʃpa͜izərɛst]
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Stubenarrest
Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUKAREST

Bukanier
Bukanierin
Bukarester
Bukaresterin
büke
Bukett
Bukettvirus
Bukettwein
bukkal
Bukolik
Bukoliker
Bukolikerin
bukolisch
Bukowina
Bukowiner
Bukowinerin
bukowinisch
Bukowski
Bukranion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUKAREST

Anstandsrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Einzelarrest
Filzrest
Nest
Neunerrest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

Sinônimos e antônimos de Bukarest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUKAREST»

Bukarest bukarest hunde währung kriminalität steaua postleitzahl tourismus wetter Wörterbuch Hauptstadt Rumäniens fast Millionen Einwohnern einer urbanen Agglomeration sechstgrößte Stadt Europäischen Union reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr botschaft startseite webapp Juni fand Goethe Kolleg alljährliche Übergabe Sprachdiplome statt Wegen großen Anzahl Absolventen musste urlaubsreisen nach rumänien Bucuresti gesprochen Bukurescht zwei Millionen Metropole Rumäniens feierte jährige Jubiläum ihrer ersten urkundlichen tripadvisor TripAdvisor finden alles Rumänien unabhängige Bewertungen Restaurants bucuresti wettervorhersage aktuell Finden aktuelle Wettervorhersage heute nächsten Tage inkl Temperatur persönlicher stadtführungen touristenführer Urlaub Reisen Business Investitionen willkommen beim goethe institut Copyright colourbox Lernen Institut bieten Deutschkurse Deutschprüfungen Oder lernen Außenministerium österreich Willkommen Homepage Österreichischen Botschaft unter folgender Adresse Dumbrava Rosie BukarestBukarest zeit world

Tradutor on-line com a tradução de Bukarest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUKAREST

Conheça a tradução de Bukarest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bukarest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bukarest» em alemão.

Tradutor português - chinês

布加勒斯特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bucarest
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bucharest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुखारेस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بوخارست
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бухарест
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bucareste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুখারেস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bucarest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bucharest
190 milhões de falantes

alemão

Bukarest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブカレスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부카레스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bucharest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bucharest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புக்கரெஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोमेनिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bükreş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bucarest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bukareszt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бухарест
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

București
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βουκουρέστι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boekarest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bukarest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bucuresti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bukarest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUKAREST»

O termo «Bukarest» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.835 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bukarest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bukarest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bukarest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUKAREST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bukarest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bukarest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bukarest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUKAREST»

Descubra o uso de Bukarest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bukarest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bukarest - Historischer Kontext und Prägung der urbanen ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Osteuropaische Geschichte), Sprache: Deutsch, Abstract: Mit vorliegender Arbeit wird der Versuch unternommen, ...
Paul Jeute, 2011
2
Der Palast des Parlamentes in Bukarest
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Im April 2008 ruckte die rumanische Hauptstadt fur ein paar Tage in den ...
Paul Jeute, 2011
3
Immobilienmärkte in Bukarest
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich VWL - Fallstudien, Landerstudien, Note: keine, Universitat Mannheim (Fakultat fur Volkswirtschaftslehre), Veranstaltung: Wirtschaft und Gesellschaft in Europa, 32 Quellen im ...
Dragos Popa, 2008
4
Die chinesische Community in Bukarest: Eine rekonstruktive, ...
Und welche erlebte Geschichte steht dahinter? Rixta Wundrak liefert einen Einblick in die Netzwerkbildung transnationaler MigrantInnen und ihre soziale Einbettung im globalisierten, kapitalistischen Europa von heute.
Rixta Wundrak, 2010
5
Rumänien
Bukarest. Cityplan. S. 110. Ob die von den Flüssen Dämbovita und Co- lentina durchzogene Großstadt mit ihren vielen Seen und Parkanlagen, mit ihren an das Pariser Vorbild erinnernden Boulevards und der prächtigen alten Bausubstanz, ...
Ebba-Christina Hagenberg-Miliu, 2006
6
Zaungast im politischen Welttheater: Briefe aus Warschau, ...
In Moskau waren solche Verbindungen zur Bev lkerung nicht m glich. Schuscha Beckherrn-Lipski, die Frau eines Korrespondenten, berichtete regelm ig ber diesen Alltag in Briefen an ihre Mutter in West-Berlin.
Schuscha Beckherrn-Lipski, Eberhard Beckherrn, 2011
7
Stadt der Verlockungen: Das vormoderne Bukarest zwischen ...
Adrian Majuru beleuchet aus historischer, anthropologischer und humangeographischer Sicht das städtische Leben der vergangenen Jahrhunderte in all seinen Facetten, vom vertrauten Rahmen der Familie über das Alltagsleben bis hin zum ...
Adrian Majuru, 2013
8
Favoritensiege oder: einmal - und nie wieder: Spitzenteams ...
Die Aufstellung beim Sieg gegen die ýSSR: Sterica Adamache (CS Steagul Roúu Braúov/ 6/ 1970 - 72); Szatmari Sătmăreanu (CSA Steaua Bukarest), Nicolae Lupescu (CS Rapid Bukarest), Cornel Dinu (CS Dinamo Bukarest), Mihai Mocanu ...
Wieland Becker, 2009
9
NATO 2008 - Die Ergebnisse von Bukarest im ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Sebastian Baumann, 2010
10
Donaukreuzfahrt: von Passau zum Schwarzen Meer
Bukarest. Mit gut 1,9 Millionen Einwohnern ist Bukarest die mit Abstand größte Stadt des Landes und die einzige Metropole. Sie ist Hauptstadt und Sitz fast aller wichtigen Firmen, das kulturelle und geistige Zentrum und auch der wichtigste ...
Hinnerk Dreppenstedt, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUKAREST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bukarest no contexto das seguintes notícias.
1
Fußball International: Bankrott: Rapid Bukarest darf nicht in die erste ...
Mitte Juni hatte ein Gericht in Bukarest den Konkurs des FC Rapid, der seit Jahren in finanziellen Schwierigkeiten steckt, verkündet. Der Klub hatte gegen das ... «Handelsblatt, jul 16»
2
WTA: Laura Siegemund scheitert in Bukarest im Halbfinale
Laura Siegemunds Traum vom ersten Titel auf der WTA-Tour ist geplatzt: Im Halbfinale der Turniers in Bukarest unterliegt die 28-Jährige einer Lettin. «Sport1.de, jul 16»
3
Im Viertelfinale | Laura Siegemund in Bukarest
Tennisspielerin Laura Siegemund ist in das Viertelfinale des WTA-Turniers in Bukarest eingezogen. Die 28-Jährige aus Metzingen besiegte in Rumänien die ... «BILD, jul 16»
4
Christoph Daum wird rumänischer Fußball-Nationaltrainer
Bukarest. Christoph Daum kehrt auf die große Fußball-Bühne zurück. Nach zweieinhalb Jahren ohne Trainer-Job unterzeichnete der 62 Jahre alte Routinier wie ... «Ostsee Zeitung, jul 16»
5
Gauck-Rede in Bukarest: Frieden in Europa keine ...
Der Frieden in Freiheit ist in Europa keine Selbstverständlichkeit", sagte er in der rumänischen Hauptstadt Bukarest. Es sei ihm "rätselhaft", wie manche glauben ... «Deutsche Welle, jun 16»
6
Ekeng litt offenbar unter Herzproblemen
Der am Freitagabend verstorbene kamerunische Nationalspieler Patrick Ekeng vom rumänischen Erstligisten Dinamo Bukarest litt offenbar unter "ernsten ... «spox.com, mai 16»
7
Kameruns Nationalspieler Patrick Ekeng bricht auf Platz zusammen ...
Dinamo Bukarest trauert um Patrick Ekeng: Der Nationalspieler Kameruns brach während eines rumänischen Ligaspiels auf dem Platz zusammen und verstarb. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
Handball, EHF-Cup: SC Magdeburg nach Sieg gegen Bukarest im ...
Der SC Magdeburg sichert sich miit einem Sieg gegen Bukarest das Ticket für die nächste Runde im EHF-Cup. Der Bundesligist lässt den Rumänen nicht den ... «Sport1.de, mar 16»
9
Ceausescus Villa in Bukarest
Die Residenz in einem Nobelstadtteil von Bukarest war 1964 und 1965 nach den Vorstellungen Ceausescus und seiner Frau Elena errichtet worden. Die Villa ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
10
Volleyball: VC Wiesbaden scheitert an Bukarest
Nach der krachenden 0:3-Niederlage im Hinspiel gelang den Hessinnen auch beim Rückspiel in Bukarest kein Satzgewinn. Mit 20:25, 14:25 und 22:25 ... «hessenschau.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bukarest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bukarest>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z