Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Agrest" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA AGREST

lateinisch-italienisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE AGREST EM ALEMÃO

Agrest  [Agrẹst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGREST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agrest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGREST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Agrest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Agrest no dicionário alemão

Suco comprimido de uvas verdes, bebida refrescante. aus unreifen Weintrauben gepresster Saft, Erfrischungsgetränk.

Clique para ver a definição original de «Agrest» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AGREST


Arrest
Arrẹst 
Bukarest
Bu̲karest
Dunkelarrest
Dụnkelarrest [ˈdʊŋkl̩|arɛst]
Essensrest
Ẹssensrest [ˈɛsn̩srɛst]
Everest
Everest
Hausarrest
Ha̲u̲sarrest [ˈha͜us|arɛst]
Jugendarrest
Ju̲gendarrest [ˈjuːɡn̩t|arɛst]
Kohlenwasserstoffrest
Kohlenwạsserstoffrest
Mauerrest
Ma̲u̲errest [ˈma͜uɐrɛst]
Mount Everest
[ˈmaʊnt ˈɛvərɪst] 
Orest
Orẹst
Schneerest
Schne̲e̲rest
Speiserest
Spe̲i̲serest [ˈʃpa͜izərɛst]
Stoffrest
Stọffrest [ˈʃtɔfrɛst]
Stubenarrest
Stu̲benarrest [ˈʃtuːbn̩|arɛst]
Säurerest
Sä̲u̲rerest [ˈzɔ͜yrərɛst]
Teigrest
Te̲i̲grest
Warnschussarrest
Wạrnschussarrest
Zigarettenrest
Zigarẹttenrest
Überrest
Ü̲berrest [ˈyːbɐrɛst] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AGREST

Agrarwirtschaft
Agrarwissenschaft
Agrarwissenschaftler
Agrarwissenschaftlerin
agrarwissenschaftlich
Agrarzoll
Agrarzone
Agrasel
Agreement
agreieren
Agrément
Agribusiness
Agricola
ägrieren
Agrikultur
Agrikulturchemie
Agrikulturphysik
Agrippa
Agrippina
Agrobiologie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AGREST

Anstandsrest
Attest
Best
Budapest
Contest
Digest
Einzelarrest
Filzrest
Nest
Neunerrest
Pest
Protest
Rest
Tempest
Test
West
Wollrest
fest
manifest
modest

Sinônimos e antônimos de Agrest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AGREST»

Agrest agrest rezepte niemiecku kaufen verjus geschichte eines würzmittels weinberg Informationsportal einem seit Mittelalter beliebten Würzmittel Weinberg hier findet ersten Teil grüner Saft oder heißt grünen Trauben Gourmetküche anstelle Essig Zitrone verwendet wird schmeckt viel wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Beispiele „Bujny gęste porzeczki obrosły każdą drożynę polnisch wörterbuch für kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen weingut fuchs französisch saure Gourmet Küche pons PONS kompot agrestu zbierać skup sadzić Diana cooper union internationally renowned architect well known unique pioneering approach architecture urbanism work developed uprawa odmiany świat kwiatów Grossularia jest blisko spokrewniony porzeczkami dlatego też możemy uprawiać

Tradutor on-line com a tradução de Agrest em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGREST

Conheça a tradução de Agrest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Agrest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Agrest» em alemão.

Tradutor português - chinês

agrest
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agreste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agrest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agrest
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agrest
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Агрест
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agrest
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agrest
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agrest
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agrest
190 milhões de falantes

alemão

Agrest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agrest
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agrest
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agrest
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agrest
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agrest
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agrest
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agrest
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

agrest
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agrest
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Агреста
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Agrest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Agrest
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Agrest
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Agrest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agrest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Agrest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGREST»

O termo «Agrest» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Agrest» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Agrest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Agrest».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGREST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Agrest» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Agrest» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Agrest

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AGREST»

Descubra o uso de Agrest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Agrest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde
AGRASBEERÉ -, AGREST, senden Grasart , deren gewürzhaft 'Und angenejim riechender Blätter' man sich dart als Zusatz zu Kalten- , Schalen bedient. Wahrscheinlich ist die Pflanze Andrnpogon Sch о en an thus, Linn, (s. diesen Artikel).
Johann Hermann Becker, Samuel Gottlieb Vogel, 1818
2
Versuch einer allgemeinen und besondern Nahrungsmittelkunde: ...
(s. diesen Artikel y. i ,4' i 1 ,•' Agi Qsbe,ire, Agrot&tn, Agrest; Agresçhi s, Bil>ts Grossulai'ia. . Agrest; ein Wort von mehrfacher Bedeutung, Man versteht nämlich: /" □ " ' , . t) unter dem Namen Agrest (i.atein. Ompha- ' ciuni; Agresta; fra^zos.
Johann H. Becker, 1818
3
Ueber Handels- und Gewerbsobjecte in Beziehung auf ...
Agrest — Alaun. Aleannawurzel — Alcornokrinde. Aloe — Ambra. Ameisensäure — Amethyst. Amiant. beträchtlichem Zusatze von Salpeter ver- fälschsten Aetzstein untersucht, welcher sich durch eine blendend weisse Farbe und durch  ...
Johannes B. Friedreich, 1853
4
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Agrest. 451 len besetzt ist. Bei den Korbmacher« heißt ^grssse die. Hcmdhebe oder der Henkel, sq an beiden Seiten ein« Tragkorbes oben angeflochten ist; ingleichen der gewun» dene Kranz, Vernas übrige Geflechte zusammenhält. Agrest ...
Johann Georg Krünitz, 1773
5
D. Georg Heinrich Zinkens Allgemeines oeconomisches lexicon, ...
Agrest französisch wird der aus unrcisen Weintrauben gepreßte und durch- gesicgene Saft genenut, welchen man i» de» Küchen zu einer Würze der Speisen, und weil er in der Kühlung den Eßig weit übertrifft, als eine Arzney in kMigen ...
Georg Heinrich Zink, 1780
6
Traumatologie und Feldchirurgie an der Wende vom Mittelalter ...
AGREST: „saur Treubel safft / so man Agrest nennet" 1 8r; „safft von vnzeitigen treubeln / Agrest genant" 19V, ähnl. 20r; „saffts von sauren treubel / den man Agrest nennet" 177V. - ,Saft unreifer Weintrauben'; vgl. dazu auch DWB, I, Sp. 190 ...
Ralf Vollmuth, 2001
7
Von der eerlichen, zimlichen, auch erlaubten Wolust des ...
Aas zweiWgest Sapicel/ Apn ' grün Agrest. Nimbkreß/zerstoßmicsaltz/zerrreibS mieAgrest/seihcesdurch/seySanff c5 AasXXl.Lapicel/ Mngütte Salse von Meinreben blättern, ^loß wol junge Blätter vonn weinstöckenn/rhSdarzüden stengel ...
Bartholomaeus Platina, Stephan Vigilius, 1542
8
Siben Bücher Von dem Feldbau vnd vollkom[m]ener bestellung ...
Wie vnd welcher gestallt man Agrest bereyten soll. JE aller gcmcynste weiß vnd gestallt den Agrest inn vnsercn banden M Agreft. machen/is^daß man die aller grünsten Traube am Rcbmqchcld / odcr aber im Rcbland die vilzcitigm/wclchc man ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Melchior Sebisch, 1580
9
Oekonomische encyklopädie
Von 100Pft. Most erhält man ungefähr 25 Pfd. Syrup, von diesem 17 bis 18 Pfd. Rohzucker oder etwa halb so viel Farinzucker. Agrest ist der ausgepreßte Saft unrei» ser Weinbeeren mit Zucker zur gehörigen Dicke elngl» kocht, auch wird der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1858
10
Manoscritto Lucano":
Variationen dieses Rezeptes liefert der Anonimo Toscano, der Weinstein zerreibt und mit Wasser oder Wein zum Kochen bringt, und Maestro Martino, der altem Agrest zerriebene Brunnenkresse beimengt oder aber frischen Agrest mit ...
Michael Süthold, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGREST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Agrest no contexto das seguintes notícias.
1
Dlaczego warto jeść agrest?
Agrest, dziś nieco zapomniany, jest uważany za jeden z najzdrowszych owoców. Ciemne odmiany mają więcej wartości odżywczych niż wiśnie, jabłka czy ... «abczdrowie.pl, jun 16»
2
Diana Cohen Agrest: "La filosofía es una salvación"
Diana Cohen Agrest: "La filosofía es una salvación". La intelectual, autora de "Spinoza: una cartografía de la ética", contó cómo las ideas del filósofo racionalista ... «LA NACION, fev 16»
3
Schach-Bundesliga "Burgfräuleins" bleiben oben dran
Die vier Siegpunkte holten Elena Levushkina (gegen Martina Nobis), Filiz Osmanodja (gegen Kerstin Arnhold), Inna Agrest (gegen Thuy Nguyen Minh) und ... «Bad Vilbeler Neue Presse, dez 15»
4
Agrest właściwości, witaminy i uprawa. Przepisy na potrawy z agrestu.
Małe, kwaśne owoce kojarzą się z beztroskim latem z dzieciństwa. Całkiem słusznie! Jeszcze niedawno agrest królował wśród letnich owoców na naszych ... «Portal ekologiczny, ago 15»
5
Teaching Students To Hear The Music In The Built World
"It's the closest thing to being a shrink," says Agrest, reflecting on the career of an architecture professor. "Because you really have to penetrate — if you're a ... «NPR, abr 15»
6
Teaching Students To Hear The 'Music' In The Built World
Diana Agrest believes architecture is so much more than a marriage of form and function. For more than four decades, she's been trying to get her students to ... «KCUR, abr 15»
7
Am Ende dem Sonnenbrand nahe
... aufgetragen: Der russisch-amerikanische Dirigent Mikhail Agrest stürzte sich mit Emotionen pur in die Werke, die uns alle etwas vom Süden erzählen wollten. «kreiszeitung.de, mar 15»
8
Diana Cohen Agrest: “Algunos jueces interpretan las leyes a favor ...
A mediados de la década del 2000 la doctora en filosofía Diana Cohen Agrest escribió una nota acerca de las "Madres del dolor", las mujeres que perdieron un ... «Los Andes, dez 14»
9
Przetwory z agrestu SZYBKIE na zimę: dżem, sok, kompot
Agrest to bardzo zdrowy, lecz niedoceniany owoc. Posiada dużo fosforu i żelaza, jest bogaty w witaminę C. Nielubiany z powodu swojego kwaśnego smaku i ... «www.ofeminin.pl, jul 14»
10
El caso Agrest y el periplo de un reincidente: liberado para matar
El 14 de junio de 2006, un joven delincuente de 19 años, Sebastián Pantano, fue condenado por el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 25 de la Ciudad de Buenos ... «InfoBAE.com, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agrest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/agrest>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z