Baixe o aplicativo
educalingo
büscheln

Significado de "büscheln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÜSCHELN EM ALEMÃO

bụ̈scheln


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜSCHELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
büscheln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo büscheln em alemão.

O QUE SIGNIFICA BÜSCHELN EM ALEMÃO

definição de büscheln no dicionário alemão

para fazer um tufo ou buquê. Exemplo Mantilhas de mantilhas para secar.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BÜSCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich büschle
du büschelst
er/sie/es büschelt
wir büscheln
ihr büschelt
sie/Sie büscheln
Präteritum
ich büschelte
du büscheltest
er/sie/es büschelte
wir büschelten
ihr büscheltet
sie/Sie büschelten
Futur I
ich werde büscheln
du wirst büscheln
er/sie/es wird büscheln
wir werden büscheln
ihr werdet büscheln
sie/Sie werden büscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebüschelt
du hast gebüschelt
er/sie/es hat gebüschelt
wir haben gebüschelt
ihr habt gebüschelt
sie/Sie haben gebüschelt
Plusquamperfekt
ich hatte gebüschelt
du hattest gebüschelt
er/sie/es hatte gebüschelt
wir hatten gebüschelt
ihr hattet gebüschelt
sie/Sie hatten gebüschelt
Futur II
ich werde gebüschelt haben
du wirst gebüschelt haben
er/sie/es wird gebüschelt haben
wir werden gebüschelt haben
ihr werdet gebüschelt haben
sie/Sie werden gebüschelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich büschle
du büschlest
er/sie/es büschle
wir büschlen
ihr büschlet
sie/Sie büschlen
Futur I
ich werde büscheln
du werdest büscheln
er/sie/es werde büscheln
wir werden büscheln
ihr werdet büscheln
sie/Sie werden büscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebüschelt
du habest gebüschelt
er/sie/es habe gebüschelt
wir haben gebüschelt
ihr habet gebüschelt
sie/Sie haben gebüschelt
Futur II
ich werde gebüschelt haben
du werdest gebüschelt haben
er/sie/es werde gebüschelt haben
wir werden gebüschelt haben
ihr werdet gebüschelt haben
sie/Sie werden gebüschelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich büschelte
du büscheltest
er/sie/es büschelte
wir büschelten
ihr büscheltet
sie/Sie büschelten
Futur I
ich würde büscheln
du würdest büscheln
er/sie/es würde büscheln
wir würden büscheln
ihr würdet büscheln
sie/Sie würden büscheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebüschelt
du hättest gebüschelt
er/sie/es hätte gebüschelt
wir hätten gebüschelt
ihr hättet gebüschelt
sie/Sie hätten gebüschelt
Futur II
ich würde gebüschelt haben
du würdest gebüschelt haben
er/sie/es würde gebüschelt haben
wir würden gebüschelt haben
ihr würdet gebüschelt haben
sie/Sie würden gebüschelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
büscheln
Infinitiv Perfekt
gebüschelt haben
Partizip Präsens
büschelnd
Partizip Perfekt
gebüschelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜSCHELN

Eicheln · Mecheln · belächeln · fischeln · hecheln · hätscheln · kacheln · knöcheln · kuscheln · köcheln · lächeln · meucheln · rascheln · schmeicheln · schnorcheln · schwächeln · sicheln · stacheln · straucheln · streicheln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜSCHELN

büschelig · büschelweise · Buschen · Buschenschank · Buschenschenke · Buschfeuer · Buschfunk · Buschhemd · Buschido · buschieren · buschig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜSCHELN

anlächeln · anstacheln · aufstacheln · ausfratscheln · durchhecheln · einkuscheln · einschmeicheln · fächeln · heucheln · mauscheln · nuscheln · röcheln · sticheln · tuscheln · tätscheln · umschmeicheln · verhätscheln · wacheln · watscheln · wuscheln

Sinônimos e antônimos de büscheln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜSCHELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «büscheln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜSCHELN»

büscheln · binden · bündeln · zusammenbinden · zusammenfassen · zusammenschnüren · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Büscheln · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · büschelte · gebüschelt · deutsches · verb · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · bụ̈ · scheln · südd · schweiz · einem · Büschel · Strauß · Kamille · Trocknen · Jetzt · Hause · büschle · Blumen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · pons · Deutschen · PONS · Dict · wachsend · dict · Sich · konjugator · reverso · Reverso · sich · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben ·

Tradutor on-line com a tradução de büscheln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÜSCHELN

Conheça a tradução de büscheln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de büscheln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «büscheln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mechones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tufts
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गुच्छे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خصلات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пучки
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tufos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Tufts
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

touffes
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bulu
190 milhões de falantes
de

alemão

büscheln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다발
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tufts
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

búi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

டஃப்ட்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

tufts
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Tufts
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ciuffi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pęczki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пучки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tufts
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τούφες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klossies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

knipporna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dusker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de büscheln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜSCHELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de büscheln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «büscheln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre büscheln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜSCHELN»

Descubra o uso de büscheln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com büscheln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Der Verkauf nach Büscheln ist weniger zuverläßig , als nach dem Gewicht, da es bei aller Pünktlichkeit nicht möglich ist, eine Büschel genau so groß wie die andern zu machen. Das Aufbinden in, Büscheln muß aber jedenfalls geschehen, der ...
2
Von Fällung der Wälder und gehöriger Anwendung des gefällten ...
Sie werden zu Kohlholz oder kurzen Büscheln (cotretl),zn langen Büscheln, und zu Reisig» Büscheln (bouriee«), oder auch zu kleinen bourree« aus dem ganz, kleinen Unterwuch« gemacht. Es versteht sich, daß die langen Büschel (5,8015)  ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, Adam Wolfgang Winterschmidt, 1766
3
Berliner allgemeine Gartenzeitung
In«ißne, nelkenfarben und roth, Blumen in Büscheln. * KIi>ß„el, gelb, Blumen klein, röhrig. * lilegan«, lila, Blumen eher klein, fehl regelmäßig. 8u,j)ii«e, papierweiß, Blumen groß. * Inviüeil,!«, sahnenfarben, Blumen groß und rückwärts stehend.
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Buschbohne, Mz. die — n, eine Bohnenart, die i» niedrigen Büscheln wächst, wciße Bohne» trägt , und nicht geftängelt zu werden braucht. Der Buschdorn , s. Buchsdorn. Das Büschel, des — s, d. Mz. w. b. Ez. das Verkleinerung«», von ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Rosen pflegen: Schritt für Schritt zum Rosenparadies
Blütenfarbe Blührhythmik goldgelb, im Aufblühen rot überhaucht; sehrgroße, dicht gefüllte Blüten in Büscheln; einmal und reichblühend; duftend rahmweiß; ungefüllte,schalenförmige Blüten in großen Büscheln; einmal und überreichblühend; ...
Silke Kluth, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Buschbohne, Mz. die — N, eine Bohnenart, die in niedrigen Büscheln wächst , weiße Bohnen trägt, und nicht geftängelt zu wer- ' den braucht. Dir Buschdorn , s . Buchsdorn. Das Büschel, des — s, d. Mz. w. d. Sz. das VerklelnerungSw. von ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Mähne ist in so regelmäßigen, symmetrischen, geringelten Büscheln angelegt, daß man sieht, der Künstler wollte hier nicht naturgetreu copiren, sondern ließ sich vom Kunstsinn leiten. Der im Profil dargestellte Löwenkopf ist ganz wie der ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
«/^«na/t«, der gemeine Spargel, mit krautartigcm runden aufrechten Stamm, bor- stenförmigen glatten, in Büscheln stehenden Blättern und Paarweise sitzenden, an der Basis krautartig ge- siacheltcn Blattansätzen. Die Blüthenstiele haben in ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1820
9
Vorlesungen ?ber Projektive Geometrie
B. von A und B aus projizieren und. die zu diesen beiden projizierenden Geraden homologen Strahlen in den Büscheln A' und B' bestimmen; der Schnittpunkt dieser Strahlen wird der Punkt P' sein, der dem Punkte P in der in Rede stehenden ...
Federigo Enriques
10
Anleitung zum Selbststudium der Botanik
die Stengel ästig; die Blumen in Büscheln , von einem Deckblatt unterstützt; die Blumenkrone mit einer walzenförmigen Nöhre von der Länge des Saums, der Schlund mit angedrückten Schuppen desetzt. Die- europäische Flachsseide findet ...
Karl Ludwig Willdenow, Albert Dietrich, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜSCHELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo büscheln no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Hobby für Geduldige
Mit den Fingern zieht er die längsten heraus und sortiert sie zu kleinen Büscheln. Diese Bündel kommen erneut zum Stoßen in ein Gläschen. Mit einem Faden ... «Frankenpost, jul 16»
2
Ein Bart am Hut
Dann binden sie die Haare zu kleinen Büscheln. Viele dieser Büschel werden als nächstes um einen Stab gebunden, sodass die typische Form entsteht. «Derwesten.de, jul 16»
3
So entsteht ein Gamsbart: Ein Hobby für Geduldige - Zu Gast bei ...
Mit den Fingern zieht er die längsten heraus und sortiert sie zu kleinen Büscheln. Diese Bündel kommen mit den Spitzen voraus erneut zum Stoßen in ein ... «Abendzeitung München, jul 16»
4
Auf dem Backhäusle raucht der Kamin
Mit Reisig-Büscheln, sogenannten „Kräle“, wird der Holzbackofen des im Jahr 1887 erbauten und dann gemeinschaftlich genutzten Backhauses aus ... «Teckbote Online, jul 16»
5
Alles andere als eine Visitenkarte
... in die Höhe, während es auf der rechten Seite zwar gemäht sei, jedoch getrocknet und in langen Büscheln als Stolperfalle quer über dem Bürgersteig liege. «Wormser Zeitung, jun 16»
6
Der Lavendel
Die Blüten werden mit den Stängeln abgeschnitten, zu Büscheln gebunden und hell und schattig zum Trocknen aufgehängt. Nach dem Trocknen werden die ... «Onetz.de, jun 16»
7
Gottes eingesperrte Kinder
... in flauschigen braunen Büscheln", erinnert sich die Ich-Erzählerin. In der ultraorthodoxen Satmar-Gemeinde werden bis heute verheiratete Frauen geschoren. «Südwest Presse, abr 16»
8
Bärlauch: Verwechslungen können tödlich enden
Deren Blätter sind schmal-länglich, sitzen ohne Stiel am Stängel und treiben in Büscheln aus dem Boden. Die jüngeren werden von den älteren Trieben ... «salzburg24.at, mar 16»
9
Bärlauch: tödliche Verwechslung
... zu gehen: der Bärlauch riecht extrem nach Knoblauch und die Blätter wachsen einzeln und am Stiel aus dem Boden - Herbstzeitlose hingegen in Büscheln. «Life Radio, mar 16»
10
Frucht des Jahres 2016 ist die Limette
Sie hat kleine, ovale Blätter und die Blüten erscheinen in Büscheln. Die gereiften Limetten schmecken oft sehr sauer und ihr Saft wird gerne für Cocktails oder ... «fruchtportal.de, fev 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. büscheln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buscheln>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT