Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Carnotzet" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARNOTZET

französisch carnotzet.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARNOTZET EM ALEMÃO

Carnotzet  Cạrnotzet […t͜sɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNOTZET

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carnotzet e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARNOTZET EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Carnotzet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

carnotzet

Carnotzet

Carnotzet é um termo usado em Romandy para um pequeno cofre de adega ou um quarto mobilado rústicamente no piso térreo, onde o vinho é armazenado e degustando entre amigos. Também é possível comer pratos típicos, como carne seca, queijo, pão, raclette e outros. Carnotzet ist ein in der Romandie verwendeter Begriff für ein kleines Kellergewölbe oder einen rustikal eingerichteten Raum im Untergeschoss, in welchem Wein gelagert und unter Freunden degustiert wird. Dazu können auch einfache und für die Region typische Speisen wie getrocknetes Fleisch, Käse, Brot, Raclette und Ähnliches gereicht werden.

definição de Carnotzet no dicionário alemão

pequena taberna. kleine schenke.
Clique para ver a definição original de «Carnotzet» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARNOTZET


Aktinomyzet
Aktinomyze̲t
Ascomyzet
Ascomyzet
Askomyzet
Askomyze̲t
Bizet
[…ˈzeː] 
Blastomyzet
Blastomyze̲t
Diskomyzet
Diskomyze̲t
Gastromyzet
Gastromyze̲t
Hymenomyzet
Hymenomyze̲t
Multizet
Mụltizet
Myxomyzet
Myxomyze̲t
Myzet
Myze̲t
Phragmobasidiomyzet
Phragmobasidiomyze̲t
Phykomyzet
Phykomyze̲t
Plazet
Pla̲zet […t͜sɛt] 
Schizomyzet
Schizomyze̲t
Spermazet
Spermaze̲t

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARNOTZET

Carjacking
Carlos
Carlyle
Carmagnole
Carmen
Carnallit
Carnegie
Carnegie Hall
Carnet
Carnet de Passages
Carol
Carola
Carossa
Carpaccio
Carpalia
carpe diem
Carpenterbremse
Carport
Carpus
Carrara

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARNOTZET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Feet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Set
Tweet
angemeldet
et

Sinônimos e antônimos de Carnotzet no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARNOTZET»

Carnotzet Wörterbuch carnotzet landeron bedeutung bösingen Romandie verwendeter Begriff für kleines Kellergewölbe oder einen rustikal eingerichteten Raum Untergeschoss welchem Wein gelagert unter Freunden degustiert wird Dazu können auch einfache Montagne alternative französischen Schweiz carnotset kleiner eingerichteter Keller einlagert Wein Freunden kostet ißt dort Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache weinbau stägli Unser wurde restauriert bietet Platz Personen idealer Ihren Ausflug einem Apéro einer Degustation hotel laudinella moritz engadin Öffnungszeiten täglich Pizzeria Caruso Familienkäserei Seiler Sarnen stammt unser Raclettekäse sich alpadze Restaurant authentische warme Atmosphäre typischen Berghütte Winter Aperitif restaurant specialty cheese savoy elsewhere Switzerland small cellar built storage wine tasting also some townships part specialities like argentière reisetipp rhône alpes holidaycheck Reisetipp Argentière Informationen über Urlaubern Rhône Alpes bewertungen fotos

Tradutor on-line com a tradução de Carnotzet em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARNOTZET

Conheça a tradução de Carnotzet a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Carnotzet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Carnotzet» em alemão.

Tradutor português - chinês

Carnotzet则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carnotzet
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

carnotzet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carnotzet
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

carnotzet
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Carnotzet
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carnotzet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

carnotzet
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carnotzet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carnotzet
190 milhões de falantes

alemão

Carnotzet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

carnotzet
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

carnotzet
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carnotzet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carnotzet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carnotzet
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

carnotzet
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carnotzet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

carnotzet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carnotzet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Carnotzet
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carnotzet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carnotzet
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carnotzet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carnotzet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carnotzet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Carnotzet

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARNOTZET»

O termo «Carnotzet» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.873 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Carnotzet» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Carnotzet
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Carnotzet».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Carnotzet

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARNOTZET»

Descubra o uso de Carnotzet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Carnotzet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ä. mit Holzbänken eingerichteter, gemütlich ausgebauter Kellerraum«: Schlafen zu Füssen mächtiger Viertausender ..., wo Wein und südländische Früchte wachsen und sich die lebensfrohen Walliser im Carnotzet zu einem Glas Wein treffen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Hüttentrekking: Westalpen : 30 Mehrtagestouren von Hütte zu ...
Biwakieren ist auf den Hochplateaus von 1 7 bis 9 Uhr erlaubt. t Hotel Le Carnotzet, 1254 m, privat, am Col de Rousset, fast ganzjährig geöffnet, 1 . Tag: Col de Rousset, 1 254 m - Cabanne des Aiguillettes, 1840 m 4.45 Std., 760 mt, 170 ml ...
Iris Kürschner, 2010
3
Dauphiné West: Vercors - Drôme provençale - Bue͏̈ch - ...
Unterkunft: Hotel Le Carnotzet, ©04/ 75 48 24 08, sehr einfaches und einziges Hotel im unschmucken Passdorf. Man kann auch im 8 km entfernten Vassieux übernachten oder, bereits unter mediterranen Temperaturen, im 20 km entfernten  ...
Iris Kürschner, 2006
4
Identität und interkulturelle Beziehungen
Les lexemes attribues au Valais ne sont pas non plus tous limites au canton de Valais (ladesalpe , le carnotzet). Nous n'avons pas constate de remarques prescriptives pour les regionalismes de cette premiere liste, il n'y a que des epithetes ...
Hyacinthe Ondoa, 2005
5
Schweiz : [mit grosser Reisekarte]
FESTE & EVENTS Mitte Aug: Straßenmusik—Festival. Letz— Schöner Speisesaal mit französischer Küche, lokale Spezialitäten werden im Carnotzet ( Weinkeller) serviert. HötelPalafitte 9999 Neuchätel—Monruz, Rue des Gouttes d' Or Tel.
Bernhard Abend, Anja Schliebitz, 2013
6
Der Tod mochte Chagall: Roman
Es musste sich um eine Art Carnotzet handeln, denn im rechten Winkel zur Ecke lagen bis an die Decke säuberlich aufgeschichtete Weinflaschen, meistens Rotweine, wie Gurion oberflächlich erkennen konnte. Derrié setzte sich an den Tisch, ...
Anton Riva, 2008
7
Schweiz
... Karaffen von 2, 3 oder 5 „Dezi" (Dezilitern). GASTRONOMIEBEGRIFFE Auberge- Gasthof Bündnerstube - In den Graubündner Hotels: ein gemütlicher Raum mit Holztäfelung, alten Möbeln und traditioneller Ausgestaltung. Carnotzet - Saal ...
Susanne Böttcher, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARNOTZET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Carnotzet no contexto das seguintes notícias.
1
Einfamilienhaus mit über 10 Zimmern und viel Luxus Region Visp
Das Carnotzet ist ganz im Walliser-Style erstellt. Es verfügt über Kühlschrank, Wasseranschluss mit Becken, einer integrierten Musikanlage und einer eigenen ... «radio rottu oberwallis, jul 16»
2
«B&B Zum Schleif» eröffnet
Im Carnotzet können Gäste Varner Weine geniessen. 3/3. Einladend. Im Carnotzet können Gäste Varner Weine geniessen. Foto: Walliser Bote. Authentisch. «1815.ch, jul 16»
3
Les capites, nouveaux bars à vin potentiels au cœur du vignoble ...
Eric Bovy a recyclé sa capite de vigne en un petit carnotzet avec terrasse qui surplombe le paysage du Lavaux. Image: Chantal Dervey (9 Images) ... «24heures.ch, mai 16»
4
L'office de tourisme fédère pour la promotion du territoire
... a touché le restaurant Le Carnotzet à Couiza, le 29 janvier dernier. Émilie Goby, responsable développement, et Vanessa Assemat, responsable de structure, ... «ladepeche.fr, fev 16»
5
Couiza : Intervention mouvementée pour les pompiers lors de l ...
Dans la nuit de vendredi à samedi, à Couiza, un violent incendie a détruit le restaurant le Carnotzet, situé à l'embranchement de la D118 avec la route qui mène ... «L'indépendant.fr, jan 16»
6
La baroudeuse est devenue pantouflarde
Sa nouvelle carrière d'actrice la propulse sur les écrans de la TSR: elle enchaîne Carnotzet, Bigoudi, Les pique-meurons. «François Silvant, c'était comme un ... «24heures.ch, jan 16»
7
Un sacré bras de fer au cœur du village
... pour les enfants des écoles qui mangent actuellement dans le carnotzet communal», justifie le président de la commune. Ce projet qui, selon Daniel Fournier, ... «Le Nouvelliste, jan 16»
8
Les enchères des vins de Lausanne évoluent
Les intéressés ont été hier soir et iront ce soir déguster les lots proposés au carnotzet de la Municipalité. L'année est particulière à plus d'un titre. Il y a d'abord, ... «24heures.ch, dez 15»
9
La Lex Weber ne touche pas l'immobilier de prestige
Le chauffage au sol, ainsi que celui du hammam, du carnotzet et de la piscine intérieure, est assuré par une pompe à chaleur. Prix de vente: 5,8 millions. «Bilan, nov 15»
10
HUG: des contrats accordés à des proches des dirigeants
L'institution a été entachée plusieurs fois, ces dernières années, par une utilisation peu scrupuleuse de ses finances (carnotzet de luxe, recouvrement à prix ... «Le Courrier, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carnotzet [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/carnotzet>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z