Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chorrock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHORROCK EM ALEMÃO

Chorrock  Cho̲rrock [ˈkoːɐ̯rɔk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHORROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chorrock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHORROCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chorrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Chorrock no dicionário alemão

Touro litúrgico do sacerdote católico. liturgisches Gewand des katholischen Geistlichen.

Clique para ver a definição original de «Chorrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHORROCK


Deutschrock
De̲u̲tschrock
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kleiderrock
Kle̲i̲derrock
Kuschelrock
Kụschelrock
Lutherrock
Lụtherrock
Miederrock
Mi̲e̲derrock [ˈmiːdɐrɔk]
Minirock
Mịnirock
Männerrock
Mạ̈nnerrock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schnurrock
Schnu̲rrock [ˈʃnuːɐ̯rɔk]
Schnürrock
Schnü̲rrock
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Trägerrock
Trä̲gerrock [ˈtrɛːɡɐrɔk]
Unterrock
Ụnterrock 
Weiberrock
We̲i̲berrock
barock
barọck 
Überrock
Ü̲berrock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHORROCK

Chorknabe
Chorkonzert
Chörlein
Chorleiter
Chorleiterin
Chormusik
Chorografie
chorografisch
Chorologie
chorologisch
Choromanie
Chorprobe
Chorregent
Chorregentin
Chorsänger
Chorsängerin
Chorschranke
Chorton
Chorumgang
Chorus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHORROCK

Classicrock
Damenrock
Faltenrock
Gehrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Jazzrock
Krautrock
Maxirock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Softrock
Stufenrock
Tarock
Waffenrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock

Sinônimos e antônimos de Chorrock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHORROCK»

Chorrock wörterbuch Grammatik Wörterbuch chorröcke Rubrik finden Angebot für Chorröcke Chorhemden Baumwolle Trevira Wolle Bekleidung Priestern paramente paul gaida Rochette Spitzenstreifen Ecrü Einfaches Spitze goldener Borte kathpedia Kathpedia Weiterleitung Wechseln Navigation Suche REDIRECT Superpelliceum rochett kirchenbedarf spielvogel Waschbarer Viscose viereckigem Ausschnitt Stoff wird beim Sattel kleine Fältchen gezogen Längen lieferbar Duden chorrock bedeutung Grammatik

Tradutor on-line com a tradução de Chorrock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHORROCK

Conheça a tradução de Chorrock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chorrock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chorrock» em alemão.

Tradutor português - chinês

法衣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobrepelliz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

surplice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पादरियों का सफेद वस्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رداء كهنوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стихарь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sobrepeliz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খ্রিষ্টিয় যাজকদের সাদা সুতি আঙরাখাবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

surplis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jubah
190 milhões de falantes

alemão

Chorrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

surplice
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중백의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

surplice
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

áo lể ngắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறித்தவப் பாதிரிகள் அணியும் தளர்த்தியான மேலங்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रुंद बाह्या असलेला डगला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cüppe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cotta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komża
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

стихар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anteriu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκό ράσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koor hemd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kappa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

messeskjorte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chorrock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHORROCK»

O termo «Chorrock» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chorrock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chorrock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chorrock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHORROCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chorrock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chorrock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chorrock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHORROCK»

Descubra o uso de Chorrock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chorrock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Ende der Reformation: Magdeburgs "Herrgotts Kanzlei" ...
sition des Flugblattes ist durch zwei Theologengruppen, die links und rechts neben einem dominierend ins Zentrum gestellten Chorrock stehen, bestimmt. Zwei Personen aus der linken Theologengruppe deuten auf die Krallenfüße unterhalb ...
Thomas Kaufmann, 2003
2
Allgemeine Kirchenzeitung
Ueber den Chorrock der evangelischen Geistlichen. * Es ist in diesen Blättern seit einiger Zeit sehr oft die Kleidung der evangelischen Geistlichen zur Sprache gekommen, und besonders behauptet worden, der Chorrock sei nicht zweckmäßig ...
3
Liturgik
Heute kleidet man auch in den Kirchen westlicher Tradition Sänger, Ministranten und andere liturgische Dienste häufig in farbige Tuniken (statt herkömmlich in Talar und Chorrock). (2) Der Chorrock Der Chorrock (Superpellizeum, auch ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2004
4
Abendländische Apokalyptik: Kompendium zur Genealogie der ...
Die Adiaphora standen hierbei im Mittelpunkt der Auseinandersetzung, in welcher der Chorrock zum sichtbaren Symbol der gegensätzlichen Auffassungen avancierte. In Kursachsen war das Tragen des weißen Chorrocks in einigen Gebieten ...
Veronika Wieser, Christian Zolles, Catherine Feik, 2013
5
Der Adiaphoristische Streit (1548–1560)
[G 8v:] Vom Chorrock Vom Chorrock mus ich auch ein klein Wörtlein sagen, wie es doch so ein wunder Kindisch ding ist, das man an etlichen orten des Ornats gebrauchet, auch des Chorrocks an etlichen orten die Ornat abgethan Vnd nur ...
Irene Dingel, 2012
6
Kultus der christkatholischen Kirche
Der die zu haltende Litanie leitende Priester erscheint in Chorrock, blauer Stola und blauem Pluviale, oder wenigstens in Chorrock und Stola : Chorrock und Stola zeigen auch hier, daß Pietät und Glaube *) die Fundamentaleigenschaften  ...
Franz Xaver Schmid, 1841
7
Luturgik der christkatholischen Religion
B. AmikruS, Alba, Cingulum, Manipel, Stola und Kasula und bey dem Hingeben zum und Weggehen vom Altare daS Birret, bei) Proces- fionen gewöhnlich eine verkürzte Alba (Chorrock) sammt Stola, Pluviale mit oder ohne Birret, bey vielen ...
Franz Xaver Schmid, 1840
8
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
ches doch mit Christlicher Unlerrichlung leicht kent gestillet rnd aufgehoben werden und würde sich keine wolrcfonnirte Kirche an der andern Ccremonien und Mitteldingen ergern. Sollt man aber den Chorrock ohue vnterscheidt der Ursachen ...
9
Die Konfirmation in der Reformationszeit: eine Untersuchung ...
50 Chorrock = superpelliceum ist eine weitärmelige, halblange Tunika aus Leinen oder Baumwolle. Er ist kürzer als die Alba und hat keinen Gürtel. Er wird im Chor und bei Prozessionen gebraucht und gehört zu der offiziellen Kleidung der ...
Bjarne Hareide, 1971
10
Antwort M. Nicolai Galli und M. Fla, Illyrici, auff den ...
werden einrei[fin.denn ee wei-dene freilich mehr leur neigen/das, [hr, den Chorrock habt angendmen/denn die_ jenigen [*0 ein_ jeglieh wort ewer predigten examiniren nnd erferfihen. , . - " zum letzten das [hr [agt/es [ey nicht ein kleid des ...
Nikolaus Gallus, Matthias Flacius, 1550

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHORROCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chorrock no contexto das seguintes notícias.
1
Treueste Helfer des Menschen
... und Chorrock den Berg hinauf kutschiert. Nach der Aufstellung der Reiter und Fahrzeuge im Schlosshof hieß Vorsitzender Anton Birner die vielen Teilnehmer ... «Onetz.de, jun 16»
2
Schottenchor singt bei der Abendmesse
Die Kleidung des Chors mit Talar, Chorrock und blauer Kapuze ist an die der englischen Kathedralchöre angelehnt. Und auch der Schwerpunkt des Repertoires ... «Mittelbayerische, mai 16»
3
Martin Klein wurde zum Dekan bestellt
Als symbolisches Geschenk überreichte Weihbischof Wolfgang Bischof (rechts) Pfarrer Martin Klein eine zweifarbige Mozetta, die über Talar und Chorrock ... «Berchtesgadener Anzeiger, jan 16»
4
Nikolaus-Premiere in der Kirche
Dort zieht er sich um, hat ein Schultertuch ebenso wie einen Chorrock und vor allem einen goldglänzenden Chormantel. Dann kommt der Rauschebart dazu, ... «Main-Post, dez 15»
5
Martini: „Kein Kitsch, wie heutzutage“
... und ganz zum Schlusse zu Pferde der Ortsgeistliche in weißem Chorrock, begleitet von drei Jubiläumsreitern, die ihre durch mehr als fünfundzwanzigmalige ... «Mittelbayerische, nov 15»
6
Was ist ein Rochett?
Häufig wird das Chorhemd (oder der Chorrock) verwechselt mit dem Rochett. Das ist ein ebenfalls weißes, kurzes Übergewand, das zu einem Teil aus Spitze ... «Erzdiözese Wien, nov 15»
7
Die Versehlaterne und die alten Totenbräuche
Deshalb musste der Mesner dem Pfarrer im Chorrock, der Allerheiligstes und Kommunion trug, den Weg leuchten. Und zwar mit besagter Versehlaterne. «Merkur.de, nov 15»
8
Bissingen: Ein Abschied nach 14 Jahren
Zum Dank hierfür erhielt Gerhard Krammer eine Soutane, einen Chorrock und eine Stola, bestickt mit den Kirchenpatronen St. Peter und Paul, überreicht. «Augsburger Allgemeine, jun 15»
9
Let's go crazy: So macht Apokalypse Spaß
Ausgerechnet ein Domspatz im Chorrock ist der erste Zombie, der durch den Bühnenboden in die Show platzt. Er schnappt sich Rockstar Prinz, der heimlich mit ... «Mittelbayerische, fev 15»
10
Einladung des Münchner Priesterseminar an Bedürftige
Patrick Körbs wirft sich die weiße Schürze genauso sicher über, wie sonst die Albe oder den Chorrock. Dann nimmt er zwei vollbeladene Teller und balanciert ... «Münchner Kirchennachrichten, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chorrock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chorrock>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z