Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnürrock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNÜRROCK EM ALEMÃO

Schnürrock  [Schnü̲rrock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNÜRROCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnürrock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNÜRROCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnürrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schnürrock no dicionário alemão

Saia com cordas. Rock mit Schnüren.

Clique para ver a definição original de «Schnürrock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNÜRROCK


Chorrock
Cho̲rrock [ˈkoːɐ̯rɔk]
Deutschrock
De̲u̲tschrock
Folkrock
[ˈfoʊkrɔk] 
Hardrock
Ha̲rdrock, Ha̲rd Rock
Jeansrock
[ˈd͜ʃiːnsrɔk]
Kleiderrock
Kle̲i̲derrock
Kuschelrock
Kụschelrock
Lutherrock
Lụtherrock
Miederrock
Mi̲e̲derrock [ˈmiːdɐrɔk]
Minirock
Mịnirock
Männerrock
Mạ̈nnerrock
Punkrock
Punkrock
Reifrock
Re̲i̲frock
Schnurrock
Schnu̲rrock [ˈʃnuːɐ̯rɔk]
Shamrock
[ˈʃæmrɔk] 
Trägerrock
Trä̲gerrock [ˈtrɛːɡɐrɔk]
Unterrock
Ụnterrock 
Weiberrock
We̲i̲berrock
barock
barọck 
Überrock
Ü̲berrock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNÜRROCK

Schnurrant
Schnurrbart
Schnurrbartbinde
schnurrbärtig
Schnurre
schnurren
Schnurrer
Schnurrerin
Schnurrhaar
Schnürriemen
schnurrig
Schnurrigkeit
Schnurrock
Schnurrpfeiferei
Schnürschuh
Schnürsenkel
schnurspringen
Schnürstiefel
schnurstracks
Schnürung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNÜRROCK

Classicrock
Damenrock
Faltenrock
Gehrock
Glockenrock
Halbrock
Hosenrock
Jazzrock
Krautrock
Maxirock
Schlafrock
Schottenrock
Schwarzrock
Softrock
Stufenrock
Tarock
Waffenrock
Wickelrock
Wollrock
spätbarock

Sinônimos e antônimos de Schnürrock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNÜRROCK»

Schnürrock Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schnürrock bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schnür rock 〈m früher〉 Männerrock Schnüren Schnur früher Männern getragener ↑Rock seine wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten asia binde schnür hose hosenrock wickel SCHNÜRROCK Binde Hose Rock Hosenrock Wickel sexy Kleidung Accessoires Damenmode Röcke eBay Damen kostüm gothik schwarz amazon Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Schnürrock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNÜRROCK

Conheça a tradução de Schnürrock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnürrock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnürrock» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schnürrock
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schnürrock
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schnürrock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schnürrock
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schnürrock
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schnürrock
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schnürrock
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schnürrock
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schnürrock
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schnürrock
190 milhões de falantes

alemão

Schnürrock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schnürrock
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schnürrock
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schnürrock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schnürrock
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schnürrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schnürrock
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schnürrock
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schnürrock
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schnürrock
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schnürrock
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schnürrock
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schnürrock
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schnürrock
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schnürrock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schnürrock
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnürrock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNÜRROCK»

O termo «Schnürrock» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.486 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnürrock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnürrock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnürrock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNÜRROCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnürrock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnürrock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnürrock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNÜRROCK»

Descubra o uso de Schnürrock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnürrock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Apotheker Heinrich (Erweiterte Ausgabe)
Ich sag's dir heute grad' heraus; Doch dacht' ich damals schon im stillen: Ach! zög' er bloß den Schnürrock aus. Ich hört' aus jedem Munde loben Dich allezeit mit viel Applaus, Allein die Welt mit mir im Bunde Rief: zög' er doch den Schnürrock ...
Hermann Heiberg, 2012
2
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
den Schnürrock als unwahrscheinlich ganz und beharrlich hinwegrSsoimirt hätte , statt ihn endlich , aber zugleich die Turnjacke mit anzunehmen , damit der Angeklagte auf zwei Sättel passe , was , wie wir bald erfahren , gar nicht so übel zum ...
Georg Pflüger, 1852
3
Nikolaus und Metternich: Roman und Geschichte. Nikolaus
Der Betreffende war auf heute zur kaiserlichen Tafel eingeladen worden und erschien zur anberaumten Stunde im Schnürrock in der Hofburg. Man bedeutete ihm, daß er entweder im Frack oder in einer Uniform zur Hoftafel erscheinen müsse ...
Julius Gundling, 1868
4
1848 zwischen Schloss und Alexanderplatz: 33 bedeutende ...
Sie staunten über Urbans Schnürrock, der den Uniformen polnischer Freiheitskämpfer nachempfunden von seiner Burschenschaft um 1830 herum eingeführt worden war. Kurz darauf waren alle Burschenschaften verboten worden. Vielleicht ...
Dorothea Minkels, 2008
5
Schriften
Mein lieber Mann, verzeih' die Freiheit, Und sei nicht bös' und werd' nicht traus, Schon lange lag's mir auf den Lippen: Ich bitt' Dich, zieh den Schnürrock aus! Ich liebte Dich beim ersten Nahen, Ich sag's Dir heute grad' heraus, Allein ich ...
Hermann E. O Heiberg
6
Schriften
Tritt nun in dieses Naturreich ein polnischer und ungarischer Patriotismus hinein und spricht: der Mann im Schnürrock gefällt mir, und der im Frack gefällt mir nicht, so stinkt uns sofort ein Verwesungsbrodem entgegen, daß wir die Nase ...
Literarischer Verein in Wien, 1907
7
Briefe an eine Freundin (1859-1879).
Tritt nun in dieses Naturreich ein polnischer und ungarischer Patriotismus hinein und spricht: der Mann im Schnürrock gefällt mir, und der im Frack gefällt mir nicht, so stinkt uns sofort ein Verwesungsbrodem entgegen, daß wir die Nase ...
Ferdinand Kürnberger, Otto Erich Deutsch, 1907
8
Über allen Gipfeln, Roman. Geschichten aus Italien. Novellen ...
Sie haben es schlecht bei uns getroffen, lieber Friesen, sagte der Fürst, der in einer Art polnischem, mit Pelz verbrämtem Schnürrock stark zu frösteln anfing. Für heut und morgen ist wenig zu hoffen, aber ein Weltumsegler wie Sie hat ...
Paul Heyse, 1924
9
Goethe
Aber der Kutscher, barhaupt, mit scharlachenem Schnürrock auf dem Bock gerade über den zwei seraphisch milden Kardinälen, die dem Greise gegenübersaßen, schwang trotz dem Verbote die geflockte Peitsche; die arabischen Schimmel ...
Albert Trentini, 2011
10
Schicksalswende Preußen 1812/1813
Dezember desfelben Jahres den Kaifer auf der Rückfahrt aus Rußland in einer f chlechten Stube eines f chlechten Gafthofes zu Warfchau fehen follte. wie er da. einen grünen. mit Pelz gefütterten Schnürrock an. rafch aufund abging. um fich ...
Friedrich Adami, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnürrock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnurrock-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z