Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Comtesse" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COMTESSE EM ALEMÃO

Comtesse  [kõˈtɛs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMTESSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Comtesse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COMTESSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Comtesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Comtesse no dicionário alemão

Condessa. Komtess.

Clique para ver a definição original de «Comtesse» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COMTESSE


Adresse
Adrẹsse 
Agence France-Presse
[aˈʒãːs ˈfrãːs ˈprɛs] 
Akkuratesse
Akkuratẹsse
Delikatesse
Delikatẹsse 
E-Mail-Adresse
[ˈiːmeɪladrɛsə]
Finesse
Finẹsse
Hesse
Hẹsse
Hospitesse
Hospitẹsse
IP-Adresse
[a͜iˈpiː…] 
Interesse
Interẹsse  , auch: [ɪnˈtrɛsə] 
Komtesse
[kɔmˈtɛs(ə)]  , auch: [kõˈtɛs] 
Mailadresse
[ˈmeɪl…]
Messe
Mẹsse 
Petitesse
Petitẹsse
Politesse
Politẹsse
Postadresse
Pọstadresse [ˈpɔst|adrɛsə]
Presse
Prẹsse 
Promesse
Promẹsse
Tristesse
[…ˈtɛs] 
Vicomtesse
[vikõˈtɛs] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COMTESSE

Computernutzer
Computernutzerin
Computerprogramm
Computersatz
Computersimulation
Computerspezialist
Computerspezialistin
Computerspiel
Computersprache
Computersystem
Computertechnik
Computertomograf
Computertomografie
computertomografisch
Computertomogramm
computerunterstützt
Computervirus
Computerwurm
Comte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COMTESSE

Absenderadresse
Baronesse
Blesse
Buchmesse
Desinteresse
Duchesse
Fachpresse
Fresse
Geschäftsadresse
Hausmesse
Industriemesse
Kontaktadresse
Maitresse
Noblesse
Raffinesse
Rimesse
Saftpresse
Tagespresse
Tendresse
Tresse

Sinônimos e antônimos de Comtesse no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COMTESSE»

Comtesse schnitzelhaus comtesse monique leather taschen saarbrücken fabrikverkauf when angels travel robbe Wörterbuch sprachwahlseite Handmade Perfection since 日本語 中文 rechtsanwälte Rechtsanwälte Herzlich Willkommen unserer Homepage sind eine bundesweit tätige Anwaltskanzlei bieten breites Musik Kabarett derzeit Achtung fertig Vorsicht Glück Musikkabarett Wohnwagen tabbert ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Tabbert Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal lederwaren produziert nach

Tradutor on-line com a tradução de Comtesse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COMTESSE

Conheça a tradução de Comtesse a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Comtesse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Comtesse» em alemão.

Tradutor português - chinês

伯爵夫人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comtesse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Comtesse
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكونتيسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

графиня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Comtesse
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Comtesse
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comtesse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Comtesse
190 milhões de falantes

alemão

Comtesse
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンテス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

COMTESSE
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comtesse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Comtesse
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Comtesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Comtesse
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kontes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Comtesse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hrabina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

графиня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Comtesse
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Comtesse
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Comtesse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Comtesse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Comtesse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Comtesse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COMTESSE»

O termo «Comtesse» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.199 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Comtesse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Comtesse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Comtesse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COMTESSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Comtesse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Comtesse» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Comtesse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COMTESSE»

Descubra o uso de Comtesse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Comtesse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Comtesse de Bombyx Mori - das Haus Nummer 21
Und so lagdas Haus der Comtesse de Bombyx Mori gegenwärtig in vermeintlicher Ruhe im letzten Abendrot. Eine Dienerin kam an die Hauseingangstüre, um diese für die Nacht zu verriegeln. Noch einkleines Weilchenund die Sonne ...
Ulrich F. Crämer, 2014
2
Adieu Divine Comtesse:
Katherine Goodman. 1.J.C. Gottsched an Bentinck [November 1754] Quelle: Universitätsbibliothek Leipzig 0342: XIX, Bl. 513–514. Madame Voici le trait vengeur, contre le grand Ami de Votre Excellence, qui a osé prôner les Louanges d'une ...
Katherine Goodman, 2009
3
Vie de la comtesse suédoise de G**
verlaffen. da es kaum einige Monate alt gewefen war. Ein junger von Adel. fieng mein Mann -oft unterwegs an. ein junger von Adel? Wenn hat fich denn Carlfon dafür ausgegeben?- Er ift viel zu befcheiden. als daß er fich einen Stand an..
4
Der Kristall der Kraft: Band 1: Die Comtesse
Der Kristall der Kraft - Die Comtesse" erzählt die ersten Abenteuer der Grafentochter Katharina von Andur, die vor der Grausamkeit ihres Vaters fliehen muss und so zu dem geheimnisvollen Elfenvolk gelangt.
Krischan Heners, 2011
5
Die Comtesse: Historischer Roman über das 17. Jahrhundert, ...
"Die Comtesse" erzählt die Geschichte von Héloise de Clement-Barentin, Comtesse de Bellefort.
Amalia N. Kardonas, Vito von Eichborn, 2011
6
Balzac und der effet de réel: eine Untersuchung anhand der ...
In M unterzeichnet Chabert nach kurzem Zögern die Verzichtserklärung, die ihm von Delbecq, dem Berater der Comtesse, präsentiert wird. Die Comtesse bemüht sich allein deshalb während zweier weiterer Tage um Chabert, weil das ...
Joachim Küpper, 1986
7
Lustspiele
Die Comtesse. (munter) Können Sie Hunde tnriren? Herrmann. Nein, das wohl nicht: aber viel« leicht kann ich Ihnen einen geschickten Arzt ver« schaffen. Die Comtesse. (weinend) Wenn sie nur schon todt wäre ! — Ich kann das Herzleid gar ...
Johann Carl Wezel, 1783
8
In der Gewalt der Comtesse
Nicole spürt, daß sie nur Befriedigung finden kann, wenn sie einen Mann dominieren kann. Die Zeit ist reif, ihren Träumen Taten folgen zu lassen. In einem Dozenten aus der Schweiz hat sie ein perfektes Opfer gefunden...
Blake, Sara, Club der Sinne
9
Emilie Galotti: tragédie en prose et en cinq actes
LE PRINCE. MARINELLI. BATTISTA , précipitamment. La Comtesse arrive en ce moment. LE PRINCE. La Comtesse? Quelle Comtesse? BATTISTA. La Comtesse Orsina. LE PRINCE. La Comtesse Orsina? — Marinelli! — La Comtesse Orsina ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1839
10
Kantonspolitiker (Neuenburg): Jules Humbert-Droz, Robert ...
Auszug: Jules Humbert-Droz (* 23. September 1891 in La Chaux-de-Fonds; 16. Oktober 1971 ebenda) war ein Schweizer Pastor, Journalist und Kommunist.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COMTESSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Comtesse no contexto das seguintes notícias.
1
Stephan Adler on Tour mit der MS Seine Comtesse
Mit einem Blick aus meinem Fenster auf den beleuchteten Eiffelturm verabschiedete ich mich in das Land der Träume, während sich die MS Comtesse auf den ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, mai 16»
2
Reisebericht von Stephan Adler, Flusskreuzfahrt mit der MS Seine ...
Mit einem Blick aus meinem Fenster auf den beleuchteten Eiffelturm verabschiedete ich mich in das Land der Träume, während sich die MS Comtesse auf den ... «Touristiklounge.de, mai 16»
3
Mit Nicko Cruises per Schiff zum EM-Finale
Juli täglich seine dreieinhalb-stündige Sendung von der MS SEINE COMTESSE über die EM und bietet Kunden und Reisebüropartnern die Möglichkeit, live ... «tip - Travel Industry Professional, mai 16»
4
Gericht will Sanicare-Wert wissen
Laut Rechtsanwältin Roya Comtesse, die die Ehefrau Scheins vertritt, sind die Gesellschafterverträge ungültig. Foto: Comtesse & Comtesse. Comtesse beruft ... «APOTHEKE ADHOC, mai 16»
5
OHG und Ehevertrag: Gezerre um Sanicare
Laut Rechtsanwältin Roya Comtesse, die die Ehefrau Scheins vertritt, sind die Gesellschafterverträge ungültig. Foto: Comtesse & Comtesse. Comtesse beruft ... «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
6
Les principes éducatifs de la Comtesse de Ségur toujours valables ...
Si l'un des réalisateurs les plus branchés du moment s'empare de la Bibliothèque Rose, sans doute l'oeuvre de la Comtesse de Ségur n'est-elle pas aussi ... «L'Express, abr 16»
7
Obertshausen: Comtesse Eulalia I. und Lederbaron Lukas I ...
Nein, die Kleinstadt erstrahlt im Schein von Comtesse und Lederbaron. Von Michael Prochnow. Den Empfang für sie gestaltete der Karnevalverein „Die Elf ... «op-online.de, jan 16»
8
A la recherche de la comtesse Greffulhe
Car, en creux, c'est le portrait d'un drôle de personnage qui se dessine ; un personnage de roman, littéralement, puisque la comtesse Greffulhe a inspiré à ... «Le Monde, nov 15»
9
How the Pink Panthers stole a $31m necklace
The theft of the Comtesse de Vendôme was one of the biggest jewellery heists in Japanese history. Discover the story that inspired Sky Atlantic's new series, The ... «Telegraph.co.uk, out 15»
10
Höhepunkte und Drama: Wie der Uhrenpatron die Branche der ...
Er war ein Uhrenpatron durch und durch: Unter der Führung von Rudolf Schild-Comtesse wurde die Grenchner Rohwerkproduzentin ETA zur stärksten Firma ... «Solothurner Zeitung, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Comtesse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/comtesse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z