Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Crème double" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRÈME DOUBLE EM ALEMÃO

Crème double  [- duːbl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CRÈME DOUBLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Crème double» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Creme duplo

Crème double

O creme duplo, também chamado de creme duplo, é um creme particularmente rico, mastigante e pastelaria com um teor de gordura de 40 a 55%. O creme duplo é, portanto, um creme com maior teor de gordura, é usado para o refinamento de sopas, molhos ou sobremesas e para o cozimento. Na Portaria alemã sobre produtos lácteos, Doppelrahm não é expressamente mencionado como produto de creme, mas o termo "Doppelrahmstufe" é fornecido para queijo e queijo. Na Suíça, de acordo com os regulamentos do Departamento Federal de Assuntos Internos, o teor de gordura do creme duplo deve ser de pelo menos 45%. Isso resulta em um teor de gordura típico de 45 a 55%, às vezes até até 66%. A mais famosa variedade de cremes duplas é o chamado "double crème de la Gruyère" do cantão de Fribourg na Suíça com um teor de gordura de 45%. Como produto de substituição, o mascarpone pode ser misturado com creme chicoteado misturado em porções iguais. Crème double, auch Double crème, ist ein besonders gehaltvolles, koch- und löffelfestes Sahneerzeugnis mit einem Fettgehalt von 40 bis 55 %. Crème double ist also eine Sahne mit erhöhtem Fettgehalt, sie wird zur Verfeinerung von Suppen, Saucen oder Desserts und zum Backen verwendet. In der deutschen Milcherzeugnisverordnung ist Doppelrahm als Sahneerzeugnis nicht ausdrücklich erwähnt, jedoch gibt es bei Quark und Käse die Bezeichnung Doppelrahmstufe. In der Schweiz muss laut Verordnung des Eidgenössisches Departement des Innern über Lebensmittel tierischer Herkunft der Fettgehalt von Doppelrahm mindestens 45 % betragen. Daraus ergibt sich ein typischer Fettgehalt von 45 bis 55 %, teils sogar bis zu 66 %. Die bekannteste Sorte Doppelrahm ist die sogenannte „Double crème de la Gruyère“ aus dem Kanton Freiburg in der Schweiz mit einem Fettgehalt von 45 %. Als Ersatzprodukt kann Mascarpone mit Schlagsahne zu gleichen Teilen gemischt dienen.

definição de Crème double no dicionário alemão

Creme grosso com cerca de 40% de teor de gordura; creme de leite. dicke Sahne mit ca. 40% Fettgehalt; Doppelrahm.
Clique para ver a definição original de «Crème double» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CRÈME DOUBLE


Bodydouble
Bọdydouble […duːbl̩] 
Chasuble
[ʃaˈzybl̩]  , französisch: [ʃaˈzybl), englisch: [ˈtʃæzjʊbl]
Constable
[ˈkanstəbl̩]  , englisch: [ˈkʌnstəb(ə)l] 
Double
[ˈduːbl̩] 
Enfant terrible
[ãfãtɛˈriːbl̩] 
Ensemble
[ãˈsãːbl̩] 
Faible
[ˈfɛːbl̩] 
Grenoble
[ɡrəˈnɔbl̩] 
Honourable
[ˈɔnərəbl̩] 
Incroyable
[ɛ̃kro̯aˈjaːbl̩] 
Mocca double
[ˈmɔka ˈduːbl̩] 
Portable
Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]
Reversible
Reversi̲ble  […bl̩] 
Round Table
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩] 
Scrabble
[ˈskrɛbl̩] 
Scribble
[skrɪbl̩] 
Trouble
[ˈtrʌbl̩] 
Variable
Varia̲ble
fashionable
[ˈfæʃ(ə)nəbl̩] 
usable
[ˈjuːzəbl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CRÈME DOUBLE

Creditpoint
Credo
Creek
Crema
Crémant
creme
Creme
Crème brulée
Crème Caramel
Crème de la Crème
Crème fraîche
cremeartig
cremefarben
cremefarbig
cremen
Cremetorte
cremig
Creole
Crêpe
Crêpe de Chine

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CRÈME DOUBLE

Ale
Bläserensemble
Crêpe lavable
File
Google
Kulturensemble
Nibble
Note sensible
Paso doble
Quantité négligeable
Quibble
Sale
Style
Theaterensemble
Vokalensemble
Wavetable
Zufallsvariable
alle
mobile
single

Sinônimos e antônimos de Crème double no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CRÈME DOUBLE»

Crème double Crème double crème rezept kaufen alternative Wörterbuch ersatz auch Double besonders gehaltvolles koch löffelfestes Sahneerzeugnis einem Fettgehalt also eine Sahne creme zutaten forum chefkoch Chocolate Cream Dazu müsste Creme aufkochen Zartbitterschoki darin schmelzen nach erkalten enthält Fett damit ungefähr doppelt fetthaltig Damit verhält Sahne Fraiche fraîche oetker Lassen extra sahnigen Genuss Oetker verführen Gelingsichere leckere Kochrezepte Tipps für Zuhause warenkunde smarter Franzosen kennen lieben ihre seit Jahrhunderten hierzulande gehaltvolle leicht säuerliche noch fast bietet Musikkabarett Kabarett Performances Chansons Workshops lebensmittellexikon Juni Sauermilchprodukt Fettgehalt hergestellt Meist törtchen andere leckereien aufgefallen dass keiner genau weiß wozu Deswegen allgemeinen Aufklärung schmand sahne rahm unterschiede einen höheren aber Süßmilch schmeckt sauer sondern erster

Tradutor on-line com a tradução de Crème double em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÈME DOUBLE

Conheça a tradução de Crème double a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Crème double a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Crème double» em alemão.

Tradutor português - chinês

双霜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

de nata líquida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crème double
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डबल क्रीम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريم مزدوجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

двойные сливки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

creme de leite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডবল ক্রিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crème double
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

krim berganda
190 milhões de falantes

alemão

Crème double
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダブルクリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

더블 크림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pindho krim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kem đôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இரட்டை கிரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुहेरी मलई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çift ​​krem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

panna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crème podwójne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крем подвійний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crema de dublu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμα γάλακτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dubbel room
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vispgrädde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Creme dobbel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Crème double

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÈME DOUBLE»

O termo «Crème double» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.161 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Crème double» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Crème double
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Crème double».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Crème double

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CRÈME DOUBLE»

Descubra o uso de Crème double na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Crème double e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Meine ultimative Kochschule
Puderzucker zum Bestäuben 2 Vanilleschoten, längs aufgeschlitzt und das Mark herausgeschabt 600 g Crème double fein abgeriebene Schale von 1 unbehandelten Orange 1⁄2 EL Orangenlikör, z.B. Grand Marnier 200 g frische Himbeeren 1 ...
Gordon Ramsay, 2014
2
Epilepsie
Bratwurst und Rotkohl Bratwurst Rotkohl Öl Creme double Tomatenmark Die Bratwurst klein schneiden und im Öl anbraten. Creme double und Tomatenmark hinzugeben. Rotkohl erwärmen. Rotkohl saugt relativ gut Fett ein, so dass noch ...
Petra Platte, Christoph Korenke, 2005
3
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Der Lachs wird dazu in ein wenig Weißwein gedünstet, mit etwas Sahne und Creme Double die Soße hergestellt. Wer mag, kann auch statt Creme Double Creme Fraiche nehmen, oder sich auch ausschließlich auf die Sahne beschränken.
Jürgen A. Becker, 2012
4
Lust am Kochen für Gäste
Basilikum-Häppchen 1 2 2 2 Stk Bd EL EL EL EL Aufback-Baguette Basilikum 1 Crème double Salz Pfeffer Bouquet aus der Mühle Butter Mehl Rahm 1 Tomaten- Häppchen 1 2 Stk Stk EL EL EL EL EL EL Aufback-Baguette Tomate, entkernt ...
Ernst WILLI, 2010
5
Landpartie spezial: im Norden unterwegs ; kulinarische ...
ASTENBECKER. REHROULADE. MIT. WIRSINGGEMÜSE. UND. SPINATSPÄTZLE. (für 6 Personen) 7 Rehkeule Röstgemüse 7 Kopf Wirsing etwas Putenfleisch Creme double Zwiebeln Zucker Salz Schwarzer Pfeffer ...
Ingo Wandmacher, 2004
6
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
2 Portionen Ofenküchleinteig 1 Blätterteig rund 1 Eigelb 2 Beutel Patisserie- Creme 300g Creme double 1P Vanillezucker 200g Zucker Backofen auf 180 Grad vorheizen. Blätterteig auf ein mit Backpapier belegtem Blech legen und sehr gut mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
7
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... 4 % Fett Bauer Sauerrahm Natur Feiner Schmand Buttermilch Buttermilch mit Fruchtzubereitung Campina Optiwell Fitmilch, 0,1 % Fett Crème Double Crème fraîche, 30 % Fett Danone Actimel Drink Classic Actimel Drink Orange Dickmilch,  ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
8
der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...
2 Portionen Ofenküchleinteig 1 Blätterteig rund 1 Eigelb 2 Beutel Patisserie- Creme 300g Creme double 1P Vanillezucker 200g Zucker Backofen auf 180 Grad vorheizen. Blätterteig auf ein mit Backpapier belegtem Blech legen und sehr gut mit ...
Baron Chris Brodmann, 2014
9
der Baron bäckt: ein Backbuch für Liebhaber des Speziellen
Grosse Form 35 Min. backen. Die kleinen Haufen 20 Minuten. Die Bälle am Boden kreuzweise einschneiden. Patisseriecreme nach Anleitung anrühren. Creme double mit Vanillezucker steifschlagen und mit Patisseriecreme vermischen.
Baron Chris Brodmann, 2014
10
Habibi.... ich zaubere Dir was zum Ramadan!
Filoteig oder Blätterteig 600 ml Milch 2 Becher Creme Double 3-4 Eßl. Zucker 1Ei 3 Eßl. Rosinen 3 Eßl. gehackte Pistazien 3 Eßl. gehackte Mandeln 3 Eßl. Kokosflocken etwas Zimt Sahne Als erstes den Filoteig etwas auseinander ziehen und ...
Jacey Derouich, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÈME DOUBLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Crème double no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfram Siebeck - Nachruf: Ein sehr undeutscher Gaumen
... Flusskrebsen und Hummern, Fasanen, Lammfleisch und Crème Double. Sein Autor hieß Wolfram Siebeck und sein Anliegen waren nicht nur schöne Rezepte ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
2
Sonntagsessen: Auf einen Tee mit der Queen
In der Zwischenzeit schlägt sie Crème Double oder ersatzweise Mascarpone mit Vanilleessenz auf. Den ersten gebackenen Kuchenboden bestreicht sie mit ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
20.05.2016: Rezepte: Regionale Küche aus Herborn
Mit den Gewürzen abschmecken und anschließend die Suppe pürieren. Die Crème double in einen Rührbecher geben und mit einer Tasse Suppe verrühren. «hr online, mai 16»
4
Nachtisch mit Kaffee: Aufwachen!
Crème double, Vollmilch und den gemahlenen Kaffee in einen Topf geben und ... In einer Schüssel die Eigelb mit 10 g Zucker zu einer dicklich weißen Crème ... «STERN, mai 16»
5
Heidschnucke mit Kapernsoße und Schneidebohnen
Mit dem Heidschnucken-Fond auffüllen und der Crème double aufkochen lassen. Zum Schluss die Soße mit einem Pürierstab einmal aufschäumen und ... «NDR.de, mai 16»
6
Mandel-Halbgefrorenes zur Nachspeise
Sahne, Zucker und Crème double steif schlagen. Mandelpaste warm rühren, unter das aufgeschlagene Eigelb ziehen, dann die steife Sahne unterheben. «Mittelbayerische, dez 15»
7
Rezept: Schneller Flammkuchen
Schmand und Crème double mischen, mit Salz und Pfeffer würzen und auf dem Teig verstreichen. Zwiebeln mit ganz wenig Wasser 1 Minute bei 600 Watt in der ... «WOMAN.at, ago 15»
8
Fett aus Milchprodukten senkt Diabetes-Risiko
Allen, die gegen Sahne, Vollfettmilch oder Crème double wettern, könnte eine neue Studie zumindest teilweise den Wind aus den Segeln nehmen. Denn diese ... «aponet.de, set 14»
9
Mit Lemon Curd herrliches Dessert kreieren
Für die Füllung brauchen Sie etwa 300 Milliliter Crème double. Dabei handelt es sich um ein Sahneerzeugnis, das relativ fest ist und einen Fettgehalt von 40 bis ... «BUNTE.de, jun 14»
10
Eis selber machen: Popcorn-Eiscreme
Milch und Crème double in einen großen Topf geben und unter gelegentlichem Rühren leicht erhitzen, bis die Masse dampft, ohne jedoch zu kochen. «www.fem.com, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crème double [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/creme-double>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z