Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Honourable" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HONOURABLE

lateinisch-französisch-englisch; »ehrenwert«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HONOURABLE EM ALEMÃO

Honourable  [ˈɔnərəbl̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HONOURABLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Honourable» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Honourable no dicionário alemão

Altamente nascido; Abreviação: Hon. Hochwohlgeboren ; Abkürzung: Hon.

Clique para ver a definição original de «Honourable» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HONOURABLE


Constable
[ˈkanstəbl̩]  , englisch: [ˈkʌnstəb(ə)l] 
Crêpe lavable
[krɛplaˈvaːbl̩] 
Incroyable
[ɛ̃kro̯aˈjaːbl̩] 
Portable
Pọrtable [ˈpɔrtəbl̩]  , [ˈpɔː…]
Quantité négligeable
Quantité̲ négligeable [kãtiteneɡliˈʒaːbl̩] 
Round Table
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩] 
Variable
Varia̲ble
Wavetable
[ˈweɪvteɪbl̩] 
Zufallsvariable
Zu̲fallsvariable
fashionable
[ˈfæʃ(ə)nəbl̩] 
usable
[ˈjuːzəbl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HONOURABLE

Honorarkonsul
Honorarkonsulin
Honorarkraft
Honorarprofessor
Honorarprofessorin
Honorat
Honoratior
Honoratioren
Honoratiorendemokratie
Honoratiorenpartei
Honoratiorenschwäbisch
Honoratiorin
honorieren
Honorierung
honorig
Honorigkeit
honoris causa
Honorität
Honorius
Honshu

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HONOURABLE

Bläserensemble
Bodydouble
Chasuble
Crème double
Double
Enfant terrible
Ensemble
Faible
Grenoble
Mocca double
Nibble
Note sensible
Paso doble
Quibble
Reversible
Scrabble
Scribble
Theaterensemble
Trouble
Vokalensemble

Sinônimos e antônimos de Honourable no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HONOURABLE»

Honourable honourable reign society inner temple Wörterbuch artillery company mention lyrics woman Dict wörterbuch für Wörterbuch dict define honorable possessing characterized high principles intentions worthy entitled honour esteem Government Politics Diplomacy prenominal title respect placed before name employed names various officials oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content macmillan Define What meaning more Macmillan learner Clear audio

Tradutor on-line com a tradução de Honourable em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HONOURABLE

Conheça a tradução de Honourable a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Honourable a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Honourable» em alemão.

Tradutor português - chinês

光彩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

honorable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Honorable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माननीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشرف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

почетная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

honroso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মানিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

honorable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mulia
190 milhões de falantes

alemão

Honourable
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尊敬すべき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

존경 할만한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mulya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng kính trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கெளரவமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आदरणीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onurlu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

onorevole
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

honorowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

почесна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

onorabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έντιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hederlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Honourable

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONOURABLE»

O termo «Honourable» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.652 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Honourable» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Honourable
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Honourable».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HONOURABLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Honourable» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Honourable» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Honourable

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HONOURABLE»

Descubra o uso de Honourable na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Honourable e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quelleninterpretation: The Speeches of the Right Honourable ...
1.1 Quellenbeschreibung Diese Quelle ist eine Rede, die William Pitt im House of Commons am 17.Mai 1794 gehalten hat, um die Abgeordneten davon zu überzeugen, die „Habeas-Corpus-Akte“ aufzuheben.
Christian Fan, 2012
2
Maienfeld, St. Luzisteig und die Walser
behave in a reasonable, fair, human way, and such a reasonable, fair and human . way is the genesis of all human culture, and of all honourable human communities which such culture- arises from and depends upon. In addition — and ...
J. Kuoni
3
Heine und Byron: Poetik eingreifender Kunst am Beginn der ...
Zusammenfassend kann festgehalten werden, daß Scotts Romane historische Fiktion sind,. 159 Alexis, »The works of the right honourable Lord Byron«, S. 110. 160 Vgl. Alexis, »The works of the right honourable Lord Byron«, S. 109, 131 u.
Alexandra Böhm, 2013
4
English and German:
English Sir, in, its lou'ut sig- Ehrenfest, a. honourable, Ehrensaule, t. statue erected nification; as Ehr Joluwm Ehrengedächtniss, n. a memo- in honour of a person t топи- Veist, Sir John feist, or Mr. rial of honour, a monument, mcttt. John feist.
Georg Heinrich Noehden, 1814
5
BDA Preis 1982: vorbildiche bauten im Lande Bremen von 1978-1982
George, Earl of, K. T. 1807 t § Glasgow, The Right Honourable George, Earl of 1 784 t Gower, The Right Honourable George, Earl 1813 t Glenlyon, The Right Honourable James, Lord 1804 Glenorchy, The Right Honourable John, Viscount  ...
‎1829
6
Die Narrativik Des Geheimen
1 Beispielsweise verrät der Erzähler in The Honourable Schoolboy und in Smiley's People immer deutlicher eine "passion for sequence", die andere mögliche Diskurse und Reflexionen über verborgene Ursachen von Entwicklungen in der ...
Elena Jenssen, 2000
7
Über die Wirkungsmacht der Rede: Strategien politischer ...
10 Here, under leave of Brutus and the rest – For Brutus is an honourable man; So are they all, all honourable men – Come I to speak in Cæsar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: 15 But Brutus says he was ambitious; And ...
Jan C. L. König, 2011
8
Die Werke des Wassers betrachtet auf einer Nordlandfahrt: ...
And whereas by the sentence of that honourable court, I was adjudged, among other punishments justly nnpo5td upon me, to make my humble acknowledgment and submission of th s great offence at this honourable board, before I should be  ...
Max Wilhelm Meyer, 1809
9
Shakespeare's Tragedy of Julius C?sar
Here, under leave of Brutus and the rest' For Brutus is an honourable man ; so So are they all, all honourable men—Come I to speak in Caesar's funeral. He was my friend, faithful and just to me: But Brutus says he was ambitious; And Brutus is  ...
У. Шекспир
10
"Perpetuall monuments": die Repräsentation von Architektur ...
Stuart aufgeführten masque, Typus X. 1613-caw-0l [Campion, Thomas:] A Relation of the Lote Royal Entertainment Given by the Right Honourable, the Lord Knowles, at Cawsome House [...]. London: for J. Budge, 1613. — STC: 4545 . — EEB: ...
Axel Stähler, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONOURABLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Honourable no contexto das seguintes notícias.
1
The Right Honourable Kim Campbell
The Right Honourable Kim Campbell served in 1993 as Canada's nineteenth and first female Prime Minister. Prior to becoming Prime Minister, she held various ... «Prime Minister of Canada, ago 16»
2
Weld eyes step up in grade for Right Honourable
Galway king Dermot Weld will look to step Right Honourable (5-4 favourite) up in grade after he stayed on strongly to take the Claregalwayhotel.ie EBF Maiden. «RTE.ie, jul 16»
3
Petrolia Inc.:The Honourable Judge Castonguay Recognizes the ...
First, Pétrolia notes with satisfaction that the Honourable Judge Castonguay has acknowledged the clear obligation of Ressources Québec and Saint-Aubin to ... «Marketwired, jul 16»
4
Bastian Lengen gewinnt «Honourable Mention»
Markus Köhler aus Balgach (SG) holt eine Bronzemedaille, die vier weiteren Mitglieder des Schweizer Teams je eine «Honourable Mention», darunter jene von ... «1815.ch, jul 16»
5
Quitting after election loss is what honourable people do, says ...
“That is what honourable people, people of integrity do,” the former prime minister said during a television interview on Tuesday. “Having lost two general ... «Jamaica Observer, jul 16»
6
Former Prime Minister, the Right Honourable Brian Mulroney Joins ...
TORONTO, ONTARIO--(Marketwired - May 24, 2016) - ARHT Media Inc. (TSX VENTURE:ART)(OTCQB:ARHTF) is proud to announce the appointment of former ... «Marketwired, mai 16»
7
Muirfield loses right to hold Open after voting to remain men-only
A postal ballot of members of the Honourable Company of Edinburgh Golfers, which runs the course, one of Scotland's last remaining men-only clubs, returned ... «The Guardian, mai 16»
8
The Honourable J. Douglas Cunningham, QC
The Honourable John Douglas Cunningham, QC, the former Associate Chief Justice of the Ontario Superior Court of Justice, is known for his outstanding ... «Government of Ontario News, nov 15»
9
"The Honourable Woman": Mitleid mit den Aliens
Die Spionage-Thriller-Serie "The Honourable Woman" mit Maggie Gyllenhaal wirft neue Lichter auf den Nahostkonflikt. Und ist für den Fernsehpreis Emmy ... «Tagesspiegel, set 15»
10
"The Honorable Woman" bei Sony Entertainment - Zum Schlafen in ...
Die Miniserie The Honourable Woman, eine Koproduktion von BBC und Sundance TV, die von Donnerstag an auf Sony Entertainment TV ausgestrahlt wird, ... «Süddeutsche.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Honourable [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/honourable>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z