Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dachgeschoß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACHGESCHOSS EM ALEMÃO

Dachgeschoß  Dạchgeschoß […ɡəʃoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHGESCHOSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dachgeschoß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACHGESCHOSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dachgeschoß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dachgeschoß

Pavimento (Arquitectura)

Geschoss (Architektur)

Um andar é a totalidade de todos os quartos em um prédio, que estão localizados em um nível de acesso e estão conectados horizontalmente. É possível que um projétil tenha diferenças de altura. Mas o fator decisivo é a coesão horizontal dos quartos. O termo é usado hoje, independentemente do tipo de construção do prédio. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

definição de Dachgeschoß no dicionário alemão

Pavimento dentro de um telhado © Gerhard Fuehring - Fotolia.com © Gerhard Fuehring - Fotolia.com. im Innern eines Daches liegendes Stockwerk© Gerhard Führing - Fotolia.com© Gerhard Führing - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Dachgeschoß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACHGESCHOSS


Artilleriegeschoß
Artilleri̲e̲geschoß […ɡəʃoːs]
Brandgeschoß
Brạndgeschoß […ɡəʃoːs]
Erdenschoß
E̲rdenschoß
Explosivgeschoß
Explosi̲vgeschoß […ɡəʃoːs]
Frackschoß
Frạckschoß [ˈfrakʃoːs]
Geschoß
Gescho̲ß 
Halbgeschoß
Hạlbgeschoß […ɡəʃoːs]
Jackenschoß
Jạckenschoß
Kellergeschoß
Kẹllergeschoß […ɡəʃoːs]
Mutterschoß
Mụtterschoß [ˈmʊtɐʃoːs]
Obergeschoß
O̲bergeschoß […ɡəʃoːs]
Rockschoß
Rọckschoß
Schoß
Scho̲ß 
Sprenggeschoß
Sprẹnggeschoß […ɡəʃoːs]
Tiefgeschoß
Ti̲e̲fgeschoß […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoß
Wụrfgeschoß […ɡəʃoːs]
Zwischengeschoß
Zwịschengeschoß […ɡəʃoːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACHGESCHOSS

Dacherker
Dachfenster
Dachfirst
Dachfläche
Dachfonds
Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachgrat
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACHGESCHOSS

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Denkanst
Fl
Freist
Frontalzusammenst
Kl
Regelverst
St
Strafst
Stromst
Verst
Vorst
V
Zusammenst
bl
gr
mittelgr
riesengr

Sinônimos e antônimos de Dachgeschoß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACHGESCHOSS»

Dachgeschoß dachgeschoß duden dachgeschoss kühlen hitze ausbauen kosten einrichten neue dämmen kein vollgeschoß Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind möglich dass Höhenunterschiede aufweist Entscheidend aber bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary handelt sich eine alte Schreibweise seit Reform nicht mehr korrekt Alle Informationen findest spanisch linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict Deutschwörterbuch gesunder wohnraum unter dach ausbau Holger König Gesunder Wohnraum Dach Ausbau Umbau jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Architektur Mühle mühle hohendorf ferienwohnungen Etwas Geduld demnächst fertiggestellt Belegung ampamp Zolder texel Gemütliches Doppelzimmer Sitzgelegenheit Dusche Toilette Dieses Zimmer zwei durchgehenden Zimmern Neues immonet Dachgeschosswohnung Hamburg traum herzen berlins berlin mitte Traum Herzen Berlins ✓✓✓ Jetzt Bewertungen Bilder vergleichen beim Testsieger HolidayCheck

Tradutor on-line com a tradução de Dachgeschoß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACHGESCHOSS

Conheça a tradução de Dachgeschoß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dachgeschoß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dachgeschoß» em alemão.

Tradutor português - chinês

Dächerchen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dächerchen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dächerchen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dächerchen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dächerchen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dächerchen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dächerchen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dächerchen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dächerchen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dächerchen
190 milhões de falantes

alemão

Dachgeschoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dächerchen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dächerchen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dächerchen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dächerchen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dächerchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dächerchen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dächerchen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dächerchen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dächerchen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dächerchen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dächerchen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dächerchen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dächerchen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dächerchen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dächerchen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dachgeschoß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACHGESCHOSS»

O termo «Dachgeschoß» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.196 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dachgeschoß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dachgeschoß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dachgeschoß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DACHGESCHOSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dachgeschoß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dachgeschoß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dachgeschoß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACHGESCHOSS»

Descubra o uso de Dachgeschoß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dachgeschoß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch des Hochbaues
M tl.rlre Geseh0ßzahl Bezeichnung der mm der Gebinde einzelnen Geschosse bei Herstellung bei Herstellung in in Backsteinen lagerhaften Bruchsteinen eingeschossige bis zu Erdgeschoß . . . . . . . . . 1 Stein 50 cm 9 m Höhe Dachgeschoß ...
Karl Esselborn
2
Landhaus und Garten
Das über dem Sehiafzimmergeschoß liegende Geschoß ist im üblichen Landhauae das Dachgeschoß, da das Landhaus selten höher als zwei Stockwerke hoch sein wird. in diesem Dachgeschoß bietet sich Gelegenheit, eine Anzahl ...
Muthesius Hermann
3
Schadenpravention Durch Individuelle Hochwasservorsorge
Abgeleitete Gebäudetypen, Neustadt/ Donau Nr. Skizze Bezeichnung Aufbau 1 Einfamilienhaus, Einzelhaus 1,0 m Erhöht gebaut KG–Kellergeschoß EG– Erdgeschoß DG–Dachgeschoß Db –Dachboden 2 Einfamilienhaus, Doppelhaus  ...
Timm Ruben Geissler, 2014
4
Landhaus und Garten: Beispiele neuzeitlicher Landhäuser ...
Das über 115111 Schlafzimmergeschoß liegende Geschoß Ist im üblichen Landhausc das Dachgeschoß, de das Landhaus selten höher als zwei Stockwerke hoch sein wird. In diesem Dachgeschoß bietet 51511 Gelegenheit, eine Anzahl ...
Hermann Muthesius, 2013
5
Das Große Zeughaus in Danzig: Baugeschichte, ...
Dachgeschoß Das Dachgeschoß (Abb. 35, 58), wie das Kellergeschoß und das Obergeschoß von der Kunstakademie genutzt, wird heute wie früher durch vier identische, in Längsrichtung parallel angeordnete Satteldächer gebildet (Abb. 11 , ...
Arnold Bartetzky, 2000
6
Die Luftdichtigkeit von Gebäuden: Unter besonderer ...
Seite 115 Abbildung 57; Fertigteilfraus 3 (After: 1 Jahr} o Dachgeschoß wurde vollständig in Eigenleistung ausgebaut o Kellergeschoß nur teilweise mit Erdreich angefültt, keine Tür zum Erdgeschoß (offenes Treppenhaus)‚ extrem undichte ...
Rainer Schmidt, 1998
7
Nachrichten aus einer psychiatrischen Klinik
Juni 2005 Lieber Alfred Seit zwei Monaten bin ich im ZP Reichenau. Es ging nicht mehr. Sie haben wieder mit Fluanxol angefangen. Seit zwei Wochen bin ich in der Wohngemeinschaft im Dachgeschoß von Haus 17. Wir sind sechs Patienten, ...
Burkhard Genser, 2010
8
Rüstungskonversion
Im Unterkunftsbereich befinden sich: 10 Kasernenbauten; die Gebäude sind dreigeschossig mit Keller und ausgebautem Dachgeschoß. Sie werden durch zwei Treppenhäuser vertikal und über einen 2,50 m breiten Mittelflur horizontal ...
Edmund Brandt, Herbert Ristau, 1994
9
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
ZWEITEM. HAUPTTEIL. Fünf. Lehrbeispiele. Erstes Lehrbeispiel: Die verschiedenen Ausbaustufen bei gleichem Grundriß Abb. 127. Ein anderes Dachgeschoß zu 134. Wfl. 116,8/180,5 m? Für den gleichen Wohnungsumfang gibt es stets ...
‎2008
10
Wirtschaftlichkeit im Geschosswohnungsbau
Da die Zahl der Vollgeschosse in den meisten Fällen vorgeschrieben ist, muß untersucht werden, unter welchen Bedingungen ein Dachgeschoß als Vollgeschoß gezählt wird. Ziel ist es, diejenigen Dachneigungen, Gebäudebreiten und ...
Martin Heinisch, 1995

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACHGESCHOSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dachgeschoß no contexto das seguintes notícias.
1
Keine Kompromisse im Dachgeschoß
Oft sei dies in einer gut nutzbaren Größe nur im Dachgeschoß möglich. Einer weiteren – kleineren – Gruppe von Interessenten sei es wichtig, ganz oben zu sein ... «derStandard.at, abr 16»
2
Großbrand in Wilten: Feuer im Dachgeschoß ausgebrochen
Erste Abklärungen zur Brandursache ergaben, dass das Feuer im Dachgeschoß des Gebäudes ausgebrochen war. Für weitere Ermittlungen müsse nun in den ... «Tiroler Tageszeitung Online, mar 16»
3
Oö: Dachgeschoß eines Wohnhauses in Bad Goisern stand in ...
BAD GOISERN (OÖ): Großalarm für die alle Goiserer Feuerwehren am 16. Dezember 2015. Das Dachgeschoß eines Wohnhauses stand in Vollbrand. «Fireworld.at, dez 15»
4
Gasexplosion im Dachgeschoß eines Wohnhauses
Wien. Eine Gasexplosion im Dachgeschoß eines sechsstöckigen Wohnhauses in Wien-Margareten hat am Donnerstag kurz vor 18 Uhr für einen Einsatz der ... «Wiener Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dachgeschoß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dachgeschob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z