Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erdenschoß" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERDENSCHOSS EM ALEMÃO

Erdenschoß  [E̲rdenschoß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERDENSCHOSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erdenschoß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERDENSCHOSS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erdenschoß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Erdenschoß no dicionário alemão

Dentro da Terra. Inneres der Erde.

Clique para ver a definição original de «Erdenschoß» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERDENSCHOSS


Artilleriegeschoß
Artilleri̲e̲geschoß […ɡəʃoːs]
Brandgeschoß
Brạndgeschoß […ɡəʃoːs]
Dachgeschoß
Dạchgeschoß […ɡəʃoːs]
Explosivgeschoß
Explosi̲vgeschoß […ɡəʃoːs]
Frackschoß
Frạckschoß [ˈfrakʃoːs]
Geschoß
Gescho̲ß 
Halbgeschoß
Hạlbgeschoß […ɡəʃoːs]
Jackenschoß
Jạckenschoß
Kellergeschoß
Kẹllergeschoß […ɡəʃoːs]
Mutterschoß
Mụtterschoß [ˈmʊtɐʃoːs]
Obergeschoß
O̲bergeschoß […ɡəʃoːs]
Rockschoß
Rọckschoß
Schoß
Scho̲ß 
Sprenggeschoß
Sprẹnggeschoß […ɡəʃoːs]
Tiefgeschoß
Ti̲e̲fgeschoß […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoß
Wụrfgeschoß […ɡəʃoːs]
Zwischengeschoß
Zwịschengeschoß […ɡəʃoːs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERDENSCHOSS

Erdenbürgerin
Erdendasein
Erdenglück
Erdenjammer
erdenkbar
erdenken
Erdenkind
erdenklich
Erdenlauf
Erdenleben
Erdenleid
Erdenlust
Erdenpilger
Erdenpilgerin
Erdenrund
erdenschwer
Erdenschwere
Erdensohn
Erdenwinkel
Erdenwurm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERDENSCHOSS

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Denkanst
Fl
Freist
Frontalzusammenst
Kl
Regelverst
St
Strafst
Stromst
Verst
Vorst
V
Zusammenst
bl
gr
mittelgr
riesengr

Sinônimos e antônimos de Erdenschoß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERDENSCHOSS»

Erdenschoß wörterbuch erdenschoß Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Hermes griech Gott Sohn Zeus Maia Tochter Atlas geboren arkadischen Gebirge Kyllene daher Kyllenier für Deutschen Dict dict Universum welt wissen fortschritt jahrgang Welt Wissen Fortschritt Jahrgang Lebenswunder Einstein Relativitätstheorie Taschenbuch Pascual Jordan redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen leseprobe hinterhof fantasie

Tradutor on-line com a tradução de Erdenschoß em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERDENSCHOSS

Conheça a tradução de Erdenschoß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erdenschoß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erdenschoß» em alemão.

Tradutor português - chinês

地球一圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regazo tierra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

earth lap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पृथ्वी गोद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حضن الأرض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

круг земли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lap terra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃথিবী ভাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tour de la terre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bumi lap
190 milhões de falantes

alemão

Erdenschoß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

地球ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지구 무릎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puteran bumi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đùi trái đất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூமியின் மடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Erdenschoß
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toprak lap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grembo della terra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ziemia lap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коло землі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tur pământ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρο της γης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aarde skoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jord varv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

earth lap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erdenschoß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERDENSCHOSS»

O termo «Erdenschoß» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.501 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erdenschoß» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erdenschoß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erdenschoß».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERDENSCHOSS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erdenschoß» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erdenschoß» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erdenschoß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERDENSCHOSS»

Descubra o uso de Erdenschoß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erdenschoß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Tragik": von Oidipus bis Faust
Wallensteins Tod', wo der General nach Betrachtung der Himmelskonjunktur schon ominös beschließt: Saturnus' Reich ist aus, der die geheime Geburt der Dinge in dem Erdenschoß Und in den Tiefen des Gemüts beherrscht Und über allem, ...
Rudolf Boehm, 2001
2
Dichtung, Bibel und Gesangbuch: Hymnologische Beiträge in ...
dass bei Jorissen von einem Silber die Rede ist, das „schon im Erdenschoß geläutert“ wurde? Die gleiche Vorstellung, nur noch klarer ausgedrückt, bei Mendelssohn: „Wie Silber, in der Erde, seiner Werkstadt,/Von Schlacken siebenfach ...
Jürgen Henkys, 2013
3
Bertolt Brecht: Versuch über das Werk
Der Raum ist begrenzt vom Himmel und vom „Erdenschoß“, die Zeit von Geburt und Tod Baals. Was räumlich und zeitlich dazwischen liegt, ist ungegliedert, kennt kein Kontinuum. Durchzieht Baal die Welt, so geschieht das nicht in einem  ...
Volker Klotz, 2011
4
Mutter erde: ein versuch über volksreligion
Das Männliche, Zeugende, das dem weiblichen empfangenden Erdenschoß gegenüberstand, tritt selten in ursprünglichen Anschauungen, soviel wir bisher beachten konnten, als eine machtvolle Gottheit, vor allem nicht einheitlich innerhalb ...
Albrecht Dieterich, Richard Wünsch, 1913
5
"Auf springt der Tod-- ": Wilhelm Runge, Sophie van Leer : ...
Erdenschoß wiegt erstes Grün Wiegenhimmel ballt Wolkenfäustchen Lachen schaufelt Wangengrübchen Lachen sonnt von Astzuast Lachen wirrt in schrecke Augen Lachen klirrt das Blut zu Eis Eisen schaufelt lüfteauf Eisen graben herzenauf ...
Sophie van Leer, Jattie Enklaar, Marcel Poorthuis, 2011
6
Lebenssonette: müßige Epiloge
... Skinheads, Mordschwadronen. Mit Panzerfäusten werden zu Kanonen sogar schon Kinder. - Menschheit, nackt und bloß. Entkam sie nicht dem grünen Erdenschoß? XII Entkam sie nicht dem grünen Erdenschoß, die berstende Geschichte, ...
Walter Schnatz, 2004
7
Spirituelle Reise zur Gebärmutter: Entdecken - Staunen - ...
Darin beschreibt er – ganz im Gegensatz zu Theodor Storm – den Erdenschoß, den Ort desVerwesens. Der Mutterschoß ist der strahlende Ort, der Erdenschoß der Ort der Fäulnis: Als im weißen Mutterschoße aufwuchs Baal ... Als im dunklen  ...
Hanna Strack, 2014
8
Die Revolution marschiert: 1806 - 1930. Bd. 2
Muß täglich kämpfen um das liebe Brot Und als Begleiter kennt er nur die Not, Bis daß er ruht im kühlen Erdenschoß. Das ist des Arbeitsmannes Los. Nur junge Leute kann und wird Der Arbeitgeber halten. Hat er die Kräfte atisgesaugt, Dann  ...
Grunefeld/ Lüneberg, 2006
9
literaurwissenschaftliches jahrbuch
(a) Im Erdenschoß (»Im Erdenschoß rückt leise die Alraune . . .«). (b) Wegloser Same (»Wegloser Same in flüsternden Räumen . . .«). (c) Leda (»Dort, wo das schmächtige Schilfgras der Ufer . . .«). (d) Weges Ende (»Wir fühlen schon . . .«).
10
Metamorphosen der Paradieserzählung
354 Ähnlich äußert sich Horst: "Eigenartig ist dabei die Redeweise, die Mutterschoß und Erdenschoß in eine irgendwie geartete Beziehung zueinander setzt. ... Diese Vorstellung von der "Mutter Erde" ... will im Hiobwort wohl schwerlich mehr ...
Paul Kübel, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERDENSCHOSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erdenschoß no contexto das seguintes notícias.
1
Kölner Stadt-Anzeiger Aktuelle Nachrichten aus Köln und der ...
Manchmal auch in Versen: „Senkrecht empor / lugt es hervor, / nackt und bloß, / aus Erdenschoß.“ So reimt ein Anwohner aus Wilberhofen an der Sieg. «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 12»
2
Das Kinderpaar auf dem Plakat zum Leipheimer Kinderfest
... wenn das Wollgras zittert in unserem Moos, wenn der Torf gestochen aus Erdenschoß, wenn Gewitter über Rammingen zieh'n, und übers Ried zur Donau hin ... «locally.de, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erdenschoß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erdenschob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z