Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dachgrat" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DACHGRAT EM ALEMÃO

Dachgrat  [Dạchgrat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DACHGRAT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dachgrat e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DACHGRAT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dachgrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dachgrat

Dachgrat

O cume do telhado, geralmente corte curto, é uma borda em um telhado inclinado, que forma um canto externo. É criado quando duas superfícies do telhado se encostam. A garganta, por outro lado, é um canto interno. Como uma decadência, também um cume em decomposição, uma crista é definida quando as superfícies do telhado são combinadas, quando cai de uma crista mais alta para um cume inferior. "Em construções de telhado de madeira, uma viga de cume pode estar na cume. Der Dachgrat, meist kurz Grat, ist eine Kante an einem geneigten Dach, die eine Außenecke bildet. Er entsteht, wenn zwei Dachflächen aneinanderstoßen. Die Kehle ist demgegenüber eine Innenecke. Als Verfallung, auch Verfallsgrat, wird ein Grat bei zusammengesetzten Dachflächen bezeichnet, wenn dieser von einem höheren First zu einem tiefer gelegenen „fällt.“ Bei hölzernen Dachkonstruktionen kann am Grat ein Gratsparren liegen.

definição de Dachgrat no dicionário alemão

cume inclinado entre duas superfícies do telhado. schräg verlaufender Grat zwischen zwei Dachflächen.
Clique para ver a definição original de «Dachgrat» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DACHGRAT


Apparat
Appara̲t 
Ararat
[ˈaːrarat]  , [ˈararat] 
Bharat
Bha̲rat
Brat
Bra̲t
Demokrat
Demokra̲t
Felsgrat
Fẹlsgrat [ˈfɛlsɡraːt]
Firngrat
Fịrngrat
Fischgrat
Fịschgrat
Grat
Gra̲t 
Inserat
Insera̲t 
Karat
Kara̲t 
Montserrat
Montserrạt
Murat
Mu̲rat
Referat
Refera̲t 
Rückgrat
Rụ̈ckgrat 
Urat
Ura̲t
Vorrat
Vo̲rrat 
akkurat
akkura̲t 
separat
separa̲t 
trat
trat

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DACHGRAT

Dachgarten
Dachgaube
Dachgaupe
Dachgepäckträger
Dachgeschoß
Dachgeschoss
Dachgeschosswohnung
Dachgesellschaft
Dachgesims
Dachgestühl
Dachgiebel
Dachgleiche
Dachhase
Dachhaut
Dachkammer
Dachkandel
Dachkännel
Dachkies
Dachkoffer
Dachkonstruktion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DACHGRAT

Aufsichtsrat
Bewegungsapparat
Borat
Bundesrat
Direktorat
Gemeinderat
Landrat
Magistrat
Marat
Monserrat
Pastorat
Pirat
Quadrat
Sicherheitsrat
Stadtrat
Substrat
Verrat
Verwaltungsrat
moderat
parat

Sinônimos e antônimos de Dachgrat no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DACHGRAT»

Dachgrat Wörterbuch Grammatik wörterbuch meist kurz Grat eine Kante einem geneigten Dach Außenecke bildet entsteht wenn zwei Dachflächen aneinanderstoßen Kehle demgegenüber Innenecke Verfallung auch Verfallsgrat wird zusammengesetzten bezeichnet Duden dachgrat bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Bezeichnungen Dach Grat Kante Außenecke umfangreichsten baulexikon heimwerker Baulexikon Heimwerker Lexikon Netz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS lima tesa vertaling duits vertalen Vertaling Duits Rücken Kruppe Bergrücken enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick französisch linguee leicht Wände Gebäudeteile bilden einen Gebäudesockel über sich

Tradutor on-line com a tradução de Dachgrat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DACHGRAT

Conheça a tradução de Dachgrat a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dachgrat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dachgrat» em alemão.

Tradutor português - chinês

天窗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

claraboya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dormer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने का कमरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناتئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слуховое окно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auditivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

dormer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dormer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dormer
190 milhões de falantes

alemão

Dachgrat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明り採り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지붕창
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாய்ந்த கூரையில் இருக்கும் பலகணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उतरत्या छपरातून बाहेर काढलेली उभी खिडकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taban direği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbaino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mansardowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слухове вікно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

talpa reazemului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεγγίτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dormer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dormer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kvist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dachgrat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DACHGRAT»

O termo «Dachgrat» apenas se utiliza e ocupa a posição 196.039 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dachgrat» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dachgrat
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dachgrat».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dachgrat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DACHGRAT»

Descubra o uso de Dachgrat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dachgrat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Blitzableiter, ihre Vereinfachung und die ...
beträchtlich niedriger als der Dachgrat: fo führt man * an die, hier befindlichen Nebenfiangen, Ausläufer. Knöpfe 2c. auf dem kürzefien Wege Aefie der Zuleitung, und läßt. je nach der Größe (Höhe, Länge und Breite) des.Gebäudes von hier ...
Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1835
2
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
Steilabfall des Daches neben dessen Kante, den untersten plattigen Absturz rechts umgehend, durch eine Schuttrinne zu den Schrofen und dem waagerechten Dachgrat hinaufklettern. Den Dachgrat ausgesetzt auf der Kante bis zum ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
3
Polytechnisches Centralblatt
... grade gewachsene, auf dem Stamme getrocknete, mög- ichst astlose und von der Rinde befreite Stange von festem zähen Holze, wo sie über den Dachgrat hervorragt von 5 — 6" Dicke, 4 — 6' hervorstehend, wird in eine in die Verbindung ...
4
Jahrbuch Dt Archaeologischen Instituts Bd 78
... muß, am ehesten in der Nähe einer Walmdachecke, wo seine ungewöhnliche Breite erklärbar ist, weil dadurch die schwierigen Verschneidungen der Kalyptere im diagonalen Dachgrat auf die halbe Anzahl vermindert werden konnten (vgl.
5
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
nscn verfertigt, verzinnt und mit einer Spitze von Parentsilber armirt. befestigt, und mit einer starken Ableitung bis zu der Zuleitung auf dem Dachgrat versehen wird. Die zweite Ersparniß betrifft die Wahl der, fchon von Reimarus empfohlenen  ...
6
Anleitung, Wetterleiter an allen Gattungen von Gebäuden auf ...
An den Gebäuden , wo man den Aoleiter außerhalb anleget (9z §), führet man ihn, wenn «s sich leicht thun läßt, an der Wetterseite, und zwar «der den Dachgrat und am Ecke dieser Seite, herunter, weil er da in Auffangung des Strahles, und' ...
Johann Jakob Hemmer, 1786
7
Das Jahr: Dichtung in vier Sätzen
Spaz'a1rgu wg a a{ Eövwto In der Frühe Nebelfrische Kreischen und Krähen über dem Strandhaus mit eingerissenen Brettern verwitterten Holzwänden Vögel sammeln sich auf dem Dachgrat am Steg schaukelt ein blaues Boot als wollte es  ...
Vera Hewener, 2013
8
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
kleine, wenigstens 1 Fuß Hobe Auffangspitze, welche mit der Zuleitung durch den eisernen Schienenbogen e o ver> Kunden wird ; das nämliche geschiebt auch beim Schorn» stein <>, welcher den Dachgrat nicht durchbricht, sondern ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1837
9
Architecture en bois:
... solives de comble - roof joists, 61 Dachgebinde -ferme (triangulaire) - roof truss , 61 Dachgerüst - charpente de toit - roof frame, 60 Dachgrat = Grat - arête - hip, 69 Dachhaut = Dachdeckung - couverture d'un toit- roof covering, 61 Dachkehle  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
10
Unterricht vom Blitz und den Blitz- und Wetter-Ableitern: ...
An den Gebauden , wo man den Ab leiter ausserhalb anlegt (§ F1 ), führt man ihn , wenn es sich leicht rhun läßt, an der Wetterseite, und zwar über dem Dachgrat kig. l?. s. und am Eke dieser Seite c. herunter, well er da in Auffangung des ...
Johann Friedrich Luz, Johann Conrad Gütle, 1804

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DACHGRAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dachgrat no contexto das seguintes notícias.
1
Holzwürmer in Säulen und Balken
»Sparen Sie Herr Pfarrer, der Turm kommt« §§ »Am Dachgrat fehlt ein Ziegel«, weist die Hand des Pastors gen Himmel. Weil der schon lange fehle, habe ihm ... «Reutlinger General-Anzeiger, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dachgrat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dachgrat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z