Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckelbecher" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKELBECHER EM ALEMÃO

Deckelbecher  [Dẹckelbecher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKELBECHER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckelbecher e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKELBECHER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckelbecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckelbecher no dicionário alemão

Copo de bebida com tampa articulada. Trinkbecher mit aufklappbarem Deckel.

Clique para ver a definição original de «Deckelbecher» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKELBECHER


Abstecher
Ạbstecher [ˈapʃtɛçɐ]
Aschenbecher
Ạschenbecher 
Becher
Bẹcher 
Einbrecher
E̲i̲nbrecher 
Eisbecher
E̲i̲sbecher
Fernsprecher
Fẹrnsprecher 
Fürsprecher
Fü̲rsprecher [ˈfyːɐ̯ʃprɛçɐ]
Kriegsverbrecher
Kri̲e̲gsverbrecher [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçɐ]
Lautsprecher
La̲u̲tsprecher 
Messbecher
Mẹssbecher 
Pappbecher
Pạppbecher [ˈpapbɛçɐ]
Plastikbecher
Plạstikbecher
Polizeisprecher
Polize̲i̲sprecher
Pressesprecher
Prẹssesprecher [ˈprɛsəʃprɛçɐ]
Riecher
Ri̲e̲cher
Sprecher
Sprẹcher 
Stecher
Stẹcher
Synchronsprecher
Synchro̲nsprecher
Trinkbecher
Trịnkbecher [ˈtrɪŋkbɛçɐ]
Verbrecher
Verbrẹcher 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKELBECHER

Decke
Deckel
Deckelglas
Deckelkanne
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKELBECHER

Brecher
Decher
Eierbecher
Eisbrecher
Feldstecher
Fraktionssprecher
Herzensbrecher
Kupferstecher
Preisbrecher
Regierungssprecher
Schwerverbrecher
Stadionsprecher
Steinbrecher
Stereolautsprecher
Versprecher
Vorstandssprecher
Wellenbrecher
Zahnputzbecher
Zecher
Zungenbrecher

Sinônimos e antônimos de Deckelbecher no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKELBECHER»

Deckelbecher wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden deckelbecher bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Zöblitzer Serpentin Vorkommen zählt bekanntesten Serpentinitlagerstätten Welt Serpentinit metamorphes Apple amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel APPLE Fine Bone China Edelstahlsieb teetassen sieb deckel porzellan edeltee Seit Jahrhunderten sind also Teetassen Sieb Deckel besondere Geschenke welche herausragende Persönlichkeiten verschenkt Kräutertassen becher kathrin teeshop Porzellan Becher Kräutertasse Drache gelb Porzellansieb Spül veilchen clara teeversand Aussergewöhnlicher Porzellanbecher für

Tradutor on-line com a tradução de Deckelbecher em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKELBECHER

Conheça a tradução de Deckelbecher a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckelbecher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckelbecher» em alemão.

Tradutor português - chinês

盖杯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tazas de cobertura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover cups
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء أكواب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка чашки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copos de cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কভার কাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tasses de couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawan penutup
190 milhões de falantes

alemão

Deckelbecher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバーカップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버 컵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cangkir tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tách bìa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர் கப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak bardak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tazze di copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kubki cover
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка чашки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cupe de acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλιτζάνια κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekking koppies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täck koppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekke kopper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckelbecher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKELBECHER»

O termo «Deckelbecher» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckelbecher» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckelbecher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckelbecher».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKELBECHER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deckelbecher» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deckelbecher» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckelbecher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKELBECHER»

Descubra o uso de Deckelbecher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckelbecher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
H. 58,7 cm (1447) Kokosnußbecher mit Amor als Deckelf-igur. H. 43,2 cm (1448) Deckelbecher mit stark ausladendem Deckel. H. 31,7 cm (1449) Enghalskanne mit breit ausladender Wandung. H. 37 cm (1450) Deckelbecher mit nach oben ...
Wolfgang Scheffler, 1965
2
Ehemalige Hofsilber & Tafelkammer: Silber, Bronzen, ...
1 BERGKRISTALLSERVICE MIT KASSETTE Um 1j1o Geschnittener Bergkristall mit schmalen Goldeinfassungen Inv. Nr.: 180516/001-005 Marken: keine Repunzierungsstempel: Wien 1806/07 1 Deckelbecher: H 18 cm, Dm (Fuß) 6,3 cm 1 ...
Hubert Winkler, Ilsebill Barta-Fliedl, Ingrid Haslinger, 1996
3
Allgemeine Literatur-Zeitung
11, 685 ' Deckelbecher, der filberne, welclien die HocMchule zu Wit- tenb' rg an Luther zura Hochzeitgelchenk verehrt hat; der SûOjahr Feyer der Kirchenverbest. gevridm. Aua Bufchinge wô hentl. Nachr. ab^edr. IV, O17. Decker, C. , Verluch ...
4
Silberschatz der Schweiz: Gold- und Silberschmiedekunst aus ...
67 Deckelbecher Basel, Rudolf Wohnlich, um 1670 Silber, getrieben, ziseliert, teilvergoldet H. 15,6 cm LM 4005 Die Form des Deckelbechers auf drei Kugelfüßen sowie der Dekor mit großflächigen plastischen Blumen gehen auf in der ...
Hanspeter Lanz, 2004
5
Allgemeine Literatur-Zeitung
Ton C. B. H. Pistoriut. EB. 84, 670. Suvier et Latreillt% le Regne animal distribue d'apres son organisation. Tom. I. — IV. 164, 449. D. Oahl, J. K., s. J. E. Ch. Schmidt. Deckelbecher, der silberne, welchen die Hochschule zu Wittenberg an Luther ...
Vom Jahre, 1820
6
Die Festkultur am Dresdner Hofe Johann Georgs II. von ...
Als weitere Gabe wurde den Siegern des Zweck- und Ritterschießens noch ein vergoldeter, mit der Statuette der Hydra, des Zerberus, des Drachen oder des Zentauren bekrönter Deckelbecher präsentiert. Gemäß den Angaben der ...
Uta Deppe, 2006
7
Schneidern und sammeln: die Wiener Familie Rothberger
B. für einen Deckelbecher mit Untertasse drei Datenblätter: Deckel, Becher und Untertasse. Hingegen wird in Ausstellungs- oder Auktionskatalogen ein Deckelbecher mit Untertasse gewöhnlich als ein Objekt geführt. 1904 schon einmal im ...
Christina Gschiel, Ulrike Nimeth, Leonhard Weidinger, 2010
8
Hebräisch-deutsches handwörterbuch über die schriften des ...
... Zweig aufgeführt, пег» ramus , bàculus. Geholt auch МП'Э&Э spatha palmae hierher? Syr. JAsLü front, folium). 1*IBD m. !-) Becher, i Chron. 2ß, 17. Esra 1, 10. 8, 27. Vulg. beym Esra: Scyphi. Vielleicht: Deckelbecher. 2) Reif. 2 Mos. 16, 14.
Wilhelm Gesenius, 1810
9
Archiv für die Theologie und ihre neuste Literatur, herausg. ...
„Der silberne Deckelbecher , welchen die Hochschule zu Wittenberg ihrem Lehrer zum Hochzcitgeschenk veerhrt hat, be» schrieben , und zum erstenmale abgebildet. Der drcihun- lertiährigen Feier des KitchenverbesscrungSfestes gewid, ...
Ernst Gottlieb von Bengel, 1819
10
Auf der Suche nach dem verlorenen Geschmack: Vom Glück ...
Das tun sie in der Tat, und zwar buchstäblich, nämlich im Gehen kauend, die Semmel in der einen Hand, in der anderen den unsäglichen Deckelbecher aus Plastik oder Pappe, aus dem sie mittels eines Strohhalms Cola oder ein ...
Martina Meuth, Bernd Neuner-Duttenhofer, 2011

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKELBECHER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckelbecher no contexto das seguintes notícias.
1
Beleibter Protestant: Herzog Christoph von ...
Sehr irdisch ist auch der erhaltene Privatnachlass des Monarchen: einzig ein Deckelbecher aus Elfenbein, der nachweislich ihm gehörte. Christoph ist eher mit ... «Südwest Presse, out 15»
2
Kulturhistorisches Museum Rostock kauft wertvollen Deckelbecher an
Der Rostocker Goldschmiedemeister Lorentz Johann Roeper fertigte um 1735 diesen massiven silbernen Deckelbecher mit schöner Innenvergoldung im ... «Rostock-Heute, jul 15»
3
Raubkunst in der DDR: Kunst gegen harte Devisen
Für das Kunstgewerbemuseum wurden ein böhmisches Becherglas und ein silberner Nürnberger Deckelbecher auf Kugelfüssen erworben. Die chinesische ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 15»
4
Scherenschnitte von Paul Friedrichsen
Der Deckelbecher steht auf Kugelfüßen und ist reich mit floralen Ornamenten verziert. Er hat das Beschauzeichen der Stadt Hamburg und die Initialen des ... «ARD.de, out 14»
5
Hondas neue Prototypen Ein Roboter will Butler werden
Er gießt in den Deckelbecher ein und reicht diesen weiter. Zudem unterscheidet Asimo Personen visuell oder anhand der Stimme. Bestellen also mehrere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 14»
6
Rubinglas-Deckelbecher von August dem Starken angekauft
Dresden Das Neue Grüne Gewölbe Dresden wird um ein Exponat aus der Zeit des legendären sächsischen Barockfürsten August des Starken (1670-1733) ... «Lausitzer Rundschau, dez 12»
7
Historischer Stadtrundgang zum 794. Stadtgeburtstag 2012
Oktober 2010; Kulturhistorisches Museum Rostock kauft wertvollen Deckelbecher an 7. Juli 2015; 200 Jahre Waterloo: Blumen am Blücher-Denkmal 18. «Rostock-Heute, jun 12»
8
Zartes Elfenbein und schön-schreckliche Werke
Dazwischen erstaunt dann der vergleichsweise einfache Deckelbecher von 1654. Er ist ein Werk des Erzherzogs, des späteren Kaisers Leopold – denn selbst ... «DiePresse.com, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckelbecher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckelbecher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z