Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckelkanne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKELKANNE EM ALEMÃO

Deckelkanne  Dẹckelkanne [ˈdɛkl̩kanə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKELKANNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckelkanne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKELKANNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckelkanne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckelkanne no dicionário alemão

Jarro com tampa articulada. Kanne mit aufklappbarem Deckel.

Clique para ver a definição original de «Deckelkanne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKELKANNE


Badewanne
Ba̲dewanne 
Gießkanne
Gi̲e̲ßkanne
Hanne
Hạnne
Henkelkanne
Hẹnkelkanne
Isolierkanne
Isoli̲e̲rkanne [izoˈliːɐ̯kanə]
Jeanne
[ʒan] 
Johanne
Johạnne
Kaffeekanne
Kaffeekanne
Kupferkanne
Kụpferkanne [ˈkʊp͜fɐkanə]
Lausanne
[loˈzan] 
Marianne
Mariạnne [maˈri̯anə] 
Milchkanne
Mịlchkanne
Panne
Pạnne 
Spritzkanne
Sprịtzkanne
Susanne
Susạnne
Teekanne
Te̲e̲kanne [ˈteːkanə]
Thermoskanne
Thẹrmoskanne
Wanne
Wạnne 
Warmhaltekanne
Wạrmhaltekanne
Ölkanne
Ö̲lkanne [ˈøːlkanə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKELKANNE

Decke
Deckel
Deckelbecher
Deckelglas
Deckelkapsel
Deckelkorb
Deckelkrug
deckeln
Deckelpfeife
Deckelprägung
Deckeluhr
Deckelung
Deckelvase
decken
Deckenbalken
Deckenbeleuchtung
Deckenfluter
Deckengemälde
Deckenheizung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKELKANNE

Bratpfanne
Cézanne
Dachpfanne
Gewinnspanne
Granne
Kanne
Lebensspanne
Normanne
Pfanne
Preisspanne
Reifenpanne
Savanne
Schmorpfanne
Schranne
Spanne
Tanne
Verdienstspanne
Zeitspanne
Zinkwanne
Ölwanne

Sinônimos e antônimos de Deckelkanne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKELKANNE»

Deckelkanne wörterbuch Grammatik deckelkanne Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Hohe ritzdekor bauhaus Hohen Ritzdekor Gesellenstück beendete Ausbildung erfolgreich schuf seiner Kombinationsteekanne pons Deutschen PONS woxikon dekelkanne decckelckanne deccelcanne dekkelkanne deckeklanne deeckeelkannee deckelkaanne ddeckelkanne deckkelkkanne deckellkanne kunstauktionen Erfolgreiche Auktion Arnhemsche Fayencefabriek versteigert Alte Kunst Bereich Jugendstil für individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Vintage mehr einzigartige Produkte liter email wasserkanne krug milchkanne weinkrug wasserkrug Liter Email Wasserkanne Krug Milchkanne Weinkrug Wasserkrug Antiquitäten Metallobjekte Emailwaren eBay auktion bolland marotz hanseatisches Fayence Blaumalerei umlaufende Landschaft Zinndeckel Fuß rest Harlekin weiß meissen Weiß Preis Inkl

Tradutor on-line com a tradução de Deckelkanne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKELKANNE

Conheça a tradução de Deckelkanne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckelkanne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckelkanne» em alemão.

Tradutor português - chinês

盖锅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tape la olla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover pot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कवर बर्तन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء وعاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка горшок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pot cover
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কভার পাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pot de couvercle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

periuk perlindungan
190 milhões de falantes

alemão

Deckelkanne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバーポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

커버 냄비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup pot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bìa nồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவர் பானை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हर भांडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapak kap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pot copertura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokrywa garnek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка горщик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oală de acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατσαρόλα καπάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekking pot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

täck kruka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel pot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckelkanne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKELKANNE»

O termo «Deckelkanne» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 179.587 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckelkanne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckelkanne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckelkanne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DECKELKANNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deckelkanne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deckelkanne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckelkanne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKELKANNE»

Descubra o uso de Deckelkanne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckelkanne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Goldschmiede Merkzeichen
Rothscth Wien. Nr. 187 p-z) Elf teilverg. Tafelaufsätze (Konfektschalen). Dm26,6 Rüstkanuner Moskau. Katalog Filim0now Nr. 1407—1417. Nr. ? _ an) Vergoldete Deckelkanne, getr. mit Amoretten. H 20,5 1893: 'I' Robert Lsckmann Frankfurt a.
Marc Rosenberg
2
Goldschmiede Ostpreussens: Daten, Werke, Zeichen
Jahresbuchstabe A = 1689 Nr. 70 b) Deckelkanne (Talerhumpen), dat. 1693. Königsberg, Tragheimer K. (Cz; R-St S. 143, Abb. Tafel 92). Jahresbuchstabe C = 1691 Nr. 70 c) Kleiner Kelch. Steinbeck (Cz). Jahresbuchstabe C = 1691 Nr. 74 d ) ...
Wolfgang Scheffler, 1983
3
Meister Der Waffenschmiedekunst
Schenckh si n1rt auf einer der Pulverflaschen und auf der Deckelkanne, welche beide in den kunsthistorischen Sammlungen des kaiserlichen Hauses bewahrt werden, mit den Buchstaben I.C.SJ) LXXX. Hans und Jörg Seelos, Reuter, auch ...
W. Boeheim
4
Die Geschichte Der Kleinen Oder St. Johannis-Gilde
Deckelkanne auf. (Zinn (752 mü anchrifi. DFL MGMT - NZZ *MUT* DMZ 'l'lLU'l' ZCl-löd) ZLWWLKHZUL' - QMM() [732 [ALU 20 WMWMÜZ. Höhe 16-5 cm, (Zwei Deckelkannen aux. Zinn L745 mit Weffingbcfchlögen und der anchrift WWF?
F. Brunstermann
5
Goldschmiede Niedersachsens: Daten - Werke - Zeichen. ...
Zuschreibung an Lüneburg mit Vorbehalt 190 MEISTER P Werke: „P“ a) Deckelkanne aus Slg. Boscowitz-Wien. H. 21 cm, 16, Jh. R3 ß 1837 3247 (BZ) und 3262 (ohne Faksimile), mit weiterer Literaturangabe. Berlin, Auktion Lange, 7._9. 4.
Wolfgang Scheffler, 1965
6
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
gießer, t vor l4. 3. l749, lebte in Lübeck. Dort ab l700 Lehre bei Paul Bautzen. l707-08, '09, 43-l4 „Gesellen- schaffer". l7l4 Meister und Bürger. l732-48 Ältermann m Lübeck, Mus. für Kunst und Kulturgeschichte: u.a. Deckelkanne der  ...
7
Beim Tanz des Gefreiten: Roman um eine benutzte Generation
Gebrechlich, zerbrechlich, wie ihre verbeulte Deckelkanne. Ärger stieg in Ottilie hoch. „Ich denke, gerade Eltern und Erzieher sind gehalten, bei jungen Menschen auf Hilfsbereitschaft besonderes Augenmerk zu legen“, entgegnete sie gereizt ...
Ernst Scharrer, 2012
8
Altes Zinn
Deckelkanne. Um 1500. Höhe 30,9 cm. Kunstgewerbemuseum Dresden, D. ' ( Abb. 37), der Sammlung des Grafen Wilczek in Kreuzenstein die einer westdeutschen Gruppe zugeschrieben wird. Von dem Üblichen stark abweichende Formen ...
Karl Berling, 2012
9
Das Köngliche Welfenmuseum zu Hannover: Im Jahre 1863
... Ernst August 1698) und dem Wappen der Stadt Hannover von Interesse ist Unter den silbernen Trinkgeschirren nennen wir zunächst eine grosse Deckelkanne mit 56 Münzen (ganzen, halben und Viertelsthalern) besetzt, welche sämmtljch, ...
Welfen, 2013
10
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Klipp - Kanne, eine hölzerne Deckelkanne, Ben den Frieftn Klipp. Klipp - Kramer, ein Ärämer der schlechte Sachen zu Kam fe hat, als hölzerne Kleinigkeiten, Spielgeräthe :c. venäidor crepunäiarum. Man findet dieß Wort auch beym Frisch. ' :.
Eberhard Tiling, 1767

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKELKANNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckelkanne no contexto das seguintes notícias.
1
Elfenbein aus Wien zu Gast im Liebieghaus Frankfurt
Entzückend etwa die Details einer Deckelkanne mit Jagd- und Fischereiszenen von Balthasar Grießmann (Ende 16. Jh.): Ein kaum zwei Zentimeter großer ... «derStandard.at, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckelkanne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckelkanne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z