Significado de "Deckelkorb" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE DECKELKORB EM ALEMÃO

Deckelkorb  [Dẹckelkorb]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKELKORB

Deckelkorb e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKELKORB EM ALEMÃO

definição de Deckelkorb no dicionário alemão

Cesta com tampa removível ou com dobradiça.

Korb mit abnehmbarem oder aufklappbarem Deckel.

TRADUÇÃO DE DECKELKORB

Conheça a tradução de Deckelkorb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Deckelkorb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckelkorb» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 覆盖篮
• Tradutor português - espanhol: cesta cubierta
• Tradutor português - inglês: covered basket
• Tradutor português - hindi: कवर टोकरी
• Tradutor português - arabe: سلة مغطاة
• Tradutor português - russo: покрытые корзины
• Tradutor português - português: cesta coberta
• Tradutor português - bengali: আবৃত ঝুড়ি
• Tradutor português - francês: panier couvert
• Tradutor português - malaio: bakul ditutup
• alemão: Deckelkorb
• Tradutor português - japonês: カバーバスケット
• Tradutor português - coreano: 덮여 바구니
• Tradutor português - javanês: basket dijamin
• Tradutor português - vietnamita: giỏ phủ
• Tradutor português - tâmil: மூடப்பட்டிருக்கும் கூடை
• Tradutor português - marata: झाकून टोपली
• Tradutor português - turco: örtülü sepet
• Tradutor português - italiano: cesto coperto
• Tradutor português - polonês: pokryte kosz
• Tradutor português - ucraniano: покриті кошика
• Tradutor português - romeno: coș acoperit
• Tradutor português - grego: καλύπτονται καλάθι
• Tradutor português - africâner: gedek mandjie
• Tradutor português - sueco: täckt korg
• Tradutor português - norueguês: dekket kurv

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKELKORB»

Descubra o uso de Deckelkorb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckelkorb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Materielle Kultur und traditionelles Handwerk bei den Bulsa ...

4.43 Deckelkorb yuok aus einem erworbenem Exemplar (Institut für Ethnologie, a : ''* oder nalik (Deckel) Münster) ersichtlich, dass der Flechter, ähnlich wie beim yikoari, auch zwei Böden aus sternförmig gelegten, gesplissenen Hirsehalmen ...

Franz Kröger, 2001

Deutsches Lesebuch für Gymnasien: Untere Lehrstufe, erste ...

Geliebte. ein frifch gefüllter Deckelkorb kann den Schaden leicht erfehen. du wirft daraus alle die Gefialten wieder hervorrufen die du begehreft. Gib jetzt der Mutter Natur ihre Gefchenke zurück. die dich fo angenehm unterhalten haben; auf ...

‎1841

Legenden vom Rübezahl

Jedoch das; soll dich nicht kümmern, Geliebte, ein frischgefüllter Deckelkorb kann den Schaden leicht ersetzen; du wirst daraus alle Gestalten wieder hervorrufen, die du begehrst. Gib jetzt der Mutter Natur ihre Geschenke zurück, die dich so ...

Johann Karl August Musäus, 2012

Deutsche Wortbildung: Typen und Tendenzen in der ...

B. für Deckelkorb) zu verdeutlichen, sondern es kommt auch auf die Art der „ Topikalisierung" an:195 Entscheidend ist, welches Element eines möglichen „ Basissatzes" mit 'haben' zum „Thema", welches zum „Rhema" wird; so ergeben sich z.

Die junge Wittwe; (nach dem Original bearb.;) ein Lustspiel ...

_ Ich will das Bild in den Deckelkorb nehmen7- damit es Niemand fehe. Lmilie. Gut 7 gut e aber nur gefchwind. ilit'erte. (nimmt den Deckelkorb) Der Deckel bleibt nicht offen 7 wenn Sie mir doch helfen wollten. ( fie hält den Kerb dfi'en.) temilie.

Christian-Fürchtegott Gellert, 1776

Legende vom Rübezahl: Aus: Legenden vom Rübezahl

Jedoch das; solldich nicht kümmern, Geliebte, ein frischgefüllter Deckelkorb kann denSchadenleicht ersetzen; duwirst daraus alle Gestalten wieder hervorrufen, die du begehrst.Gib jetzt der Mutter Natur ihre Geschenke zurück, die dich so ...

Johann Karl August Musäus, 2013

Oliver Twist

»Warten Se noch e bißel,« sagte der Jude und brachte einen kleinen Deckelkorb herbeigeschleppt, »tragen se das dain der Hand, es sieht anständiger aus, mein Kind.« »Einen Hausschlüsselkönnten Sie ihr auchnoch geben, –den kann sie ...

Charles Dickens, 2014

Zweiter Theil: 2

_ Leichtfüffighüpfte fie nun über die gehe nen Matten dahin 7 den frifchgefiillten Deckelkorb in Empfang zu nehmen g den fiegleichwohl nirgends fand. Sie ging den x'Garten auf und nieder-7 fpeculirte fleiffig umher; aber es wollte kein Korb ...

‎1788

Homo Necans: Interpretationen altgriechischer Opferriten und ...

Anders ist es mit der dritten, letzten Szene dieser Initiationsfriese": der Myste, prächtig gekleidet, durch sein Zweigbündel als Teilnehmer der Iakchos- Prozession ausgewiesen, tritt an Demeter heran; sie sitzt auf dem geflochtenen Deckelkorb, ...

Walter Burkert, 1997

Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)

Was er ihm aber zunächst brachte, war nur wieder der Chasseur, dessen ohnehin unsoldatischer Aufzug durcheinen an seinem linkenArm hängenden Deckelkorb noch gesteigertwurde. »Bon jour, monsieur de Vietzewitz. Pardon,si ce ...

Theodor Fontane, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKELKORB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckelkorb no contexto das seguintes notícias.

Anglöckeln in Salzburg als vorweihnachtlicher Brauch[11.12.2014]

In Kraxe und Deckelkorb sammeln die Oberndorfer heute noch ihre Gaben – meist Geld und Süßigkeiten, die an Arme am Heiligen Abend verteilt werden, früher ... «Salzburg.at, dez 14»

Gemälde erinnert an Legende

... angeblicher Verschwendung Elisabeths aufgehetzt wurde, stellte seiner Frau, die gerade mit einem mit Brot gefüllten Deckelkorb die Burg verließ, die Frage, ... «Göttinger Tageblatt, mar 11»