Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dei Gratia" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEI GRATIA

lateinisch, zu: deus = Gott und gratia = Dank.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEI GRATIA EM ALEMÃO

Dei Gratia  [De̲i Gra̲tia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DEI GRATIA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dei Gratia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dei Gratia

direito divino

Gottesgnadentum

A misericórdia divina é uma justificativa para reivindicações monárquicas. O termo desenvolvido a partir da adição do título Dei gratia. Das Gottesgnadentum ist eine Begründung für monarchische Herrschaftsansprüche. Der Begriff entwickelte sich aus dem Titelzusatz Dei gratia.

definição de Dei Gratia no dicionário alemão

pela graça de Deus; Abreviação: D.G. von Gottes Gnaden ; Abkürzung: D. G.
Clique para ver a definição original de «Dei Gratia» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEI GRATIA


Adventitia
Adventi̲tia
Agentia
Agẹntia
Amentia
Amẹntia
Clementia
Clemẹntia, Klemẹntia
Crescentia
Crescentia
Dementia
Demẹntia
Emerentia
Emerẹntia
Essentia
Essẹntia
Fennosarmatia
Fennosarma̲tia
Helvetia
Helve̲tia 
Hestia
Hẹstia
Justitia
Justi̲tia [jʊsˈtiːt͜si̯a] 
Laurentia
Laurẹntia
Lutetia
Lute̲tia
Ostia
Ọstia
Swertia
Swẹrtia
Tertia
Tẹrtia
Vitia
Vi̲tia
in absentia
in absẹntia
verbi gratia
vẹrbi gra̲tia

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEI GRATIA

Dehydrogenase
Deibel
Deich
Deichbau
Deichböschung
Deichbruch
deichen
Deichfuß
Deichgenossenschaft
Deichgraf
Deichgräfin
Deichhauptmann
Deichkrone
Deichland
Deichläufer
Deichläuferin
Deichordnung
Deichpflicht
Deichschleuse
Deichsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEI GRATIA

Abiturientia
Detergentia
Docta ignorantia
Eminentia
Emundantia
Epitheta ornantia
Existentia
Formantia
Korrodentia
Kreszentia
Lukretia
Lätitia
Neottia
Obertertia
Prudentia
Präsentia
Refrigerantia
Solventia
Untertertia
Vinzentia

Sinônimos e antônimos de Dei Gratia no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEI GRATIA»

Dei Gratia Gratia gratia romanorum imperator semper augustus font wörterbuch Gottesgnadentum eine Begründung für monarchische Herrschaftsansprüche Begriff entwickelte sich Titelzusatz Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch große fremdwörterbuch deacademic Gottes Gnaden beim Titel geistlichen weltlichen Würdenträgern deus Gott enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter http geistl weltl italienisch pons Übersetzungen Italienisch Springe Ergebnis Übersicht Nomen numismatik Thema Numismatik Lexikon Alles schon

Tradutor on-line com a tradução de Dei Gratia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEI GRATIA

Conheça a tradução de Dei Gratia a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dei Gratia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dei Gratia» em alemão.

Tradutor português - chinês

上帝恩典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dei Gratia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dei Gratia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देई ग्रासिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دي سبيل الهبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дей Gratia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dei Gratia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দিই গ্রাতিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dei Gratia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dei Gratia
190 milhões de falantes

alemão

Dei Gratia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デイグレーシア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

데이 gratia에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dei Gratia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dei Gratia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டீயின் கிரேஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देई भरपाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dei Gratia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dei Gratia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dei Gratia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дей Gratia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dei Gratia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dei Gratia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dei Gratia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dei Gratia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dei Gratia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dei Gratia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEI GRATIA»

O termo «Dei Gratia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 78.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dei Gratia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dei Gratia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dei Gratia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEI GRATIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dei Gratia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dei Gratia» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dei Gratia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEI GRATIA»

Descubra o uso de Dei Gratia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dei Gratia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Vt igitur hec presens donatio uniucrsis fidelibus ebristo et ecclesie deuotis semper pateat hec mea testamentalis tuba in omni personet euo. quoniam ego Boppo dei gratia comes de VVertheym nobilitate prepollens diuiciis deliciisque affluens ...
‎1840
2
Das teutsche Reichs-Archiv ...
Pridem pro parte Venerabi- Johannes Gebhardus,Dei gratia Sanctae Co- lis Cleri nostrarum Civitatis & diœceíìsColon. lon.EcclefiaeElectus&Confirmatus,S.R.I. per quaedam privilégia per fœlicis recordationis ItaliamArchi-Cancellarius, ...
Johann Christian Lünig, 1721
3
Urkendenbuch für die Geschichte des Niederrheins,...
Boppo dei gratia comes de Wertheym. Pax. uictoria. regnumque perhenne christi et ecclesie féliciter in coum permaneat. Ouoniam ea que in mundo sunt agili floxo et celeri corsu cuneta pretereunt et ea que non sunt superueniunt. mirandom ...
Lacomblet, 1840
4
Die Lehre von den Privaturkunden
I. n. s. e. i. t. Ego Lodewicus tertius (Raum zu weit) dei gratia. (Abgeb. Tafel XXXIIb. Die ganze Urk. Tafel XXXVII). — 1182 Sept. 16 (Ebend. 85). /. n. s. e. i. t. Lodewicus (Buchstaben weiter auseinander) tertius. — 1206 Sept. 19 (Ebend. 152).
Otto Posse, 1974
5
Sacra theologia scholastico-polemico-practica
XXXVI. Difterentia essentialis inter gra- XVIII. Semen verbi , quod manus Dei tiam Adami , & statûs innocentas , ac gra- irrigat, femper assert fructum suum. tiam christianam , est, quòd primam unus- XIX. Dei gratia nihil aliud est , quàm quisque ...
Benedict Schmier, 1737
6
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Dei gratia nihil aliud eft,quam ejus omnipo- I cujuscunque generis, neceifaria eft ad omne tens voluntas : hare eft idea, quam Deut ipfe opus bonum, absque illa non folum nihil nobis tradit in omnibus fuis feripturis. - fit, fed nee fieri poteft. 20.
Johann Christian Lünig, 1716
7
Iohannis Heumanni Commentarii de re diplomatica imperatorum ...
СХХХШ, ÂHum in fronte diplomatie titulum fibi triburt Carolus Re», alíum Imperator. Coníueta formula Regis haec eft ; Kart/us fr a tía Bei не I Dei gratia Rex. Deferunt earn chartae apud Mar- Titu/втвш ten, T, I , M. V. p. i II : Ww diuiña ordinate ...
Johann Heumann von Teutschenbrunn, 1745
8
Acta eruditorum: Anno... Publicata
Hincetiamdeducit Wolfiur, quod, cum Chriftianus Dei gratia regenitus fide divina teneat,qua! homo extra cast um Chri lU degens lumine naturali affequitur, magna inter utrumque fit differentia, etfi iisdem utantur motivis, cum aiîènius illius fit ...
Johann Grosse II ((Leipzig)), Johann Grosse II (Héritiers), Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), 1726
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Fridericus Dei gratia Epifcopus EccIefiaeCa- pervosadhoceligendis, vobis praefentibusli- rninenfis vurtiverfit & fingulis Altariftis five Vi- teris liberam tribuimus facultatem, dummodo carmperpetuisincivitateStargard conftitutis, ex hujusmodi ...
Joannes Christianus Lünig, 1721
10
Theologiae Christianae Specialis et Theoreticae pars ...
S. consoletur, illud solatium semper Dei gratia est, átque hujus collatio Spiritui S. adscribitur. 229. At enim praeter hoc argumentum, quod genera- tim ex doctrina Evangelii, atque ex Spiritu hujus doctrinae desumptum est, plurima nobis ...
Patricius Benedict Zimmer, 1802

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEI GRATIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dei Gratia no contexto das seguintes notícias.
1
Batman v Superman: Dawn of Justice - Wonder Woman Silber 1/2 oz
... Land "Canada". Des Weiteren ist der Schriftzug "D. G. Regina" für "Dei Gratia Regina" (deutsch: "von Gottes Gnaden, Königin" auf der Wertseite zu sehen. «Gold.de Infothek, jul 16»
2
Kanadische Prägeanstalt gibt 1 kg Goldmünzen in Farbprägung aus
... dem Ausgabejahr (2016) sowie dem Schriftzug "D. G. Regina", einer Kurzform für das lateinische "Dei Gratia Regina", was so viel bedeutet wie "Königin von ... «Gold.de Infothek, jul 16»
3
Sigismundus Augustus : Dei Gratia Rex Poloniae
Sigismundus Augustus est un jeu historique et politique à base de mécanisme de majorité, de lutte d'influence, de placement d'ouvriers et de construction de ... «Tric Trac, jun 16»
4
Monety: wszystkie twarze monarchii
Jej pierwsza podobizna podobizna zdobiła monety przez ponad dekadę i towarzyszył jej napis „ELIZABETH II DEI GRATIA Regina”, oznaczający „Elżbieta II, ... «RynekAlternatywny.pl, abr 16»
5
W skarbcu znaleźli elementy królewskiego berła. "Są bezcenne, to ...
Na odkrytych fragmentach znajdują się inskrypcje, które są skrótem od słów „Sigismundus Primus Dei Gratia Rex Poloniae” („Zygmunt Pierwszy z Bożej łaski ... «TVN24, mar 16»
6
radioem.pl » Złoty skarb ojca Adama
Na jednym z nich widnieje skrót łaciński „SPDGRP”, który można rozwinąć jako „Sigismundus Primus Dei Gratia Rex Poloniae” („Zygmunt Pierwszy z Bożej łaski ... «Radio eM 107,6 FM, mar 16»
7
Rethinking Religion in Europa Universalis 4
How might religion in Europa Universalis 4 change to represent this? There is already a mod called Dei Gratia which models the existence of religious minorities ... «Hardcore Gamer, jan 16»
8
Canadian Howling Wolves 2016: Neue 3/4 oz Silbermünze
Am linken Rand der Wertseite stehen die Worte "ELIZABETH II" und auf der rechten Seite ist "D G REGINA" zu lesen - eine Kurzschreibweise für "Dei Gratia ... «Gold.de Infothek, dez 15»
9
MYSTERY of Mary Celeste
On December 4, 1872, a ship was sighted adrift midway between the Azores and the coast of Portugal. She was spotted by the British brigantine Dei Gratia . «The Hindu, dez 15»
10
Was geschah auf dem Geisterschiff "Mary Celeste"?
Dezember 1872 entdeckte das Handelsschiff "Dei Gratia" östlich der Azoren im ... zwei Stunden alles völlig ruhig bleibt, wunderte sich die Crew der "Dei Gratia". «Web.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dei Gratia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dei-gratia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z